Przełomy wynikające z Dyrektywy nr 40-CT/TW (część 1)

22 listopada 2014 r. Sekretariat XI Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu wydał Dyrektywę nr 40-CT/TW w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytu społecznego (Dyrektywa nr 40). Po 10 latach wdrażania, w prowincji Ninh Binh, Dyrektywa stała się prawdziwie częścią codziennego życia, dokonując przełomu i łącząc siłę całego systemu politycznego z Bankiem Polityki Społecznej (SPB), aby wspierać i promować grupy wrażliwe w społeczeństwie, aby mogły się zmobilizować i zmienić swoje życie; zapewniając, że nikt nie zostanie pominięty, co dodatkowo podkreśla humanitarny charakter wyjątkowej polityki kredytu społecznego dla ubogich prowadzonej przez Partię Wietnamu i Państwo Wietnamskie.

W ciągu ostatnich 10 lat, zgodnie z Dyrektywą nr 40, polityka kredytowa stała się dźwignią i jasnym punktem w wysiłkach na rzecz redukcji ubóstwa oraz promowania rozwoju rolnictwa i gospodarki wiejskiej w prowincji Ninh Binh.

Zapewnianie zrównoważonych źródeł utrzymania

Odwiedzając gospodarstwa domowe, które uzyskały preferencyjne pożyczki z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w gminie Cuc Phuong, dystrykcie Nho Quan, i będąc świadkami mocnych uścisków dłoni i ciepłych rozmów między pracownikami VBSP, władzami lokalnymi i gospodarstwami domowymi, odczuliśmy bliską współpracę i wsparcie, jakie zapewniają społeczności w zakresie opieki społecznej i rozwoju gospodarczego w tej górzystej gminie, która wciąż zmaga się z wieloma trudnościami.

Dom rodziny pani Phung Thi Thuy (wieś 1, gmina Phu Long) jest mały, ale przytulny i dobrze wyposażony, z drzewami owocowymi w ogrodzie, kurami, świniami i innymi zwierzętami. Lata przed śmiercią męża pani Thuy nigdy nie śmiała sobie wyobrazić życia, jakie wiedzie dzisiaj. Bez stałej pracy harowała dniem i nocą, z trudem utrzymując dwójkę dzieci, więc ubóstwo i trudności stale ją nękały. Następnie, dzięki wskazówkom i wsparciu lokalnych organizacji i stowarzyszeń, udało jej się uzyskać preferencyjne pożyczki z Banku Polityki Społecznej, co umożliwiło jej hodowlę zwierząt gospodarskich, uprawę roślin, rozwój gospodarki i wspieranie edukacji dzieci. Jej najstarsza córka, urodzona w 2002 roku, pomimo niepełnosprawności wzrostu, dąży do osiągnięcia doskonałych wyników w nauce i obecnie jest studentką czwartego roku na Uniwersytecie Języków Obcych.

Pani Thuy z radością podzieliła się: „Kiedy mój mąż zmarł, samotnie wychowując dwójkę małych dzieci, nie wiedziałam, kiedy uda mi się wyrwać z ubóstwa. To dzięki Bożemu błogosławieństwu, dobremu zdrowiu, szybkiej opiece i pomocy ze strony władz lokalnych oraz Banku Polityki Społecznej moja rodzina jest dziś tam, gdzie jest”.

Nie tylko w górzystym regionie Nho Quan, ale także w Yen Mo, spotkaliśmy wiele osób i wysłuchaliśmy ich opowieści o tym, jak przezwyciężyli trudności i poprawili jakość życia swoich rodzin dzięki funduszom kredytowym. Przykładem jest przypadek pani Pham Thi Oanh i pana Nguyen Ngoc Chi z wioski Thai Binh w gminie Yen Dong.

Dzięki funduszom przyznanym w ramach polityki finansowej pani Pham Thi Oanh (wioska Thai Binh, gmina Yen Dong, dystrykt Yen Mo) miała szansę rozwinąć hodowlę kóz i uwolnić się od ubóstwa.

