Popołudnie w Hue opada niczym miękka jedwabna wstęga po niebie, barwiąc przestrzeń na fioletowo delikatnym, melancholijnym światłem. Na powierzchnię wody padają ostatnie promienie słońca cienkimi, złotymi drobinkami. Delikatna bryza porusza drobne fale, niczym ciche westchnienie kogoś, kto wspomina. Być może dlatego, stojąc przed Rzeką Perfum, łatwo się wyciszyć; cały hałas życia zdaje się cichnąć, pozostawiając jedynie przestrzeń wystarczająco głęboką, by usłyszeć głos serca.

Rzeka Perfum płynie cicho jak długi sen. Z górnych partii gór Truong Son niesie zapach lasu, wilgotnej ziemi i minionych deszczów. Po dotarciu do Hue rzeka staje się łagodna, niczym młoda kobieta, która po dniach wędrówki nagle nabiera wdzięku i delikatności. A potem strumień ten cicho obejmuje miasto, niczym ramiona matki, która nigdy nie przestaje wybaczać…

Ale są też chwile, gdy Rzeka Perfum się wzburza, jakby budząc ukryte wibracje nieba i ziemi. Dzieje się to w porze deszczowej, gdy niebo się obniża, spowijając Hue długimi, nieustającymi ulewami. Starożytna stolica pogrążona jest w melancholijnej pieśni miłosnej, gdzie powierzchnia wody drży delikatnie pod cienkim welonem deszczu. Łodzie płyną cicho, niosąc ze sobą odległe wspomnienia pory roku. Prąd nagle staje się silniejszy, szybszy, niczym bicie serca kobiety rozpoczynającej poród.

W tym momencie pomyślałam o porodzie. Nie o porodzie ciała, ale czasu. Rzeka Perfumowa zdawała się rodzić nowe warstwy wspomnień dla miasta. Za każdym razem, gdy poziom wody się podnosił, rzeka opowiadała starą historię: łodzie płynące w górę i w dół, pieśni ludowe śpiewane w blasku księżyca, sylwetki fioletowych sukienek ao dai przemykające po moście Truong Tien po południu po szkole.

Hue jest spokojne, a Rzeka Perfum jeszcze bardziej. Ale to właśnie ta cisza sprawia, że ​​każda emocja jest tak głęboka. Wystarczy jeden liść spadający na powierzchnię wody, by rozprzestrzeniły się fale, a dźwięk dzwonów pagody Thien Mu sprawia, że ​​powierzchnia rzeki nagle staje się dziwnie święta.

Czasem się zastanawiam, czy rzeki także potrafią pamiętać?

Pamiętam księżycowe noce z przeszłości, gdy powierzchnia wody lśniła niczym gigantyczne lustro odbijające całe niebo. Pory roku, kiedy żółte kukurydze i kwiaty rzepaku rosły wzdłuż brzegów, a wiatr niósł ze sobą delikatny zapach. I być może pamiętam też ludzi, którzy kiedyś siedzieli nad brzegiem, w milczeniu obserwując przepływ wody i powierzając jej swoje bezimienne uczucia. Rzeka Perfum płynie cicho niczym głęboka kraina wspomnień, obejmując zielone brzegi. Cienie drzew padają, delikatnie muskając nieruchomą wodę. Wieczór zapada łagodnie, światło blednie, pozostawiając po sobie głęboki spokój…

Rzeka płynie spokojnie przez niezliczone pory deszczowe i słoneczne, niosąc warstwy mułu niczym wspomnienia z całego życia. Czas może mijać, a drogi stawać się obce, ale Rzeka Perfumowa pozostaje, oazą spokoju. Być może pewnego dnia nie będę już tak często stał w milczeniu, obserwując, nie będę już słyszał szeptu wody każdego ranka czy wieczoru, ale wiem, że jeśli zamknę oczy i usiądę nad rzeką, odkryje ona niezliczone historie życia na wodzie. Radość i smutek, wszystkie zmywa chłodna woda…

Hoai Thanh

Źródło: https://huengaynay.vn/doi-song/dong-song-thuong-nho-165639.html