Jednak na fali integracji i industrializacji jedwab – delikatny symbol kultury wietnamskiej – staje w obliczu wielu poważnych wyzwań, konkurując z niskiej jakości produktami z jedwabiu syntetycznego (jedwab sztuczny).
Prawdziwy jedwab i sztuczne jedwabie – pomyłka
Prawdziwy jedwab z naturalnego jedwabiu jest miękki, przyjemny w dotyku i lśniący, im częściej go nosisz, dzięki zawartości protein w jedwabnych włóknach. Tymczasem sztuczny jedwab, zmieszany z poliestrem, ma sztucznie błyszczącą powierzchnię, łatwo się gniecie, jest duszny i powoduje swędzenie po długim noszeniu. Według opinii konsumentów i grup podróżniczych dyskutujących na portalach społecznościowych, wielu turystów „natknęło się” na syntetyczny jedwab oznaczony etykietą „jedwab”, co doprowadziło do rozczarowania tradycyjnymi wietnamskimi produktami.
Pani Truong Oanh, założycielka marki jedwabiu Van Nha (wioska jedwabna Nha Xa, Ha Nam ), powiedziała: „Na rynku dostępnych jest wiele rodzajów niskiej jakości mieszanych tkanin, oznaczanych jako jedwab, co powoduje zamieszanie i szkodzi wizerunkowi wietnamskiego jedwabiu – dumnego, tradycyjnego produktu”.
Drukowany produkt jedwabny marki Van Nha cieszy się dużą popularnością wśród turystów.
ZDJĘCIE: VAN NHA
Pani Tran Yen, dyrektor generalna Ma Chau Silk (Duy Xuyen, Quang Nam ), powiedziała: „Sztuczny jedwab nie zawiera włókien jedwabiu. Konsumenci często utożsamiają „jedwab” z „jedwabiem”, co prowadzi do wielu nieporozumień i stwarza luki prawne, które pozwalają firmom wykorzystać te zwyczajne towary i przekształcić je w towary luksusowe”.
„Jedwab wymaga wysokiej techniki, solidnych umiejętności, doświadczenia i staranności na każdym etapie. Jednak liczba wykwalifikowanych pracowników jest niewielka, co sprawia, że wiele zakładów wybiera łatwiejszą metodę: stosowanie tanich, łatwo oszukać oko mieszanek syntetycznych” – analizuje pani Truong Oanh.
Przedstawiciele marek podkreślili również, że brak upowszechnienia systemu certyfikacji, kontroli, identyfikowalności i certyfikacji naturalnego jedwabiu utrudnia kupującym, zwłaszcza turystom, sprawdzenie pochodzenia tkaniny. Jest to kwestia, która zasługuje na uwagę agencji zarządzających w celu ochrony wietnamskiego jedwabiu.
Fragmenty kulturowe w historii marki
Pani Truong Oanh z dumą powiedziała: „Każdy, kto kiedykolwiek dotknął jedwabiu, nie może oprzeć się jego urokowi. Po jego noszeniu, poczuciu piękna, chłodu i miękkości, bardzo trudno jest przestawić się na inne tkaniny”. Aby zapewnić jakość marki, zbudowała własny łańcuch dostaw. Zainwestowała również w naturalne barwienie oraz technologię zapobiegającą zagnieceniom i pleśni, zbliżając produkt do współczesnego życia. „Stworzenie dużej sieci łatwo przynosi szybkie zyski, ale ręczne rozwijanie i zachowanie oryginalnej tożsamości to ogromny atut” – powiedziała pani Truong Oanh.
Pani Tran Yen dodała: „Jedwab Ma Chau od lat jest w odwrocie. Teraz, gdy młodzi ludzie i turyści interesują się naturalnymi, przyjaznymi dla środowiska materiałami, to prawdziwa szansa dla wietnamskiego jedwabiu, aby odzyskać swoją popularność”.
