Orientacja nowych nazw ministerstw po uporządkowaniu aparatu rządowego

5 grudnia stały wicepremier Nguyen Hoa Binh , zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego ds. podsumowania wdrażania Rezolucji 18 (Komitet Sterujący Rządem) podpisał i wydał plan mający na celu reorganizację i usprawnienie aparatu rządowego.

Podczas posiedzenia Rządowy Komitet Sterujący zatwierdził propozycje nowych nazw 5 ministerstw po połączeniu i postęp prac nad usprawnieniem aparatu.

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh przemawia na posiedzeniu Rządowego Komitetu Sterującego, podsumowującym wdrażanie rezolucji nr 18, 30 listopada. Zdjęcie: Nhat Bac

Plan połączenia 10 ministerstw w 5 ministerstw

Plan Rządowego Komitetu Sterującego określa kierunki restrukturyzacji, organizacji i fuzji 14 ministerstw i agencji na szczeblu ministerialnym, w tym oczekiwane nazwy 5 ministerstw po połączeniu.

W szczególności Ministerstwo Planowania i Inwestycji oraz Ministerstwo Finansów zostaną połączone. Proponowana nazwa ministerstwa po reorganizacji to Ministerstwo Finansów i Inwestycji Rozwojowych lub Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego (pełniące funkcję zarządzania państwem w sektorach i obszarach obecnie przypisanych Ministerstwu Finansów oraz Ministerstwu Planowania i Inwestycji).

Połączenie Ministerstwa Transportu i Ministerstwa Budownictwa. Proponowana nazwa ministerstwa po reorganizacji to Ministerstwo Rozwoju Infrastruktury (pełniące funkcję zarządzania państwowego w sektorach i dziedzinach obecnie przypisanych Ministerstwu Transportu i Ministerstwu Budownictwa).

Połączyć Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Proponowana nazwa ministerstwa po reorganizacji to Ministerstwo Rolnictwa, Zasobów Naturalnych i Środowiska.

Oczekuje się, że ministerstwo to będzie wykonywać funkcje zarządzania państwowego w sektorach i obszarach obecnie przypisanych Ministerstwu Zasobów Naturalnych i Środowiska oraz Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, eliminując pewne powielanie zadań w zakresie zarządzania zasobami wodnymi, dorzeczami rzek i różnorodnością biologiczną.

Połączenie Ministerstwa Informacji i Komunikacji z Ministerstwem Nauki i Technologii. Proponowana nazwa ministerstwa po reorganizacji to Ministerstwo Transformacji Cyfrowej i Nauki i Technologii lub Ministerstwo Transformacji Cyfrowej, Nauki, Technologii i Komunikacji. Ministerstwo to pełni funkcję zarządzania państwem w sektorach i dziedzinach obecnie przypisanych Ministerstwu Informacji i Komunikacji oraz Ministerstwu Nauki i Technologii.

Połączyć Ministerstwo Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Pracy oraz przenieść państwową funkcję zarządzania kształceniem zawodowym do Ministerstwa Edukacji i Szkolenia, a także przenieść państwową funkcję zarządzania ochroną socjalną, dziećmi oraz zapobieganiem i kontrolą problemów społecznych do Ministerstwa Zdrowia.

Pozostałych 8 ministerstw i oddziałów zreorganizuje i usprawni swój aparat wewnętrzny, w tym: Ministerstwo Obrony Narodowej, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwo Sprawiedliwości, Ministerstwo Przemysłu i Handlu, Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, Kancelaria Rządowa, Inspektorat Rządowy, Bank Państwowy Wietnamu.

Po przeprowadzeniu tych zmian i konsolidacji oczekuje się, że aparat rządowy będzie składał się z 13 ministerstw, co stanowi redukcję o 5 ministerstw w porównaniu do obecnej liczby.

