Byłam w szoku, zestresowana i wiele razy płakałam...

- Jakie uczucia towarzyszyły Ci, gdy po raz pierwszy przybyłeś na „What Remains” 2025?

O wydarzeniu The Forever Thing, organizowanym przez gazetę VietNamNet, wiem od dawna. Program odegrał bardzo ważną rolę w budowaniu dumy narodowej, stanowiąc artystyczny pomost między teraźniejszością a przeszłością.

Każdego roku oglądam ten koncert i zawsze mam ochotę stanąć na scenie i wystąpić na żywo.

W tym roku byłam tak zaskoczona zaproszeniem do udziału, że ogarnęła mnie radość. Często żartuję, że może wszechświat słuchał moich modlitw.

Możliwość wystąpienia na tak wielkiej scenie i zaśpiewania w tak ważnym dla całego kraju momencie jest dla młodego śpiewaka, takiego jak ja, wielkim zaszczytem.

Piosenkarz Bach Tra zaśpiewał po raz pierwszy na „Forever Things”.

- Co przygotowujecie na spektakl „Wysyłam Ci kapelusz z wierszem”, który wkrótce zostanie wystawiony na scenie?

Kiedy przydzielono mi tę piosenkę, miałem pytanie do pana Tran Manh Hunga – dyrektora muzycznego programu – na temat tytułu.

Obraz stożkowatego kapelusza w wierszu jest często kojarzony z Hue , ale dlaczego autor napisał w piosence o Nghe An?

Kiedy przeprowadziłem research, dowiedziałem się, że muzyk Le Viet Hoa skomponował muzykę do słynnego wiersza sprzed kilkudziesięciu lat. Dzięki swojemu talentowi, doświadczeniu i życiowym doświadczeniom, muzyk przeobraził się w każde słowo, tworząc piękną, pełną pasji melodię do tego utworu.

Pochodzę z Binh Tri Thien. Muzyka ludowa Hue jest we mnie głęboko zakorzeniona, dlatego postaram się wnieść do moich piosenek elegancję, delikatność, a zarazem spokój.

- Czym się obecnie zajmujesz?

Kiedyś wykładałem w Akademii Muzycznej w Hue. W 2016 roku przeprowadziłem się do Hanoi , aby mieszkać i pracować jako niezależny artysta.

Obecnie współpracuję z wieloma teatrami, biorąc udział w spektaklach na najważniejszych imprezach ogólnopolskich.

Aby nie opuszczać zajęć, nadal pracuję jako nauczycielka, głównie ucząc w domu znanych mi uczniów.

Poza tym prowadzę również firmę Hue Ao Dai. To dla mnie dodatkowy dochód, a jednocześnie chcę pielęgnować i pielęgnować tradycyjną kulturę Ao Dai.

- Śpiewanie w Hue nie jest łatwe, a przetrwanie w stolicy jest jeszcze trudniejsze. Czy trudno było Ci ukształtować tożsamość i nazwę Bach Tra na rynku, gdzie wielu śpiewaków wybiera karierę pieśni ludowych?

Trudności są nieuniknione! Czasami czuję się zagubiona i zdezorientowana wyborem. Niepewność i frustracja, że ​​nie wiem, komu się zwierzyć, sprawiają, że mam wątpliwości i wątpliwości.

Mój ojciec był artystą, więc zwierzałam mu się. Ale czasy się zmieniły i nie chcę denerwować rodziców, więc jeśli coś się dzieje, staram się radzić sobie sama.

Na szczęście droga, którą do tej pory przebyłem, nie była pełna zakrętów i wybojów. Wręcz przeciwnie, bycie samemu to dobra rzecz, ponieważ droga, którą podążam samotnie, jest otwarta i nie ma na niej dużej konkurencji.

Po 10 latach pracy w tym zawodzie cieszę się, że nadal mogę dzięki niemu zarabiać na życie i mam pewną pozycję, z której mogę być dumny, wspólnie z rodziną i przyjaciółmi.

Nie jestem typem ambitnym, więc poradzę sobie z każdym dochodem. Jak mówi stare przysłowie: „trochę ubrań daje ciepło”.

partia_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
Piosenkarz kiedyś przeszedł okres depresji z powodu ponad półrocznej utraty głosu.

- Jaki okres był dla Ciebie najtrudniejszy?

To był okres, kiedy właśnie urodziłam dziecko i straciłam głos na ponad pół roku. W tym czasie byłam prawie bez słowa, bez względu na to, jak bardzo starałam się otworzyć krtań, nadal nie mogłam śpiewać.

Kobiety po porodzie są wrażliwe, a co dopiero śpiewają, więc zmiany w wyglądzie i głosie sprawiły, że wpadłam w jeszcze głębszą dziurę.

Oglądając występy moich kolegów w telewizji, rozpaczliwie chciałam śpiewać. Byłam w szoku, zestresowana i wielokrotnie płakałam, zamykając się w pokoju, nie chcąc nikogo widzieć.

Był czas, kiedy myślałem, że powinienem znaleźć inną pracę, bo gdybym nie mógł śpiewać, byłoby to jak przejście na emeryturę.

Postanowiłem udać się do kilku lekarzy, gdzie usłyszałem, że to zmiany hormonalne. Rozmawiałem z ekspertami i kolegami o metodach treningowych i stopniowo odzyskałem głos.

