Szczegóły orzeczenia Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Izraela

Najwyższy trybunał Organizacji Narodów Zjednoczonych, który rozstrzyga spory między państwami, wydał orzeczenie w sprawie wniesionej przez Republikę Południowej Afryki, oskarżając Izrael o naruszenie Konwencji w sprawie ludobójstwa z 1948 r.

Sędziowie Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości (MTS) w Hadze w Holandii, 26 stycznia. Zdjęcie: Reuters

Wyrok sądu

Zdaniem sędziów, niektóre z izraelskich aktów zaniechania w Strefie Gazy, zarzucanych przez Republikę Południowej Afryki, prawdopodobnie wpisują się w postanowienia Konwencji o Ludobójstwie. W związku z tym sąd nakazał Izraelowi powstrzymanie się od wszelkich działań, które mogłyby naruszać Konwencję o Ludobójstwie, oraz dopilnowanie, aby jego wojsko nie dopuściło się ludobójstwa w Strefie Gazy.

Orzeczenie nakłada na Izrael również obowiązek zapobiegania i karania wszelkich przypadków publicznego podżegania do popełniania ludobójstwa na Palestyńczykach w Strefie Gazy oraz zabezpieczenia dowodów dotyczących domniemanego ludobójstwa w tym miejscu.

Izrael musi również podjąć środki humanitarne na rzecz palestyńskiej ludności cywilnej zamieszkującej ten obszar.

Sąd nie nakazał jednak natychmiastowego zawieszenia broni w Strefie Gazy, co zdaniem Izraela pozwoliłoby siłom Hamasu na przegrupowanie się i przeprowadzenie nowych ataków.

Sąd wyraził również głębokie zaniepokojenie losem zakładników przetrzymywanych w Strefie Gazy i zaapelował do Hamasu i innych grup zbrojnych o natychmiastowe i bezwarunkowe ich uwolnienie.

Oto główne punkty ostatecznego wyroku MTS, od którego nie ma odwołania. Izrael ma obowiązek przedstawić raport z działań podjętych w celu wykonania postanowienia Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w ciągu miesiąca od wydania wyroku. Trybunał szczegółowo zbada sprawę, co może potrwać lata.

Czy wszyscy sędziowie poparli tę decyzję?

Piętnastu z 17 sędziów głosowało za przyjęciem tego środka tymczasowego, w tym prezes Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości Joan Donoghue.

Ugandyjska sędzia Julia Sebutinde była jedyną osobą, która głosowała przeciwko wszystkim sześciu środkom przyjętym przez sąd. Izraelski sędzia specjalny Aharon Barak głosował przeciwko czterem środkom.

„Głosowałem za, mając nadzieję, że ta ustawa pomoże zmniejszyć napięcia i zapobiec szkodliwej retoryce” – napisał były prezes Sądu Najwyższego Izraela Aharon Barak.

Czym jest Konwencja w sprawie ludobójstwa?

Konwencja w sprawie ludobójstwa z 1948 r., uchwalona po masowym mordowaniu Żydów w czasie Holokaustu przez nazistowskie Niemcy, definiuje ludobójstwo jako „czyny dokonane w zamiarze zniszczenia w całości lub części grupy narodowej, etnicznej, rasowej lub religijnej”.

Akty ludobójstwa obejmują zabijanie członków grupy, powodowanie poważnych szkód fizycznych lub psychicznych członkom grupy oraz celowe tworzenie warunków mających na celu całkowite lub częściowe zniszczenie grupy.

Reakcja na decyzję MTS

Premier Izraela Beniamin Netanjahu nazwał oskarżenia o ludobójstwo wysuwane przeciwko Izraelowi „skandalicznymi” i zapewnił, że kraj podejmie wszelkie niezbędne działania w celu obrony, ale pozostanie „zdecydowanie wierny” prawu międzynarodowemu.

Minister obrony Izraela Yoav Gallant wyraził rozczarowanie faktem, że MTS nie oddalił całkowicie sprawy Republiki Południowej Afryki.

Po stronie palestyńskiej rząd i naród tego kraju z zadowoleniem przyjęli orzeczenie MTS wydane w piątek. Palestyński minister spraw zagranicznych Rijad al-Maliki powiedział: „Sędziowie MTS wydali orzeczenie w oparciu o fakty i prawo, orzekając na korzyść ludzkości i prawa międzynarodowego”.

Wysoki rangą działacz Hamasu Sami Abu Zuhri powiedział, że orzeczenie to izoluje Izrael na arenie międzynarodowej .

Republika Południowej Afryki, od dawna wspierająca sprawę palestyńską, pochwaliła orzeczenie Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, a prezydent Cyril Ramaphosa wyraził nadzieję, że Izrael zastosuje się do orzeczenia i podejmie środki zapobiegające ludobójstwu na mieszkańcach Strefy Gazy.

Hoai Phuong (według Reutersa)

Źródło: https://www.congluan.vn/chi-tiet-phan-quyet-cua-toa-an-the-gioi-ve-vu-kien-israel-post282688.html