Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego proponuje, aby Bułgaria ułatwiła wydawanie wiz obywatelom Wietnamu

Podczas rozmów obaj przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyrazili radość i dumę z osiągnięć po 73 latach nawiązywania stosunków dyplomatycznych (1950-2023), a także z pozytywnego rozwoju współpracy dwustronnej we wszystkich dziedzinach. Chociaż rok 2023 jest trudnym rokiem dla handlu międzynarodowego, Wietnam i Bułgaria osiągnęły obroty handlowe przekraczające 200 milionów dolarów.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Bułgarii Rossen Dimitrov Jeliazkov

Obaj przywódcy uzgodnili, że w 2024 r. obie strony spotkają się na posiedzeniu Międzyrządowego Komitetu ds. Współpracy Gospodarczej , Handlowej i Naukowej, co otworzy nowe obszary współpracy i ułatwi rynki zbytu dla towarów każdej ze stron w ramach Umowy o wolnym handlu między Wietnamem a UE (EVFTA).

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue powiedział, że Wietnam podjął działania mające na celu wdrożenie zaleceń Komisji Europejskiej (KE) dotyczących zrównoważonego rozwoju rybołówstwa i zwrócił się do Bułgarii z prośbą o nakłonienie KE do rozważenia i cofnięcia „żółtej kartki” dla owoców morza pochodzących z Wietnamu.

W szczególności, doceniając bułgarskie Zgromadzenie Narodowe za ratyfikację Umowy o Ochronie Inwestycji między Wietnamem a Unią Europejską (EVIPA) tuż przed wizytą we wrześniu 2023 r., przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue podkreślił, że EVIPA pomoże bułgarskim przedsiębiorstwom w dostępie do rynku wietnamskiego, liczącego ponad 100 milionów mieszkańców, oraz w dotarciu do rynku ASEAN – regionu liczącego ponad 650 milionów mieszkańców. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue ma nadzieję, że Bułgaria wezwie pozostałe parlamenty państw członkowskich UE do ratyfikacji EVIPA, aby mogła ona wkrótce wejść w życie.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zasugerował, aby obie strony rozważyły ​​nowy program współpracy edukacyjnej, który przyciągnie studentów i doktorantów z obu krajów do szkół i instytucji szkoleniowych w obu krajach, w obszarach, w których obie strony mają mocne strony i powiązania międzynarodowe. Jednocześnie obie strony powinny wkrótce zorganizować posiedzenie Komitetu ds. Współpracy Naukowej i Technologicznej, aby promować współpracę w obszarach, w których Bułgaria ma mocne strony, takich jak technologie informacyjne, sztuczna inteligencja (AI), zaawansowane technologie, transformacja cyfrowa, zielona transformacja itp.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Bułgarii Rossen Dimitrow Jeliazkow spotkali się krótko przed rozmowami.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wysoko ocenił wydarzenia kulturalne w obu krajach i zasugerował, aby obie strony koordynowały coroczną wymianę kulturalną i artystyczną, szczególnie w kontekście obchodów 75. rocznicy stosunków dyplomatycznych w 2025 roku. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue zwrócił się również do Bułgarii z prośbą o ułatwienie wydawania wiz obywatelom Wietnamu. Obie strony powinny promować turystykę w obu krajach, wymieniać delegacje firm turystycznych i rozwijać zrównoważoną turystykę.

Przewodniczący obu Zgromadzeń Narodowych zgodzili się, że obie strony powinny promować współpracę kulturalną i wymianę międzyludzką, pogłębiając i wzmacniając relacje zgodnie z Programem Współpracy Kulturalnej na lata 2024–2026 podpisanym we wrześniu 2023 r. i z zadowoleniem przyjęli współpracę między miejscowościami w obu krajach.

Przewodniczący bułgarskiego Zgromadzenia Narodowego zgodził się z propozycją przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue, aby oba kraje wkrótce podpisały umowę na szczeblu rządowym w celu ułatwienia przedsiębiorstwom wdrażania projektów współpracy pracowniczej w Bułgarii w sektorach opieki zdrowotnej, budownictwa, odzieży i rolnictwa itp., ponieważ Bułgaria zmaga się obecnie z niedoborem siły roboczej.

Zaproponuj Bułgarii poparcie stanowiska Wietnamu w sprawie Morza Wschodniego

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Bułgarii Rossen Dimitrow Jeliazkow przeprowadzili rozmowy.

Jeśli chodzi o współpracę między parlamentami obu krajów, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue docenił niedawne utworzenie przez Zgromadzenie Narodowe Bułgarii grupy parlamentarnej przyjaźni z Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu, której zadaniem jest koordynowanie działań z Grupą Parlamentarzystów Przyjaźni Wietnamu i Bułgarii w celu pełnić rolę pomostu promującego współpracę między obydwoma parlamentami.

Obaj przywódcy uzgodnili, że Zgromadzenia Narodowe obu krajów będą kontynuować realizację nowego memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy między Zgromadzeniami Narodowymi obu krajów, które zostało podpisane we wrześniu 2023 r., i zobowiązali się do jego szybkiego, aktywnego i skutecznego wdrożenia w praktyce w duchu współpracy między Zgromadzeniami Narodowymi obu krajów, co stanowi ważny filar stosunków między Wietnamem a Bułgarią.

Współpraca dwóch zaprzyjaźnionych grup parlamentarnych przyczyni się do stworzenia warunków umożliwiających Zgromadzeniom Narodowym obu krajów koordynację działań i jednoczesne monitorowanie realizacji dwustronnych planów i porozumień od 2024 r.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue na spotkaniu

Jednocześnie obie strony kontynuują wymianę delegacji wysokiego szczebla Zgromadzenia Narodowego, agencji Zgromadzenia Narodowego i zaprzyjaźnionych grup parlamentarnych obu krajów...

Omawiając sytuację regionalną i międzynarodową, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue zwrócił się do Bułgarii z prośbą o poparcie stanowiska ASEAN i Wietnamu w sprawie Morza Wschodniego zgodnie z prawem międzynarodowym i Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS), zapewniając bezpieczeństwo, swobodę żeglugi i lotnictwa, utrzymując pokój, stabilność i współpracę rozwojową w regionie i na świecie.

Obaj przywódcy z zadowoleniem przyjęli wzajemne wsparcie obu krajów dla ich uczestnictwa w Radzie Narodów Zjednoczonych, a także zacieśnioną współpracę w ramach stosunków Wietnam-UE...

Obaj przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyrazili przekonanie, że tradycyjna przyjaźń i wielopłaszczyznowa współpraca między Wietnamem a Bułgarią będzie stale umacniana i silnie rozwijana w nadchodzącym czasie, zwłaszcza w obliczu 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między obydwoma państwami w 2025 r.

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/chu-tich-quoc-hoi-de-nghi-bulgaria-tao-thuan-loi-cap-visa-cho-cong-dan-viet-nam-185240108192250893.htm