Tęskniąc za odrodzeniem wiosek zajmujących się przędzeniem i tkaniem jedwabiu

Wioska Hong Do, miasto Thieu Hoa (Thieu Hoa), słynie z hodowli jedwabników i tkania jedwabiu. Po setkach lat istnienia i dobrobytu, wioska rzemieślnicza stoi teraz w obliczu zagrożenia, co wywołuje smutek i żal u wielu osób.

Tęskniąc za odrodzeniem wiosek zajmujących się przędzeniem i tkaniem jedwabiu Zawód motania i tkania jedwabiu w Hong Do był kiedyś tętniący życiem, ale teraz grozi mu zanik. Zdjęcie: Le Cong Binh (współpracownik)

Dawno, dawno temu, po obu brzegach rzeki Chu (przez dystrykt Thieu Hoa), rozciągały się setki zielonych pól morwowych, a także wioska tkaczy jedwabiu Hong Do, gmina Thieu Do (obecnie połączona z miastem Thieu Hoa), tętniąca życiem przy dźwiękach czółenek tkackich. Jednak w ostatnich latach ceny gotowych wyrobów jedwabnych spadły zbyt szybko, zmuszając wiele rodzin do rezygnacji z pracy. Pan Hoang Viet Duc, z 10. dzielnicy miasta Thieu Hoa, był dyrektorem firmy Thanh Duc Trading Service Company Limited, zajmującej się sadzeniem morwy, hodowlą jedwabników, motaniem i tkaniem jedwabiu oraz skupem produktów dla lokalnej społeczności. Pan Duc wspominał, że około dziesięciu lat temu jego firma była jedną z największych w regionie fabryk motania i tkania jedwabiu, zapewniającą stabilne miejsca pracy ponad 50 pracownikom. Jednak w ostatnich latach cena jedwabiu na rynku nagle gwałtownie spadła, rynek konsumencki przestał być dostępny, więc wiele fabryk tymczasowo wstrzymało produkcję.

Pan Duc powiedział: „Urodziłem się i jestem związany z tym zawodem przez ponad połowę życia, doświadczając wielu wzlotów i upadków w zawodzie „z ojca na syna”, dlatego doskonale rozumiem trudności, a także pasję do podtrzymywania tego zawodu przez mieszkańców Hong Do. Obecnie zawód tkacza i nawijacza jedwabiu w Hong Do nie ma szans na przetrwanie z powodu trudności w konkurowaniu z nowoczesnymi włóknami syntetycznymi i produktami do szycia przemysłowego. Dlatego większość ludzi, zwłaszcza młodsze pokolenie, porzuciła ten zawód. Ja jednak, mimo że firma tymczasowo wstrzymała produkcję, z miłością do zawodu, nadal dbam o jego utrzymanie, ograniczając skalę produkcji do poziomu „rodzinnego”. Ponieważ jest to kultura, duma mojej rodziny, a także dziesiątek gospodarstw domowych w wiosce rzemieślniczej. Mam nadzieję, że wioska rzemieślnicza zostanie przebudowana i przekształcona w turystyczny obszar wioski rzemieślniczej, przyciągając turystów do odwiedzenia i poznania tego zawodu”.

Tęskniąc za odrodzeniem wiosek zajmujących się przędzeniem i tkaniem jedwabiu Rodzina pana Hoang Viet Duca w podstrefie 10, mieście Thieu Hoa (Thieu Hoa) zajmuje się sadzonkami morwy.

Wiadomo, że w przeszłości, w okresie świetności, wioska tkacka Hong Do zapewniała stabilny dochód, tworząc miejsca pracy dla tysięcy lokalnych robotników. W szczytowym okresie wioska posiadała ponad 300 krosien tkackich, a blisko 500 wykwalifikowanych tkaczy eksportowało produkty do Laosu i Chin. W ostatnich latach zawód związany z uprawą morwy i hodowlą jedwabników w Hong Do stopniowo zanikał. Były lata, kiedy ludzie hodowali dużo jedwabników, które dawały dobre kokony, ale po niskich cenach, i nikt ich nawet nie kupował… więc większość ludzi nie jest już zainteresowana uprawą morwy i hodowlą jedwabników, a wioska stoi w obliczu zagrożenia wyginięciem. Do tej pory w wiosce tkackiej Hong Do zaledwie 4 gospodarstwa domowe zajmują się tym zawodem, ale jego działalność jest ograniczona, ponieważ produkty nie dają żadnych efektów. Zawód związany z uprawą morwy i hodowlą jedwabników w Hong Do „starzeje się” również pod względem siły roboczej; projekty i środki produkcji nie zaspokoiły jeszcze potrzeb rynku. Mieszkańcy wsi chcą, aby nadal zwracano na nich uwagę ze wszystkich szczebli i sektorów, aby istniały specjalne mechanizmy wspierające budowę wyspecjalizowanych obszarów uprawy morwy, aby wspierano przedsiębiorstwa uczestniczące w tym zawodzie w zakresie ziemi, preferencyjnych pożyczek na budowę fabryk, a jednocześnie aby nadal przekazywano ludziom techniki, które pomogą im poprawić jakość odmian morwy.

Wraz z rozwojem społeczeństwa, trend powrotu do stosowania produktów naturalnych będzie narastał. Choć nie mogą one konkurować z tekstyliami przemysłowymi, produkty jedwabne będą trafiać do klientów, którzy zwracają uwagę na jakość. Miasto Thieu Hoa zachęca również gospodarstwa domowe do dalszego rozwoju w kierunku powiązań produkcyjnych, aby uniknąć niedogodności związanych z produkcją. Zawód hodowcy jedwabników może rozwinąć się i stać się typowym lokalnym zawodem produkcyjnym. Miejmy nadzieję, że hodowla jedwabników w wiosce tkaczy jedwabiu Hong Do wkrótce się odrodzi, przejdzie na skoncentrowaną produkcję, aby sprostać zapotrzebowaniu rynku, zapewnić mieszkańcom stabilne dochody, a także zachować tradycyjną kulturę regionu.

Artykuł i zdjęcia: Khanh Phuong

Źródło