Najważniejsze fragmenty programu artystycznego telewizji „Dwa brzegi Vi, Giam”

VHO - Program artystyczny „Dwa brzegi Vi, Giam” otwiera serię wydarzeń Festiwalu „Powrót do regionu Vi, Giam – Łączenie kwintesencji dziedzictwa”, aby uczcić 10. rocznicę uznania pieśni ludowych Nghe Tinh Vi, Giam przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.

W ramach cyklu wydarzeń Festiwalu „Powrót do regionu Vi i Giam – Łączenie kwintesencji dziedzictwa” wieczorem 27 listopada w dwóch prowincjach Nghe An i Ha Tinh odbył się program telewizyjny „Dwa brzegi Vi i Giam” z okazji 10. rocznicy uznania pieśni ludowych Vi i Giam przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.

Delegaci uczestniczący w programie na moście Ha Tinh

W programie na moście Ha Tinh uczestniczyli wiceprzewodniczący Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego Phan Viet Luong oraz wiceminister kultury, sportu i turystyki Ho An Phong. W programie uczestniczyli rzemieślnicy, artyści, przedstawiciele klubów pieśni ludowych Vi i Giam z prowincji Ha Tinh oraz liczna grupa mieszkańców prowincji Nghe An i Ha Tinh.

Pieśni ludowe Vi i Giam z Nghe Tinh stanowią wyjątkową formę sztuki, ściśle związaną ze społecznością Nghe An-Ha Tinh od pokoleń; w sposób kompleksowy odzwierciedlają życie, zwyczaje i emocje mieszkańców Nghe An.

Rzemieślnik ludowy Tran Khanh Cam i rzemieślnik ludowy Vu Thi Thanh Minh wymieniali się prezentami przy moście Ha Tinh.

Przez tysiące lat historii ludowe pieśni Nghe Tinh Vi i Giam stały się słodkim strumieniem mleka, który odżywiał ducha, kształtując charakter i duszę pokoleń ludzi tutaj; przyczyniając się do powstania sławnych ludzi i wielkich nazwisk, takich jak: Nguyen Du, Nguyen Cong Tru, Ho Xuan Huong, Phan Boi Chau, Ho Chi Minh, Xuan Dieu, Huy Can... W szczególności, również z materiału ludowych pieśni Nghe Tinh Vi i Giam narodziło się wiele sztuk teatralnych i dzieł muzycznych, które stały się piosenkami podążającymi za czasami, kochanymi i mile widzianymi przez publiczność.

Artysta ludowy Hong Luu i piosenkarka Ha Quynh Nhu spotykają się na moście Nghe An

27 listopada 2014 r. w Paryżu we Francji Międzyrządowy Komitet ds. Ochrony Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO oficjalnie uznał pieśni ludowe Nghe Tinh Vi i Giam z Wietnamu za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.

W ciągu ostatnich 10 lat w dwóch prowincjach Ha Tinh i Nghe An wdrożono wiele rozwiązań mających na celu poprawę jakości ochrony, promocji i upowszechniania wartości dziedzictwa pieśni ludowych Vi i Giam...

Telewizyjny program artystyczny „Doi bo Vi, Giam” to wydarzenie otwierające Festiwal „Powrót do regionu Vi, Giam – Łączenie kwintesencji dziedzictwa” organizowany przez prowincję Ha Tinh we współpracy z prowincją Nghe An z okazji 10. rocznicy uznania pieśni ludowych Vi, Giam przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości (27 listopada 2014 r. – 27 listopada 2024 r.).

Program artystyczny „Dwa brzegi Vi i Giam” stanowi najważniejszy punkt cyklu wydarzeń Festiwalu „Powrót do regionu Vi i Giam – Łączenie kwintesencji dziedzictwa”.

Program obejmuje różnorodne wykonania pieśni ludowych Vi i Giam, przesiąkniętych głębokim liryzmem, przeplatanych krótkimi reportażami i dialogami scenicznymi, podzielonymi na 3 części: „Osady Nghe”, „Podróż przez dziedzictwo” i „Niech źródło płynie wiecznie”. Część 1 opowiada o tradycji, historii, kulturze i mieszkańcach Nghe-Tinh , krainy o ważnym strategicznym położeniu, która od czasów starożytnych gromadziła kulturowe i historyczne osady. Źródło Vi i Giam wykrystalizowało się z pracy, produkcji, z procesu walki z naturą i dzikimi wrogami, z miłości, inteligencji i talentu tutejszych mieszkańców. Vi i Giam są wyjątkowe ze względu na swój język i wykonanie; ponieważ melodie kojarzą się z rytmem życia na wsi, która jest słoneczna i deszczowa, ale pełna silnej woli; rustykalna, ale subtelna; prosta, ale płynna; optymistyczna, wzruszająca, ale pełna głębi i pasji…

Część 2 podkreśla, że ​​10 lat po uznaniu przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości, Vi i Giam coraz bardziej ukazuje swoją silną witalność poprzez wysiłki na rzecz zachowania i promowania jego wartości przez wszystkie szczeble, sektory, rzemieślników, artystów i kluby pieśni ludowych. Pieśni Vi i Giam są dziś śpiewane nie tylko na polach, bambusowych snopach, strzechach i nad dziecięcymi hamakami, ale wręcz cicho rozprzestrzeniają się po dachach i są przekazywane z pokolenia na pokolenie. Pieśni ludowe Vi i Giam są obecne w wielu miejscach, łącząc się z ekoturystyką, dzięki czemu ich pieśni rozprzestrzeniają się daleko i szeroko.

Występy w programie artystycznym „Dwa brzegi Vi, Giam”

Część 3 potwierdza, że ​​pieśni Vi i Giam z ojczyzny są teraz nie tylko bezcennym produktem duchowym, ambasadorem przyciągającym turystów; unikalną kulturą Nghe An, ale Vi i Giam osiągnęły poziom ludzkiej kwintesencji. Dumni z tradycji krainy Hong Lam, dziś, łącząc „Dwa brzegi Vi i Giam”, mieszkańcy Nghe An ponownie przesiąknięci są starożytnym sentymentem, aby dodać im motywacji do długiej i szerokiej podróży w przyszłość, w podróż dziedzictwa.

W programie artystycznym wzięli udział: artysta ludowy Tran Khanh Cam, artysta ludowy Vu Thi Thanh Minh (Ha Tinh), artysta ludowy Hong Luu i pieśniarka Ha Quynh Nhu (Nghe An). Program otworzył przed publicznością wielką, monumentalną przestrzeń artystyczną, eksponując kwintesencję pieśni ludowych Vi i Giam, przyczyniając się do silnego rozprzestrzeniania unikalnych wartości dziedzictwa we współczesnym życiu.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html