Historia pary o wielodziedzictwie – wybawców mieszkańców wioski Hajfong

Drzewo banianowe na terenie świątyni Don Rieng – historycznej i kulturowej pamiątki miasta Hajfong . Zdjęcie: Mai Dung

Para gigantycznych drzew w świątyni świętej

Świątynia Don Rieng znajduje się w dzielnicy Hoa Nghia, w dystrykcie Duong Kinh, w Hai Phong. Jest to jedna ze świątyń poświęconych świętemu Tran Hung Dao Dai Vuongowi, czterem książętom, generałowi Pham Ngu Lao, słynnemu generałowi Yet Kieu i dwóm damom. W 2009 roku świątynia została uznana za zabytek historyczny o randze miasta.

Według Historii Komitetu Partii Miejskiej Hajfongu, świątynia Don Rieng znajduje się na równinie aluwialnej historycznej rzeki Rieng, pośród spektakularnego krajobrazu wiosek, rzek, chmur i nieba porośniętego zielenią drzew. Lewa i prawa brama zbudowane są w stylu dwukondygnacyjnym z łukowatymi dachami, wystającymi pomiędzy zwiewnymi, porośniętymi kwiatami murami, rozdzielonymi parą prostokątnych filarów, których szczyt przypomina latarnię, opadającą na dwa grzbiety.

Świątynię Don Rieng uznano w 2009 roku za zabytek historyczny miasta.

Świątynię Don Rieng uznano w 2009 roku za zabytek historyczny miasta.

Świątynia ma strukturę w kształcie dynastii Dinh, obejmującą 5 pomieszczeń frontowych i 3 tylne. Wnętrze świątyni zostało gruntownie odrestaurowane, szczelnie zamknięte od góry i od dołu, w harmonijnym połączeniu tradycyjnego drewna i kamienia z zaokrąglonymi betonowymi kolumnami i ośmiokątnymi, kwadratowymi podstawami. Głównymi motywami dekoracyjnymi są wizerunki kwiatów, smoków, lwów i feniksów… tworząc sakralny charakter, bliski tradycyjnej architekturze relikwii.

Oprócz imponującej architektury, świątynia Don Rieng słynie również z pary majestatycznych, zabytkowych banianów, górujących nad całym zabytkiem. Według starszyzny, gdy wioska została tu założona, znajdowała się już świątynia i dwa bujne baniany, rosnące wysoko wśród namorzynów w dzikim krajobrazie plaży. Do tej pory nie ma dowodów pozwalających ustalić, kiedy powstały te dwa baniany, ale w porównaniu z dwoma pozostałymi banianami z wioski Hop Le, posadzonymi przy drodze z czasów dynastii Mac od 1905 roku, dwa baniany w świątyni Don Rieng są znacznie większe.

Dwa drzewa banianowe rosnące w świątyni Don Rieng zostały uznane za drzewa dziedzictwa.

Zbawiciel w Wielkiej Burzy

Z dwóch zabytkowych figowców bengalskich, ten przed świątynią ma prążkowany, szorstki pień. Dwa metry od podstawy drzewa pień rozgałęzia się na dwie gałęzie – jedna pochyla się, odbijając się od powierzchni jeziora, a druga sięga na dziedziniec świątyni. Figowiec bengalski za świątynią stoi prosto, a jego korona rozpościera się niczym duży parasol, ocieniając połowę dachu świątyni. Pień drzewa ma wiele warstw korzeni, które przylegają do ziemi, skręcone niczym gigantyczne cielęta, co sprawia, że wiele osób musi się do niego przytulać.

Drzewo banianowe rosnące za świątynią stoi prosto, a jego korona rozpościera się niczym duży parasol, dając cień połowie dachu świątyni.

Miejscowi twierdzą, że dwa figowce były dla nich „wybawcami”. Podczas burzy w 1955 roku, gdy poziom wody podniósł się, mieszkańcy wioski schronili się w świątyni, która była już zatłoczona, a wiele osób musiało wspiąć się na dwa figowce. Gałęzie figowców przypominały setki ramion wyciągniętych ku ratunkowi.

Po tym wydarzeniu mieszkańcy wioski napisali wiersz „Pamiętając rok powodzi – Zmyła setki domów – Dom wspólnoty i dwa figowce – stały dumnie, by uratować ludzi – Dziękując Świętemu tysiąc razy – Za uratowanie życia ludzi”. Przy figowcu przed dziedzińcem świątyni ludzie ustawiali kadzielnice, by czcić dwa figowce jako „zbawicieli”.