Krok po kroku przez ból
Płakał gdziekolwiek siedział, nawet podczas jedzenia.
Każdej nocy pani Yen nie śpi całkowicie, śpi przez 2–3 godziny, a potem się budzi. Czasami nie śpi całą noc, tęskniąc za rodziną swojej najmłodszej córki.
Nie mogąc otrząsnąć się po incydencie, kobieta polegała na swoim smartfonie, słuchając nocnych programów z opowiadaniami, próbując zmusić się do zaśnięcia. Kiedy bateria w urządzeniu się wyczerpała, w przestrzeni znów zapadła cisza, pozostawiając ją samą z bólem.
Pani Yen powiedziała, że dziecko, które traci rodzica, nazywa się sierotą, mężczyzna, który traci żonę, nazywa się wdową, kobieta, która traci męża, nazywa się wdową, ale nie ma nazwy dla ojca lub matki, którzy tracą dziecko lub wnuka. Dzieje się tak, ponieważ brakuje słowa, by opisać ten ból.
Za każdym razem, gdy wspomina pożar małego mieszkania, pani Dang Thi Yen wybucha płaczem i zaczyna się tym dręczyć (zdjęcie: Minh Nhan).
W 2015 roku pan Dien i jego żona kupili mieszkanie na 5. piętrze za 660 milionów VND, tuż po tym, jak mini-apartamentowiec Khuong Ha został wystawiony na sprzedaż. Jako pierwsi mieszkańcy, odpowiedzialni i pełni entuzjazmu, on i inna starsza para zostali wybrani przez mieszkańców na ochroniarzy.
Ponieważ pani T. pracuje jako szefowa kuchni w Phu Tho , a jej mąż jest pracownikiem firmy, jej dwoje dzieci, NHA (15 lat, liceum Hoang Mai) i NAD (11 lat, gimnazjum Khuong Dinh), mieszkają z dziadkami od wielu lat. Pani Yen codziennie odwozi dzieci do szkoły.
Niedawno pani T. i jej mąż przeprowadzili się do Hanoi , aby zamieszkać z rodzicami. Planowali wynająć mieszkanie w przeciwległej uliczce, aby być bliżej rodziców i dwójki dzieci. Planowali przeprowadzkę 1 września. Właściciel poinformował ich jednak, że nie ma jeszcze domu do wynajęcia, więc rodzina pani T. nadal mieszkała z rodzicami w mini-apartamencie, ale niespodziewanie spotkała ich katastrofa.
Około godziny 23:00 12 września pan Dien pełnił służbę ochrony w budynku mieszkalnym, gdy odkrył pożar w rozdzielnicy elektrycznej na pierwszym piętrze. Pożar był niewielki, więc zabrał ze sobą gaśnicę, aby go ugasić, ale „im więcej rozpylał, tym większy stawał się ogień”.
Szybko zadzwonił do żony i zaalarmował wszystkich mieszkańców. W tym czasie w 9-piętrowym budynku mieszkalnym z poddaszem, o powierzchni około 200 metrów kwadratowych, podzielonym na 40 mieszkań na wynajem i odsprzedaż, prawie wszystkie światła były zgaszone. Większość mieszkańców poszła już spać, a kilku młodych ludzi z pięter usłyszało alarm przeciwpożarowy i zbiegło na dół.
Pani Yen pobiegła z powrotem na górę, krzyknęła „pożar” i zniosła na parter specjalny zestaw narzędzi. Ona, jej mąż i sąsiedzi użyli 10 gaśnic, aby ugasić pożar, ale bezskutecznie.
Kilka motocykli na pierwszym piętrze stanęło w płomieniach, powodując głośne eksplozje. Ochroniarz wyłączył wyłącznik, ale dym i ogień szybko ogarnęły pierwsze piętro i rozprzestrzeniły się na wyższe piętra.
Pani Yen chciała pójść na 5. piętro, żeby zadzwonić do córki, męża i dwójki wnucząt, ale na 3. piętrze jeden z mieszkańców zatrzymał ją, mówiąc: „wszyscy już wiedzą”. W panice zbiegła wraz z tłumem na dół, żeby uciec.
Rodziny z pierwszego i drugiego piętra szybko uciekły w bezpieczne miejsce. Ci z wyższych pięter, w tym rodzina córki pana Diena, pobiegli na ostatnie piętro, ale drzwi były zamknięte. Klatka schodowa była zatłoczona.
Następnego ranka rodzina udała się do 8 szpitali w Hanoi, aby szukać pani T., jej męża i dwójki dzieci, ale nie było po nich śladu. Tego samego popołudnia personel Domu Pogrzebowego Szpitala 103 powiadomił krewnych o zaginięciu ich portretów.
„Czuję żal i wyrzuty sumienia, że nie udało mi się uratować moich dzieci i wnuków” – wybuchnęła płaczem pani Yen.
