Zgodnie z artykułem 13 Ustawy o stanie cywilnym z 2014 r., organem właściwym do zarejestrowania urodzenia dziecka jest Komitet Ludowy (KM) właściwy dla gminy, dzielnicy lub miasta – miejsca zamieszkania ojca lub matki.
Z drugiej strony, artykuł 11 ust. 1 ustawy o pobycie z 2020 r. wyraźnie wyjaśnia, że miejscem zamieszkania obywatela jest pobyt stały lub czasowy. W tym kontekście:
Pobyt stały to miejsce, w którym obywatel mieszka stabilnie, przez długi czas i jest zameldowany na pobyt stały.
Pobyt czasowy ma miejsce, gdy obywatel mieszka przez pewien okres czasu poza swoim stałym miejscem zamieszkania i został zarejestrowany na pobyt czasowy.
Zatem zgodnie z obowiązującym prawem rejestracji urodzenia dziecka nadal można dokonać w miejscu tymczasowego zamieszkania ojca lub matki.
Procedury dotyczące aktu urodzenia
Osobą uprawnioną do zarejestrowania urodzenia dziecka jest osoba odpowiedzialna (ojciec, matka, dziadek, babcia lub inny krewny; osoba lub organizacja wychowująca dziecko).
Dokumenty, które należy przygotować obejmują:
- Formularz rejestracji urodzenia.
- Oryginalny akt urodzenia.
- Kopia aktu małżeństwa (jeśli dotyczy).
- Kopia dowodu osobistego lub karty CCCD rodziców dziecka (jeśli dotyczy).
- Osoba dokonująca zgłoszenia urodzenia dziecka musi okazać dokument tożsamości, np. paszport, dowód osobisty lub inny dokument ze zdjęciem.
W zależności od miejscowości, Komitet Ludowy na szczeblu gminy zażąda porównania szeregu dokumentów, aby zweryfikować dokładność informacji podanych przez osobę rejestrującą urodzenie.
W przypadku dzieci bez aktu urodzenia wymagane jest pisemne potwierdzenie urodzenia od świadka. W przypadku braku świadka wymagane jest pisemne zapewnienie.
W przypadku porzuconych dzieci należy przedstawić dokument potwierdzający porzucenie, wydany przez właściwy organ.
W przypadku dzieci urodzonych dzięki macierzyństwu zastępczemu konieczne jest przedstawienie dokumentacji potwierdzającej ten fakt.
Gdzie zdobyć akt urodzenia?
Złóż dokumenty w Komitecie Ludowym gminy, w której mieszka ojciec lub matka. Jeśli miejsce zamieszkania ojca lub matki jest nieznane, złóż je w Komitecie Ludowym gminy, w której faktycznie mieszka dziecko.
Rejestracji urodzeń dzieci porzuconych dokonuje się w Komitecie Ludowym gminy, w której mieszka osoba tymczasowo wychowująca dziecko lub w której ma siedzibę organizacja tymczasowo wychowująca dziecko (art. 13 ust. 3 Dekretu nr 158/2005/ND-CP).
W przypadku elementów zagranicznych wnioskodawca powinien złożyć wniosek w dziale przyjęć i wyników Komitetu Ludowego na szczeblu dystryktu lub w Departamencie Sprawiedliwości.
Odbiorca jest zobowiązany do niezwłocznego sprawdzenia całości wniosku, porównania informacji zawartych w oświadczeniu oraz ważności dokumentów zawartych we wniosku, złożonych i przedstawionych przez wnioskodawcę.
Po otrzymaniu wszystkich dokumentów, jeśli dane dotyczące urodzenia okażą się kompletne i prawidłowe, urzędnik stanu cywilnego zgłasza się do Przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy, wpisuje dane dotyczące urodzenia do księgi urodzeń i otrzymuje numer identyfikacyjny. Przewodniczący Komitetu Ludowego gminy wydaje wnioskodawcy akt urodzenia.
Procedury sporządzania aktu urodzenia online
Alternatywnie możesz zdecydować się na rejestrację urodzenia online, odwiedzając stronę https://dichvucong.gov.vn i postępując zgodnie z wymaganymi krokami.
Dokładniej rzecz ujmując, osoba rejestrująca dokonuje internetowej rejestracji urodzenia, wykonując następujące kroki:
-Krok 1: Utwórz konto.
-Krok 2: Po utworzeniu konta wybierz opcję Regularna rejestracja urodzeń (blok gminy) w formularzu przesyłania online.
-Krok 3: Wypełnij wszystkie informacje w formularzu rejestracji urodzenia online, załącz zdjęcia aktu urodzenia, dowodu osobistego/CCCD, paszportu, aktu małżeństwa ojca i matki (jeśli dotyczy)...
W zależności od prowincji lub miasta, dla każdej miejscowości będzie dostępna elektroniczna strona informacyjna. W przypadku potrzeby sporządzenia aktu urodzenia dziecka, adres strony internetowej można znaleźć bezpośrednio pod adresem https://dichvucong.gov.vn.
Minh Hoa (t/h)
Źródło






Komentarz (0)