Strategia i plan działania

Na prośbę Ministerstwa Informacji i Komunikacji (MIC) oraz za zgodą autora Davida L. Rodgersa, PACE Management Institute nawiązał współpracę z Wydawnictwem Informacji i Komunikacji (IPU) w celu opublikowania książki „ Podsumowanie transformacji cyfrowej: strategia i mapa drogowa ” w zwięzłym, podręcznikowym formacie, aby zachęcić całe społeczeństwo do podnoszenia świadomości i wyznaczenia celu rozwoju transformacji cyfrowej (DT).

Podczas seminarium zorganizowanego w ramach Wystawy Książki z okazji 70. rocznicy Wyzwolenia Stolicy w Bibliotece Narodowej, 10 października 2024 r., czołowi eksperci w dziedzinie transformacji cyfrowej (DT) dyskutowali z czytelnikami na temat treści książki.

Na seminarium przemawiał dyrektor Wydawnictwa Informacyjno-Komunikacyjnego, pan Tran Chi Dat.

Przemawiając na seminarium, pan Tran Chi Dat, dyrektor Wydawnictwa Informacyjno-Komunikacyjnego, stwierdził: W kontekście Czwartej Rewolucji Przemysłowej, która ma miejsce na całym świecie, transformacja cyfrowa jest nie tylko popularnym trendem, ale także nieuniknionym i obiektywnym wymogiem dla każdego kraju i we wszystkich dziedzinach.

Pan Tran Chi Dat powiedział: „Chociaż rozpoczynając wdrażanie pomysłu wydania uproszczonej książki, zespół wdrożeniowy napotkał trudności związane z prawami autorskimi do dwóch oryginalnych książek w języku angielskim należących do wydawnictwa, książka została wydana zgodnie z pierwotnym planem. Około ośmiokrotne zmniejszenie liczby stron pomogło czytelnikom łatwiej ją zrozumieć i natychmiast zastosować”.

Książkę wydało Wydawnictwo Informatyczne i Komunikacyjne.

„ Ta książka nie tylko przyczynia się do zwiększenia świadomości na temat transformacji cyfrowej, ale także inspiruje szerokie grono czytelników, w tym osoby prywatne, liderów agencji, organizacji, firm, ekspertów zajmujących się transformacją cyfrową oraz czytelników zainteresowanych transformacją cyfrową zarówno na poziomie strategicznym, jak i praktycznym” – powiedział Tran Chi Dat.

Książka składa się z dwóch części: Strategia Transformacji Cyfrowej i Mapa Drogowa Transformacji Cyfrowej. Mając zaledwie 228 stron i niewielki format (12 x 20 cm), książka skondensowała i udoskonaliła wiedzę autora Davida L. Rodgersa – najbardziej wpływowego „umysłu” na świecie w dziedzinie transformacji cyfrowej, zawartą w jego dwóch słynnych książkach: „ Poradnik Transformacji Cyfrowej ” (Strategia Transformacji Cyfrowej, 404 strony, 15 x 23 cm) i „Mapa Drogowa Transformacji Cyfrowej” (Mapa Drogowa Transformacji Cyfrowej w Biznesie, 484 strony, 15 x 23 cm).

Książka przedstawia jasne strategie i plany działania dostosowane do różnych etapów procesu transformacji cyfrowej. Jednocześnie podkreśla znaczenie dostosowywania strategii do różnych kontekstów organizacyjnych oraz elastyczności we wdrażaniu.

Podczas seminarium tłumacz Pham Anh Tuan podzielił się również zaletami, trudnościami i przydatną treścią książki dla wietnamskiej gospodarki cyfrowej w ogólności, a dla przedsiębiorstw w szczególności.

Przegląd seminarium

Profesor Ho Tu Bao przedstawił oceny i plan działania dotyczący budowy infrastruktury dla transformacji cyfrowej na każdym etapie. Jednocześnie wskazał na pewne trudności i wyzwania stojące przed Wietnamem w procesie transformacji cyfrowej.

Dr Bui Xuan Chung podkreślił, że przedsiębiorstwa powinny skutecznie wdrażać technologie i szkolić pracowników, aby zapewnić im umiejętności cyfrowe i standardy cyfrowe – ważne czynniki rozwoju zasobów ludzkich na potrzeby cyfrowej transformacji Wietnamu.

Prelegenci rozmawiali i rozmawiali także z młodymi ludźmi będącymi studentami... na wiele innych tematów poruszonych w książce, takich jak: przekształcanie danych w aktywa; doskonalenie przełomowych modeli biznesowych; rozwijanie technologii, talentów i kultury... oraz plany rozwoju przyszłej transformacji cyfrowej./.

Source: https://mic.gov.vn/toa-dam-gioi-thieu-cuon-sach-tom-luoc-chuyen-doi-so-chien-luoc-lo-trinh-197241011153910833.htm