Pan Ngo Pho Dien był kiedyś ochroniarzem w małym budynku mieszkalnym przy ulicy 29/70 Khuong Ha (zdjęcie: Minh Nhan).
Od czasu przeprowadzki do brata, pani Yen i jej mąż z trudem radzą sobie z codziennymi obowiązkami. Przewlekła bezsenność spowodowała, że schudła 2 kg, a pan Dien – 5 kg. Martwiąc się o zdrowie i stan psychiczny rodziców, najstarsza córka, Ngo Le Huyen (33 lata), zamieszkała z nimi, aby zająć się wszystkim.
7 listopada starsze małżeństwo otrzymało 132 miliardy VND wsparcia finansowego, które przyznał Front Ojczyźniany Dystryktu Thanh Xuan. Wiedząc, że nie mogą tam zostać na zawsze, postanowili kupić dla wygody stare mieszkanie na tym samym piętrze, co dom brata.
Dom ma około 25 metrów kwadratowych szerokości, wliczając w to jedną sypialnię i jeden salon; całkowity koszt zakupu i remontu wynosi ponad miliard VND.
Dziadkowie dla wygody kupili stare mieszkanie na tym samym piętrze, co rodzina ich brata (zdjęcie: Minh Nhan).
Każdego ranka para ćwiczy razem. Pan Dien jeździ na rowerze przez pół godziny, a jego żona spaceruje, mając nadzieję na poprawę nastroju i zdrowia.
Skutki pożaru uniemożliwiły im pracę i „nikt już nie chciał nas zatrudnić”. Pani Yen ma siedem śrub w ramieniu, w wyniku wypadku sprzed 10 lat, przez co nie może nic robić, w tym zmywać naczyń ani opiekować się dziećmi. Planują oszczędzać resztę emerytury na nagłe wypadki.
W dniu, w którym otworzyła drzwi swojego nowego domu, oczy pani Yen rozbłysły, a pan Dien wciąż patrzył w dal. Miała nadzieję, że ich małżeństwo wkrótce się ustabilizuje, będzie to nowy początek, ale nie wiedziała, kiedy uda jej się zapomnieć o bólu.
„Mój mąż i ja nigdy nie będziemy w stanie spłacić długu wdzięczności wobec naszych hojnych darczyńców” – powiedziała.
Najbardziej brakuje miłości rodzinnej
Pożar w mini-apartamencie Khuong Ha przypadkowo osierocił 13-letnią Le Tam N. Dziewczynka była jedyną osobą z czteroosobowej rodziny, która przeżyła, dzięki temu, że sąsiedzi zabrali ją do domu.
Po udzieleniu mu natychmiastowej pomocy w Szpitalu Uniwersyteckim w Hanoi, krewni zabrali go do rodzinnego miasta Dan Phuong, aby opłakiwać rodziców i młodszego brata.
Po tym incydencie Tam N. wróciła do szkoły i zamieszkała z rodziną swojego wuja Bui Nguyen Dien (brata matki) w dystrykcie Thanh Xuan.
Pan Dien i jego żona otrzymali od dziadków ze strony ojca i matki zadanie opieki nad N. Przyznał, że największą trudnością było odpowiednie wychowanie wnuczki, bycie jednocześnie łagodnym i stanowczym.
Władze zablokowały mini-budynek apartamentowy przy ulicy 29/70 Khuong Ha po południu 8 listopada (zdjęcie: Minh Nhan).
Dom znajduje się 1 km od szkoły średniej Khuong Dinh, co ułatwia N. codzienne dojazdy do szkoły. Jej życie stopniowo się stabilizuje, a ona stara się zapomnieć o bólu. Jednak czasami, gdy ktoś ją odwiedza, N. dręczą bolesne wspomnienia.
„Rodzina otrzymała wystarczającą ilość dotacji i planuje otworzyć oddzielne konto oszczędnościowe dla dziecka. Na razie naszym zadaniem jest wspólna praca nad stworzeniem ciepłego domu, kochającej rodziny dla dziecka” – powiedział pan Dien. N. najbardziej brakuje miłości rodzinnej.
Osobą, która uratowała niemowlę N. przed „gniewem boga ognia” w nocy 12 września, był pan Vu Viet Hung (40 lat), mieszkający w pokoju 702. Kiedy N. był wyczerpany i opierał się o drzwi, wciągnął niemowlę do środka, mokrym kocem uszczelnił szczeliny w drzwiach i jednocześnie odciągnął wszystkich od korytarza, siadając blisko otwartego okna.
Nieustannie rozdmuchywał dym na zewnątrz, podczas gdy członkowie straży pożarnej zakrywali głowy mokrymi kocami, aby zapobiec wdychaniu dymu. Zorientowawszy się, że straż pożarna nadała sygnał, użył latarki, aby dać sygnał, nieustannie głośno krzycząc: „Pokój 702 ma kogoś!”.