Wcześniej rodzinę pani Oanh klasyfikowano jako biedną, ponieważ zarówno mąż, jak i żona nie mieli stałego zatrudnienia, a jednocześnie musieli wychowywać troje małych dzieci, z których jedno było niepełnosprawne. Rozumiejąc sytuację rodziny, przedstawiciele stowarzyszenia kobiet na szczeblu gminy i wsi odwiedzili ich dom, aby udzielić pani Oanh informacji i wskazówek w ubieganiu się o pożyczkę z Banku Polityki Społecznej na rozwój jej gospodarki.

Pani Oanh podzieliła się: „Wtedy, w 2018 roku, mając 50 milionów VND w ręku, mój mąż i ja byliśmy niesamowicie podekscytowani, ale też zmartwieni, ponieważ nie wiedzieliśmy, jak efektywnie wykorzystać te pieniądze. Na szczęście, dzięki radom i wskazówkom lokalnych organizacji zajmujących się technikami hodowli kóz, mój mąż i ja odważnie kupiliśmy kilka par kóz do hodowli, a jednocześnie wyremontowaliśmy staw za naszym domem, aby hodować ryby… Do dziś naszej rodzinie udało się w zrównoważony sposób wyjść z ubóstwa, zbudować przestronny dom i kupić wiele niezbędnych artykułów gospodarstwa domowego”.

Historia pani Oanh i jej męża, którzy wyrwali się z ubóstwa dzięki preferencyjnym pożyczkom z Banku Polityki Społecznej, nie jest niczym niezwykłym w gminie Yen Dong, regionie nizinnym. Towarzysz Tran Xuan Dong, sekretarz komitetu partii, powiedział: Yen Dong to szczególnie trudna, czysto rolnicza gmina. Dziesięć lat temu wskaźnik ubóstwa w gminie przekraczał 10%, a średni dochód na mieszkańca wynosił mniej niż 20 milionów VND/osobę/rok. Uznając, że kredyt oparty na polityce jest „filarem” pomagającym lokalnej społeczności w walce z ubóstwem, w ostatnich latach gmina zawsze zwracała uwagę i kierowała koordynacją i integracją działań kredytowych z krajowymi programami docelowymi, polityką rolną i rozwoju obszarów wiejskich, rozwojem edukacji, szkoleniami zawodowymi i tworzeniem miejsc pracy, aby pomóc osobom z listy ubogich i bliskich ubóstwa w efektywnym i właściwym wykorzystaniu kapitału pożyczkowego, stopniowo zmieniając ich życie i wyprowadzając je z ubóstwa. W rezultacie gospodarka gminy rozwinęła się, a życie mieszkańców poprawiło się. Średni dochód na mieszkańca gwałtownie wzrósł, osiągając 75 milionów VND/osobę/rok, a wskaźnik ubóstwa gwałtownie spadł do nieco ponad 1%. Niedawno miejscowość została uznana za gminę spełniającą standardy nowoczesnej, wiejskiej gminy.

Historie walki z ubóstwem w dystryktach Nho Quan i Yen Mo wyraźnie pokazują, że kredyty w ramach polityki społecznej stanowią kluczowy „filar” Narodowego Programu Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa. W rzeczywistości dziesiątki tysięcy ubogich gospodarstw domowych w innych obszarach wiejskich prowincji Ninh Binh również wyrwało się z ubóstwa i odmieniło swoje życie dzięki kapitałowi politycznemu. Kapitał ten, przekazywany ubogim, zachęcił ich do poszukiwania sposobów na poprawę jakości życia, stopniowo zmniejszając ich zależność od innych i wspierając proaktywne i zdecydowane działania na rzecz poprawy ich poziomu życia.

Według statystyk oddziału Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w prowincji Ninh Binh, w ciągu ostatnich 10 lat prawie 81 000 gospodarstw domowych w prowincji wyrosło ponad próg ubóstwa dzięki kapitałowi opartemu na polityce. W 2023 roku wskaźnik ubóstwa w prowincji wynosił zaledwie 1,86%. Wyniki te dowodzą słuszności polityki Partii, która zamiast dawać biednym „ryby”, zaczęła dawać im „wędki”, co stanowi przełom w łączeniu siły całego systemu politycznego z VBSP, aby wspierać biednych i beneficjentów polityki w walce z ubóstwem, tak aby nikt nie został „pominięty”.

