„Boska” droga jeszcze bardziej podniesie wartość kompleksu świątynnego My Son.

Aby lepiej docenić wyjątkowe walory tej drogi, gazeta Quang Nam przeprowadziła wywiad z profesorem nadzwyczajnym, dr. Ngo Van Doanhem.

* Czy po wielu latach badań nad kulturą Czamów i królestwem Czampa widziałeś kiedyś lub słyszałeś o „boskiej” drodze, takiej jak droga na wschód od wieży K, prowadząca do kompleksu świątynnego My Son, który niedawno został odkopany?

Docent, dr Ngo Van Doanh : W rzeczywistości inne pozostałości dynastii Czamów nadal mają drogi prowadzące do wejścia do wieży, takie jak Poklong Garai ( Ninh Thuan ) lub wieża Banh It (Binh Dinh)... ale te drogi są często bardzo krótkie i strome, ponieważ jest tylko jedno skupisko wież.

Jednak w My Son jest zupełnie inaczej, ponieważ ta droga prowadzi do kompleksu wielu wież, więc jest dłuższa, a sama droga też istnieje dłużej. Droga w My Son jest tutaj interesująca i cenna.

Wyniki badań archeologicznych wskazują, że droga z pewnością powstawała przez wiele stuleci – począwszy od budowy pierwszych świątyń, po których następowały kolejne kompleksy świątynne.

Odkopano ścieżkę prowadzącą z Wieży K do relikwii My Son. Zdjęcie: VL

Odkryliśmy drogę przylegającą do wieży bramy K – pochodzącą z XII wieku, co pozwala nam stwierdzić, że jest to również wiek tej drogi. Nie możemy jednak wykluczyć możliwości, że pod tą drogą istniała kiedyś inna droga, która przez setki lat uległa zniszczeniu, a starożytni Czamowie ją odbudowali. Droga odkryta dzisiaj jest śladem dawnej drogi.

Możliwe jest również, że droga prowadziła do centrum relikwii w innym miejscu, ale jeszcze jej nie odkryliśmy. Ogólnie rzecz biorąc, istnieje wiele domysłów, ale jeszcze bardziej prawdopodobna jest orientacja drogi z Wieży K, która jest główną drogą, którą starożytni Czamowie podążali do centrum relikwii w kierunku rzeki (zgodnie z potokiem Khe).

* Biorąc pod uwagę wyniki badań nad drogą, jakie działania powinniśmy podjąć, aby zachować i promować wartość architektoniczną tej drogi, proszę pana?

Docent, dr Ngo Van Doanh : Podczas niedawnej konferencji, na której przedstawiono wyniki badań archeologicznych i wykopalisk ruin architektonicznych drogi prowadzącej na wschód od Wieży K stanowiska archeologicznego My Son, uzgodniliśmy, że należy zachować i odrestaurować odkrytą architekturę, a następnie zaplanować kontynuację wykopalisk archeologicznych pozostałej części drogi. Na podstawie wyników prac konserwatorskich będziemy kontynuować prace nad odrestaurowaniem i zabezpieczeniem pozostałych części.

Docent dr Ngo Van Doanh (w środku) rozmawia z dr Le Dinh Phung (po lewej) i dr Nguyen Ngoc Quy (po prawej) na terenie wykopalisk. Zdjęcie: VL

Nie powinniśmy go wykopywać i zostawiać tam, gdzie zniszczy go deszcz i wiatr. Archeologię należy chronić na bieżąco. Musimy postępować krok po kroku, ostrożnie i synchronicznie, to jest coś, o czym wszyscy wiedzą. Problem polega na tym, czy mamy środki finansowe na jego konserwację i renowację, czy nie.

Oczywiście, ponieważ kompleks świątynny My Son jest Światowym Dziedzictwem Kulturowym, kolejnym krokiem lub sposobem jego realizacji będzie zwrócenie się do Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki przez Zarząd My Son i odpowiednie lokalne departamenty Quang Nam, w tym zwrócenie się o opinię UNESCO. Jeśli chodzi o sposób jego renowacji, w jaki sposób Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki będzie miało opinię, nie może to być robione arbitralnie. Po odkryciu kompleks musi zostać zachowany i utrzymany, nie może pozostać taki sam!

Przede wszystkim musimy stwierdzić, że największą i najważniejszą wartością Mojego Syna są świątynie i wieże. Odkrycie drogi pomaga nam zdobyć więcej nowych i żywych dokumentów.

Odkrycie drogi, jak również wcześniejsze odkrycie dziwnych artefaktów i dzieł architektury, wyraźnie dowodzą, że My Son z pewnością kryje w sobie wiele tajemnic, których nie możemy w pełni poznać ze względu na blisko tysiącletnią historię tych dzieł architektonicznych.

* Dziękuję za tę rozmowę!

W marcu 2024 roku Zarząd Dziedzictwa Kulturowego My Son we współpracy z Instytutem Archeologii (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) zrealizował projekt wykopalisk archeologicznych na obszarze na wschód od Wieży K. Projekt obejmował łączną powierzchnię ^{220 m²} . Na terenie wykopalisk odsłonięto konstrukcję fragmentu architektonicznego wschodniej drogi dojazdowej do Wieży K o długości 20 m, biegnącej w kierunku wschód-zachód i nachyleniu 45° na północ.

Całkowita długość drogi od podnóża wieży K wynosi 52,5 m, a jej szerokość całkowita 9 m, wliczając w to podbudowę i dwa ceglane mury po obu stronach. Podbudowa ma 7,9 m szerokości i płaską nawierzchnię z piasku, żwiru i ubitej cegły o grubości 0,15–0,2 m. Eksperci ustalili, że jest to główna droga ceremonialna prowadząca do kompleksu świątynnego starożytnego ludu Czam.

Źródło