Około godziny 2 w nocy, 13 września, strumień wody z węża strażackiego oblał okno mieszkania nr 702. Mieszkańcy wybuchnęli radością, a ekipa ratunkowa sprowadziła ich po schodach i zabrała do szpitala w celu udzielenia im pomocy medycznej.
Rodzina Hunga spotkała się ponownie w szpitalu (zdjęcie: Hanh Nguyen)
Po 10 dniach leczenia w szpitalu Bach Mai pięcioosobowa rodzina pana Hunga została wypisana ze szpitala i zamieszkała z dziadkami w Khuong Ha.
„Dla nas pożar mieszkania był ogromnym szokiem i zdarzeniem, które wydarzyło się tak nagle, powodując śmierć wielu rodzin. Mam ogromne szczęście, że moja rodzina nadal ma wszystkich bliskich” – powiedział pan Hung.
Mężczyzna, otrzymując dotację od dobroczyńców, przyznaną przez Front Ojczysty dystryktu Thanh Xuan, powiedział, że nie spieszy mu się z zakupem domu, ale zamierza przeznaczyć go na leczenie choroby swojej rodziny, która prawdopodobnie potrwa rok, dopóki toksyczny gaz nie zniknie z jego organizmu.
„Nadal chodzimy na regularne badania kontrolne co miesiąc, ponieważ nasze zdrowie jeszcze nie wróciło do pełni sił” – powiedział pan Hung, który właśnie wrócił do pracy na prawie miesiąc i nie był w stanie nadrobić zaległości. Jego żona również wróciła do pracy, a dzieci chodzą do szkoły, żeby dołączyć do swoich przyjaciół.
Jednak życie nie może być już takie jak wcześniej.
„Nikt nie ma wpływu na swoje okoliczności. Postaramy się zmienić nasz styl życia, nauczyć nasze dzieci więcej umiejętności i radzić sobie z sytuacjami, z którymi mogą się spotkać w życiu” – powiedział pan Hung.
Żyć, aby odwdzięczyć się życiu
Tej pamiętnej nocy pani Le Thi Thoi (41 lat) i jej syn Tran Dai Phong (17 lat) postanowili skoczyć z 9. piętra budynku mieszkalnego na taras na 6. piętrze domu sąsiada. Skok „z narażeniem życia” uratował życie matce i synowi, gdy zdali sobie sprawę, że nie mają co liczyć na cud.
Phong powiedział, że w nocy 12 września, gdy uczył się w salonie, nagle zobaczył dym na korytarzu i szybko pobiegł do sypialni, aby zadzwonić do matki.
Mieszkanie 901 znajdowało się wzdłuż klatki schodowej, więc szybko wchłaniało dym. Uniosła się kolumna czarnego dymu. Matka i córka zamknęły główne drzwi, wyłączyły wyłącznik, zakręciły zawór gazowy i użyły koców i mat, aby zakryć szczeliny. Dym nadal wnikał, wypełniając cały dom. Balkon, na którym suszyły ubrania, był ich ostatnią deską ratunku.
Pani Thoi wspomina czasy, gdy suszyła ubrania, często spoglądając w dół na dach sąsiedniego domu, planując drogę ucieczki na wypadek sytuacji awaryjnej. Stalowy pręt poziomy klatki dla tygrysa był zardzewiały i lekko poluzowany. Kilka razy próbowała wystawić głowę przez ten otwór.
Matka i syn użyli noży, żeby zapukać w balustradę i wezwać pomoc, jednocześnie podważając klatkę z tygrysem, aby otworzyć drogę ucieczki. W pobliżu nie było sygnału, na tyłach budynku panowała kompletna cisza, słychać było jedynie migotanie ognia.
Siostra Thoi wyszła zza balustrady, stanęła blisko krawędzi muru, włączyła światło w telefonie i spojrzała w dół. Przez pierwsze trzy sekundy widziała niewyraźny obraz, a potem czarny dym przesłonił jej pole widzenia.
Zanim skoczyła, zwróciła się do syna i powiedziała: „Ja skoczę pierwsza, ty następny. Nie bój się!”
Po tych słowach kobieta zeskoczyła i straciła przytomność. Dai Phong przestraszył się, zawahał się przez kilka sekund, po czym skoczył za matką. Przeczołgał się kilka kroków, by wezwać pomoc, i stopniowo tracił przytomność, gdy zbliżali się ratownicy.
Thoi i jej matka jako pierwsze wyskoczyły z płonącego mini-bloku mieszkalnego (zdjęcie: Minh Nhan).