Jedwab Ma Chau jest stosowany w nowoczesnych produktach modowych.
ZDJĘCIE: MA CHAU SILK
„Rynek krajowy nadal stawia na niskie ceny, wiele osób nie docenia jeszcze wartości ręcznie robionego jedwabiu. Musimy opowiedzieć historię kulturową – od krosna, przez jedwabną nić, aż po ręce rzemieślników, aby klienci mogli zrozumieć i pokochać produkt jeszcze bardziej” – dodała pani Tran Yen.
Ma Chau Silk ma szczególną zaletę, ponieważ znajduje się w pobliżu starożytnego miasta Hoi An, głównego ośrodka turystycznego, gdzie odwiedzający poszukują autentycznych, rękodzielniczych doświadczeń. Jednak przekucie tej przewagi w sukces wymaga nieustannych wysiłków, aby zachować rzemiosło i wyczekiwać nowych smaków. Pani Yen powiedziała: „Każdy sprzedany kawałek jedwabiu jest przedłużeniem kultury – poprzez jedwab, pasję i wytrwałość rzemieślników”.
Pan Huynh Tan Phuoc, prezes Viet Nam Silk House i dyrektor Nhat Minh Silk Company Limited, radził: „Jeśli kochasz jedwab, konsumenci powinni poszerzyć swoją wiedzę, aby odróżnić prawdziwy jedwab od podróbki. W dotyku jest on chłodny, miękki i gładki, a podczas palenia włókna tkaniny nie zapalają się, popiół rozpuszcza się po ściśnięciu, a dym pachnie jak spalone włosy – to prawdziwy jedwab. Podróbka jedwabiu pali się szybko, pozostawiając resztki plastiku i zapach palonych chemikaliów…”.
Wprowadzenie i doświadczenie w przędzeniu jedwabiu w wiosce jedwabnej Ma Chau
ZDJĘCIE: MA CHAU SILK
„Dla wiosek rzemieślniczych i marek jedwabiu najlepszym sposobem na ochronę wartości prawdziwego jedwabiu jest budowanie reputacji opartej na jakości i zaufaniu” – podkreślił pan Phuoc.
Według pana Huynh Tan Phuoc, aby wietnamski jedwab osiągnął sukces, konieczny jest rozwój oparty na tradycyjnej kulturze w połączeniu z innowacjami technologicznymi i poprawą jakości. Przedstawiciele marek zgodzili się również, że budowanie zrównoważonej marki wietnamskiego jedwabiu wymaga transparentności w zakresie identyfikowalności, jasnego systemu certyfikacji, opowiadania historii kultury rzemieślniczej poprzez design, promowania transformacji cyfrowej oraz obecności w e-commerce i mediach społecznościowych – gdzie dominują młodzi konsumenci i turyści.
Według badań Maximize Market Research i Mordor Intelligence, globalny rynek jedwabiu dynamicznie się rozwija, a jego przewidywana wartość do końca tej dekady wyniesie prawie 19–38 miliardów dolarów. Trendy konsumenckie coraz bardziej skłaniają się ku produktom zrównoważonym, naturalnym i kunsztownie wykonanym. To podnosi wartość prawdziwego jedwabiu. Wietnam zajmuje obecnie czwarte miejsce na świecie pod względem całkowitej produkcji jedwabiu (po Chinach, Indiach i Uzbekistanie). Według danych z projektów i raportów Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz powiązanych stowarzyszeń i branż, Wietnam dąży do podwojenia produkcji jedwabiu w ciągu najbliższych 10 lat. Jednocześnie wietnamski jedwab lotosu – jedwab wysokiej jakości i niezwykle przyjazny dla środowiska – znalazł się na szczycie światowego rankingu, otwierając ogromne możliwości w segmencie super-premium.
Źródło: https://thanhnien.vn/de-to-lua-viet-di-xa-185250625192600061.htm
Komentarz (0)