Unikalna tożsamość ludu Dao

Grupa etniczna Dao w dystrykcie Yen Lap stanowi ponad 5% całkowitej populacji dystryktu. Jest to przede wszystkim grupa Dao Quan Chet, która żyje we wsiach i przysiółkach w gminach Xuan Thuy, Nga Hoang, Xuan An, Trung Son, My Lung, My Luong, Thuong Long itd. Ludzie Dao tutaj posiadają bardzo zróżnicowane i bogate dziedzictwo kulturowe, z własnym językiem i systemem pisma, unikalnymi rytuałami i silną etniczną tożsamością kulturową, które zostały zachowane, chronione i przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Zbiór rodowych malowideł i rytuał ich wieszania to unikalne elementy, które odzwierciedlają odrębną tożsamość kulturową ludu Dao.

Zachowanie „duszy” grupy etnicznej Dao.

Dla każdej grupy etnicznej język i pismo są zawsze uważane za „duszę” jej kultury. Zachowanie języka i pisma oznacza zachowanie tożsamości kulturowej, co nie jest wyjątkiem w przypadku grupy etnicznej Dao. Pan Phùng Sinh Thịnh z gminy Xuân Thủy, znawca kultury i pisma ludu Dao oraz jedna z dwóch osób bezpośrednio nauczających pisma Dao Nôm, powiedział: „Obecnie liczba osób biegle czytających i piszących pismem Dao Nôm jest bardzo mała. Dlatego jestem bardzo szczęśliwy i dumny, że zostałem wybrany do nauczania pisma mojej grupy etnicznej moich własnych ludzi. Mam nadzieję, że więcej osób nauczy się czytać i pisać pismem Dao, przyczyniając się w ten sposób do zachowania i promocji naszej tradycyjnej kultury”.

Nie tylko w miejscowościach, w których tym razem odbywają się zajęcia, ale także w wiosce Dao Xuan Thang w gminie My Lung, istnieją dobre sposoby na zachowanie etnicznej tożsamości kulturowej. Sołtys wioski Xuan Thang, pan Duong Kim Hung, powiedział: „W życiu codziennym nadal posługujemy się językiem Dao. Starsi mieszkańcy wioski uczą również języka pisanego i zwyczajów wszystkich mieszkańców. Podczas Tet (Księżycowego Nowego Roku) niektóre rodziny w wiosce organizują Tet Nhay (Taniec Noworoczny) lub Ceremonię Dojrzewania, gdy tylko pozwalają na to warunki, z udziałem wszystkich mieszkańców wioski, wspólnie zachowując etniczną tożsamość kulturową”.

Pan Phung Sinh Thinh (po prawej) z gminy Xuan Thuy uczy uczniów pisania pisma Dao Nôm.

Zajęcia z pisma Dao Nôm dają rzemieślnikom – strażnikom dziedzictwa kulturowego – możliwość nauczania, wymiany i przyswajania unikalnych wartości swojego języka i systemu pisma wraz z uczniami z etnicznych grup Dao. Przyczynia się to do podnoszenia świadomości ludu Dao na temat ochrony jego wyjątkowych wartości kulturowych, wzbogacania życia duchowego i kulturalnego oraz zachęcania go do aktywnej ochrony i promowania cennego dziedzictwa przodków.

Przekaż to przyszłym pokoleniom.

Ludzie Dao z Yen Lap mają obecnie dwa obiekty dziedzictwa kulturowego uznane za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe: „Ceremonia Wkroczenia w dorosłość ludu Quan Chet Dao, gmina Xuan Thuy” oraz „Taniec Noworoczny ludu Quan Chet Dao, gmina Nga Hoang”.

Aby zachować i promować cenne dziedzictwo kulturowe grupy etnicznej Dao, dystrykt Yen Lap skutecznie wdrożył projekt badań naukowych „Dokumentacja i restauracja niektórych typowych tradycyjnych dziedzictw kulturowych ludu Dao Quan Chet w dystrykcie Yen Lap”; Uchwała nr 96-NQ/HU Stałego Komitetu Partii Dystryktu Yen Lap oraz Plan nr 1333/KH-UBND z dnia 6 września 2021 r. Dystryktowego Komitetu Ludowego w sprawie zachowania i promowania tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych w dystrykcie w latach 2021–2025, przyczyniając się w ten sposób do zachowania i promowania tożsamości kulturowej grupy etnicznej Dao i innych grup etnicznych.

Zakładanie klubów ochrony kultury Dao to praktyczna działalność, która przyczynia się do badań, gromadzenia, ochrony i nauczania języka i pisma Dao. Stanowi to solidny fundament dla podtrzymywania i promowania unikalnych wartości ludu Dao, takich jak: rytuały kultu przodków, wieszanie portretów przodków; ceremonia dojrzewania; taniec noworoczny; ceremonie ślubne; malowanie i haftowanie tradycyjnych strojów woskiem pszczelim; taniec dzwonu, taniec żółwia itp., jednocześnie chroniąc i promując wartości kulturowe tej grupy etnicznej.

Taniec Dzwonu i Taniec Żółwia są głęboko zakorzenione w kulturze grupy etnicznej Dao.

Pan Duong Kim Thuc z gminy Xuan Thuy powiedział: „W tym roku moja rodzina zorganizowała dla mnie Ceremonię Dojrzewania – najważniejszy rytuał dla mężczyzny z grupy etnicznej Dao. Zgodnie z wierzeniami naszego ludu Dao Quan Chet, po Ceremonii Dojrzewania mężczyzna zostaje oficjalnie uznany przez przodków i bóstwa za osobę dorosłą, mającą prawo do uczestnictwa w ceremoniach religijnych i kwalifikacje do pełnienia obowiązków wobec klanu i społeczności”.

Na przestrzeni dziejów, ludność etniczna Dao w całym kraju, a szczególnie w dystrykcie Yen Lap, stworzyła wiele unikalnych i charakterystycznych tradycyjnych wartości kulturowych, przyczyniając się do bogactwa i różnorodności kultur etnicznych w tym regionie. Podczas migracji i osiedlania się, ludność Dao zawsze dbała o pielęgnowanie i zachowanie bogatych i charakterystycznych wartości kulturowych swojej grupy etnicznej, aby przekazać je przyszłym pokoleniom, traktując je jako „skarby” w swoim życiu kulturalnym i duchowym, których nie można utracić.

Phuong Thanh

Źródło: https://baophutho.vn/doc-dao-ban-sac-nguoi-dao-227065.htm