Kobieta doznała urazu klatki piersiowej, złamania kręgosłupa, złamania klatki piersiowej, złamania miednicy i wielu innych obrażeń. Przeszła dwie poważne operacje i przez dwa kolejne dni przebywała w śpiączce w Szpitalu Uniwersyteckim w Hanoi. Jej syn doznał zmiażdżenia pięty i złamania miednicy i był leczony w szpitalu Bach Mai.
W pierwszych dniach pobytu w szpitalu pani Thoi cierpiała z powodu potwornego bólu. Błagała lekarza o podanie silnych środków przeciwbólowych, a nawet znieczulenia, aby pomóc jej zapomnieć o bólu, ale bezskutecznie.
W chwilach bólu przypominała sobie swoją własną sytuację. Jako samotna matka musiała zajmować się wszystkim w domu, od wymiany kranu, przez naprawę żarówki, po wymianę łopatek wentylatora. Po trudnej podróży z rodzinnego miasta Thuong Tin do Hanoi, stopniowo przyzwyczajała się do wyzwań życia.
Tym razem nie dopuszczono do jej upadku.
Myśląc o swoim synu w szpitalu i prawie 70-letniej matce jako motywacji, kobieta uspokoiła się i wykonywała ćwiczenia rehabilitacyjne, mimo że lekarz wcześniej przewidział „krytyczny, całkowity paraliż obu nóg”.
„Moi koledzy mówią, że dużo się uśmiecham i prowadzę optymistyczne życie, ale czasami ukrywam smutek w środku” – wspomina dzień, w którym dowiedziała się, że musi przejść kolejną operację ręki. Siedziała przed drzwiami kliniki i płakała.
Prawie dwa miesiące po pożarze Thoi i jej matka nauczyły się siedzieć i chodzić jak dzieci. Jej prawe ramię było owinięte bandażami, ukrywającymi długą bliznę po dwóch operacjach naprawy trzech złamanych kości. Dzięki ortezie kręgosłupa mogła siedzieć stabilnie i przejść krótki dystans. Za każdym razem, gdy się kładła, bolała ją miednica, co utrudniało jej pełny sen.
Rzuciła pracę księgowej i wynajęła pokój około 400 metrów od liceum Ho Tung Mau, aby jej syn mógł ukończyć ostatni rok nauki. Dai Phong wrócił do szkoły w połowie października, poruszając się na wózku inwalidzkim i o kulach. Szkoła przeniosła salę lekcyjną z drugiego piętra na pierwsze, aby ułatwić uczniom poruszanie się.
Phong dostał mały stolik, poduszkę do podparcia zranionej nogi oraz drugą poduszkę do podparcia głowy, gdy był zmęczony. Z powodu złego stanu zdrowia mógł siedzieć tylko przez pierwsze dwie lekcje. W kolejnych godzinach szkoła pozwalała mu leżeć i słuchać wykładu.
17-letni chłopiec powiedział, że w pierwszych dniach nauki chodzenia ciężar jego ciała naciskał na miednicę i powodował urazy stóp, w wyniku czego płakał z bólu.
„Wtedy byłem smutny i przygnębiony. Ale kiedy otrzymałem wsparcie od mamy i kolegów z klasy, podniosłem się i kontynuowałem” – powiedział Phong, który marzył o zostaniu programistą, ale po tym incydencie zaczął to przemyśliwać.
Phong dostał mały stolik, poduszkę do podpierania chorej nogi i drugą poduszkę do podpierania głowy, gdy był zmęczony (zdjęcie: DT).
Każdego ranka babcia odwoziła Phonga na wózku inwalidzkim do szkoły, wracał do domu w południe i odpoczywał po południu. Pani Thoi zostawała w domu, wykonując drobne prace, i była zależna od swojej matki, Dao Thi Thanh, we wszystkich codziennych czynnościach.
5 listopada Thoi i jej dzieci otrzymały darowiznę od dobroczyńcy, którą uznali za „dożywotni dług wdzięczności”. Pieniądze przeznaczyła na długoterminowe leczenie, a resztę na znalezienie nowego domu.
Matka nie oczekiwała, że jej syn będzie się dobrze uczył ani że stanie się wybitnym człowiekiem. Kazała mu pamiętać, że to ważne wydarzenie w jego życiu i miała nadzieję, że gdy Phong dorośnie, odwzajemni miłość wszystkich i przekaże ją następnemu pokoleniu.
„Jeśli doświadczymy życzliwości od innych, powinniśmy podzielić się nią z tymi, którzy mają mniej szczęścia” – zwróciła się do Dai Phonga.
Doświadczona kobieta, która wygląda młodziej niż na swoje 41 lat, z optymizmem stwierdziła, że życie dla niej i jej dziecka nadal będzie trudne, ale „bycie przy życiu jest błogosławieństwem”.
Źródło
Komentarz (0)