Proponowanie ministerstw, oddziałów i agencji:

Utworzyć Komitet Sterujący pod przewodnictwem Ministra lub Szefa Agencji, który będzie nadzorował podsumowanie wdrażania Rezolucji 18 na wniosek Centralnego Komitetu Sterującego i Rządowego Komitetu Sterującego.

W przypadku ministerstw wdrażających plan połączenia proponuje się powołanie Wspólnego Komitetu Sterującego, któremu współprzewodniczyć będą przedstawiciele kierownictwa obu ministerstw. Komitet ten będzie kierował realizacją projektu połączenia obu ministerstw.

Proponowanie polityk i systemów zapewniających korzyści kadrom, urzędnikom służby cywilnej i pracownikom sektora publicznego

Zgodnie z Planem Centralnego Komitetu Sterującego ministerstwa i oddziały mają obowiązek sporządzenia sprawozdania podsumowującego realizację Rezolucji 18 i przesłania go Centralnemu Komitetowi Sterującemu do 31 grudnia 2024 r. (wraz ze sprawozdaniem Komitetu Rządowego).

Aby zapewnić postęp prac nad raportem Komitetu Partii Rządowej, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zaproponowało Premierowi polecenie ministerstwom i oddziałom, aby ukończyły raport i przesłały go do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Kancelarii Rządu do 15 grudnia 2024 r.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych będzie proaktywnie opracowywać sprawozdanie Komitetu Partii Rządowej na podstawie 5-letniego sprawozdania podsumowującego wdrażanie Rezolucji nr 18 i aktualizować wyniki 7 lat wdrażania Rezolucji nr 18 (stan na 30 września 2024 r.).

Po otrzymaniu sprawozdań z ministerstw i oddziałów, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dokona syntezy, przeglądu i uzupełni sprawozdanie, przekaże je Komitetowi Rządowemu Partii 25 grudnia 2024 r. i przekaże Centralnemu Komitetowi Sterującemu 31 grudnia 2024 r.

Wicepremierzy będą bezpośrednio kierować organizacją i konsolidacją ministerstw; jednocześnie będą bezpośrednio kierować organizacją i usprawnianiem aparatów pozostałych ministerstw, oddziałów i agencji zgodnie z wymaganiami Centralnego Komitetu Sterującego, Rządowego Komitetu Sterującego wraz z ministerstwami, oddziałami i agencjami wyznaczonymi do monitorowania i kierowania.

Rządowy Komitet Sterujący wyznaczył ministerstwa, oddziały i agencje do proaktywnej koordynacji w opracowywaniu konkretnych projektów i planów, proponując zorganizowanie i udoskonalenie organizacji i personelu (lub zakończenie operacji) zgodnie z wymogami orientacji w celu zorganizowania i usprawnienia organizacji i aparatu Centralnego Komitetu Sterującego i Rządowego Komitetu Sterującego.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ma za zadanie proponować systemy i polityki mające na celu zapewnienie praw kadr, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego podczas wdrażania restrukturyzacji organizacyjnej (projekt ma zostać ukończony przed 10 grudnia 2024 r.).

Ministerstwo Finansów ma za zadanie kierować gospodarką finansową, budżetem i majątkiem publicznym w procesie organizacji i doskonalenia aparatu organizacyjnego rządu (co ma zostać ukończone przed 10 grudnia 2024 r.).

Rządowy Komitet Sterujący domaga się, aby reorganizacja aparatu ustrojowego wiązała się z redukcją kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego oraz restrukturyzacją i poprawą jakości kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego, a także poprawą efektywności zarządzania państwem, aby sprostać wymogom stawianym zadaniom w nowej sytuacji. Jednocześnie konieczne jest opracowanie i uchwalenie polityk i systemów dotyczących kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego w systemie politycznym.

Vietnamnet.vn

Source: https://vietnamnet.vn/dinh-huong-ten-goi-cua-cac-bo-sau-khi-tinh-gon-bo-may-chinh-phu-2348995.html