Wykorzystanie potencjału w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego obszarów wiejskich

„Wędki” zapewniane przez kredyty z polityki społecznej pomogły dziesiątkom tysięcy gospodarstw domowych w prowincji w zrównoważony sposób wyjść z ubóstwa. Co więcej, skuteczne wykorzystanie narzędzi kredytowych z polityki społecznej służy również jako „dźwignia” dla zrównoważonego rozwoju gospodarczego całych miejscowości i regionów.

Polityka finansowa „zapaliła płomień”, który pomógł panu La Phu Thuan (w niebieskiej koszuli) z Hamlet 1, gminy Khanh Thinh, dystryktu Yen Mo, z powodzeniem rozpocząć działalność w zakresie rolnictwa ekologicznego.

Pan La Phu Thuan, mieszkaniec Hamlet 1 w gminie Khanh Thinh (dystrykt Yen Mo), zawsze dążył do rozwoju ekologicznego, naturalnego modelu gospodarki rolnej, aby dostarczać konsumentom bezpieczne produkty rolne. Jednak kapitał produkcyjny zawsze był dla niego priorytetem. Pożyczka w wysokości 500 milionów VND z Programu Tworzenia Miejsc Pracy Banku Polityki Społecznej zmotywowała go do zainwestowania w rozwój uprawy batatów na 4,2 hektara. W 2023 roku jego model produkcji dostarczył na rynek 30 ton pędów batatów i ponad 6 ton ślimaków handlowych, generując ponad 1 miliard VND przychodu i zapewniając stabilne zatrudnienie 6 pracownikom z dochodem w wysokości 200 000 VND na osobę dziennie.

Pan Thuan powiedział: „Posiadanie pomysłów i ambicji jest ważne, ale bez kapitału nic nie da się zrobić. Bardzo się cieszę, że w ostatnim czasie państwo poświęciło szczególną uwagę i w odpowiednim czasie wdrożyło politykę wsparcia kapitałowego, aby rolnicy tacy jak my mieli możliwość zwiększenia produkcji, wzbogacenia swoich rodzin oraz stworzenia większej liczby miejsc pracy i zwiększenia dochodów pracowników w regionie”.

W gminie Khanh Trung, w dystrykcie Yen Khanh, odwiedziliśmy warsztat krawiecki pana Phama Van Thuya. Prawie 50 pracowników, głównie kobiet i osób starszych, pilnie pracowało przy maszynach do szycia, realizując zamówienia na zimowe płaszcze.

Pani Pham Thi Ngoan, która przez wiele lat pracowała w fabryce odzieży, powiedziała: „Ponieważ byłam za stara, żeby ubiegać się o pracę w firmach, pracowałam tylko w polu, a moje dochody były praktycznie zerowe. Na szczęście, odkąd otworzyłam tę fabrykę odzieży, mam więcej pracy i dodatkowe źródło dochodu. Zwłaszcza, że ​​jest blisko mojego domu, a godziny pracy są elastyczne, nadal mogę zajmować się rolnictwem i rodziną”.

Pan Pham Van Thuy, właściciel fabryki odzieży, powiedział, że otworzył ją z myślą o rozwoju gospodarki swojej rodziny i stworzeniu miejsc pracy dla lokalnych kobiet. Jednak z powodu pandemii COVID-19 i braku zamówień produkcja napotkała wiele trudności, czasami pozornie niemożliwych do utrzymania. Na szczęście jego rodzinie udało się uzyskać preferencyjne pożyczki z Banku Polityki Społecznej na zakup surowców, co dało im możliwość ożywienia produkcji, przygotowania się do odbudowy przemysłu odzieżowego oraz utrzymania miejsc pracy i dochodów dla pracowników.

Dynamiczne modele ekonomiczne, które oddział Banku Polityki Społecznej w prowincji Ninh Binh „rozpala” w społeczności, takie jak te zaproponowane przez pana Thuana i pana Thuya, przyczyniają się do promowania działalności produkcyjnej i przemysłu na obszarach wiejskich, aktywnej zmiany struktury gospodarki rolnej, poprawy warunków życia części populacji, skutecznej realizacji Narodowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa, tworzenia miejsc pracy, rozwoju warunków społeczno-ekonomicznych i budowy nowych obszarów wiejskich w okolicy.

Źródło: https://thoibaonganhang.vn/dot-pha-tu-chi-thi-so-40-cttw-ky-1-158912.html