Właściwie mój głos nie jest teraz w najlepszej formie, ponieważ wciąż dochodzę do siebie. W porównaniu z tym, co było wcześniej, moja sprawność wynosi zaledwie około 70%. Akceptuję jednak rzeczywistość, nie narzekam i nie myślę negatywnie.

Mój głos może nie być taki sam, ale w zamian mam głębsze przeżycia i emocje.

Pewność siebie nie jest kopią nikogo!

- Jako uczeń piosenkarki Anh Tho, czego nauczyłeś się od swojego nauczyciela?

Przez pewien czas pani Anh Tho mi towarzyszyła i uczyła mnie technik wokalnych. Zawsze mnie wspierała, mówiąc, że mam głos i talent, i że powinnam rozwijać swoje mocne strony w pieśniach ludowych Hue, ponieważ jest to nowa dziedzina, w której niewielu śpiewaków w Hanoi się specjalizuje.

Wydałam swój pierwszy album i przeprowadziłam się do Hanoi, aby rozpocząć karierę dzięki zachęcie pani Tho. Nauczyłam się od niej nie tylko wiedzy fachowej, ale także entuzjazmu i pasji w pracy i życiu.

- Jak to możliwe, że masz swój własny styl i nie chcesz być nazwany „kopią” poprzednich artystów?

Konkurs w Sao Mai ma charakter folkowy, więc każdy sezon tworzy wiele podobnych wersji. Dla mnie to Ca Hue, więc pod względem regionalnej jakości, brzmienie jest inne.

Wielu młodych piosenkarzy martwi się i boi, że będą porównywani do starszych kolegów, ale ja myślę inaczej. Postrzegam to jako motywację i nie czuję presji ze strony innych pokoleń i epok.

Staram się doskonalić, wprowadzać innowacje i nie powtarzać. Wierzę, że każdy będzie miał swój własny sposób odczuwania i wyrażania siebie w każdym dziele i nie będzie kopią nikogo innego.

Jak dobrze wykonać piosenkę, przekazać publiczności jej pełną treść i przesłanie – oto, na czym mi zależy.

- Wielu pieśniarzy ludowych ostatnio wykorzystało media, niektórzy nakręcili klipy, stworzyli własne kanały i przyciągnęli miliony wyświetleń w mediach społecznościowych. Ale jesteście zbyt zamknięci, czy to utrudnia publiczności dotarcie do was i skupienie na waszej obecności?

Media są dziś potężnym narzędziem wsparcia. Wierzę, że artyści, którzy chcą być sławni, muszą najpierw mieć talent.

Ostatecznie każdy człowiek ma swoją drogę, ważne jest, aby wybór był właściwy i odpowiedni.

Wybrałam spokojną karierę artystyczną, a nie chaotyczną. Aby móc żyć zgodnie z moim zawodem, wierna temu, czego się nauczyłam, i moją pasją jest szczęście.

- Czy piosenkarka Bach Tra różni się znacznie od tej występującej w rodzinie, a także od tej występującej na scenie?

Kobiecie nie jest łatwo wypełniać obowiązki rodzinne i jednocześnie próbować zostać piosenkarką. Poza godzinami występów staram się być blisko moich dzieci i im towarzyszyć. Moje dwoje dzieci, najstarsze niedługo pójdzie do pierwszej klasy, a najmłodsze ma 2 lata.

Niezależnie od tego, jak bardzo jestem zajęta, zawsze wierzę, że szczęśliwa rodzina to klucz do płynnej pracy. Dzieciństwo i szczęście moich dzieci to coś, o czym zawsze myślę.

Szczerze mówiąc, nie jestem przyzwyczajony do zbytniego mówienia o domu ani idealizowania małżeństwa. Szczęście, radość i smutek, czujesz to sam, nie ma potrzeby okazywać wszystkiego.

- Jako kobieta w rodzinie, jak siebie oceniasz?

Trudno mi siebie ocenić. Uważam się za osobę całkiem zdolną, lubię gotować swoje specjały, takie jak: Bun bo Hue, banh canh, com hen… Moją radością jest widok całej rodziny zasiadającej razem do posiłku.

Kobiety odgrywają ważną rolę w budowaniu więzi rodzinnych. W wolnym czasie zapraszam wszystkich do podróżowania, by doświadczać życia i zachować piękne wspomnienia dla siebie i bliskich.

Bach Tra śpiewa „Słowa zmarłych”

Piosenkarka Bach Tra urodziła się w 1992 roku, pochodzi z Quang Binh, a dorastała w Quang Tri. Od dzieciństwa miała talent muzyczny, więc rodzice skierowali ją na studia wokalne. Od dzieciństwa słuchała i chłonęła teksty, melodie i wibrato pieśni ludowych Hue. W wieku 16 lat Bach Tra rozpoczęła naukę w Akademii Muzycznej w Hue. Po konkursie Sao Mai 2015, w ciągu ostatnich 10 lat przeprowadziła się do Hanoi, aby rozpocząć karierę, stając się reprezentatywną twarzą muzyki ludowej Hue. Bach Tra wydała wiele projektów: „Finding you in Hue's features”, „Chuyen do que huong” (Duet z Thanh Tai)…

Zdjęcia, klipy: NVCC

Bach Tra – radosny głos, który przezwycięża wszelki smutek . „Podczas miesiąca opieki nad matką zdarzały się chwile, kiedy myślałam, że się załamię. Ale potem dodawałam sobie otuchy, by nie być słabą, by być silną i uszczęśliwiać mamę w jej ostatnich dniach” – zwierzała się piosenkarka Bach Tra.

Source: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html