1. Niektóre cechy wioski malarskiej Dong Ho
Obrazy Dong Ho (Źródło obrazu: Collected)
Address: Song Ho commune, Thuan Thanh district, Bac Ninh province
Wioska malarska Dong Ho to kolebka słynnego ludowego malarstwa drzeworytniczego – symbolu artystycznego przesiąkniętego wietnamską tożsamością narodową. Położona nad spokojną rzeką Dōng, wioska znajduje się w gminie Song Ho, w dystrykcie Thuan Thanh, w prowincji Bac Ninh, około 35 km od Hanoi, co zapewnia dogodny dojazd na krótkie wycieczki ze stolicy.
To miejsce, z ponad 400-letnią historią, gromadzi dziesiątki rodzin wykonujących tradycyjne zawody, tworząc obrazy przesiąknięte filozofią i wartościami humanistycznymi. Wybitne dzieła, takie jak „Wesele myszy” i „Pasterz bawołów grający na flecie”, nie tylko przywołują wspomnienia kulturowe, ale także odzwierciedlają codzienne życie starożytnych Wietnamczyków.
Dziś podróż do wioski malarskiej Dong Ho to nie tylko podróż w poszukiwaniu sztuki, ale także okazja dla zwiedzających, by poczuć przestrzeń starożytnej północnej wsi, porozmawiać z rzemieślnikami i spróbować samodzielnie wydrukować tradycyjny obraz. To idealne miejsce dla miłośników kultury i sztuki, którzy chcą poznać korzenie wietnamskiego dziedzictwa ludowego.
2. Historia tradycyjnej wioski malarskiej Kinh Bac
Położona nad malowniczą rzeką Dương, wioska malarska Dong Ho od ponad czterech wieków pielęgnuje i rozwija ludowe drzeworyty – unikalną, tradycyjną formę sztuki wietnamskiej. To miejsce jest nie tylko kolebką malarstwa ludowego, ale także żywym symbolem kultury Kinh Bảc, której historia sięga XVI wieku.
Okres największego rozkwitu wsi trwał od końca XVIII wieku do 1944 roku, kiedy to wszystkie 17 klanów w wiosce zajmowało się tworzeniem i handlem obrazami. Jednak wojny i zmiany epoki przerwały rozwój malarstwa, zwłaszcza w latach oporu przeciwko Francuzom, kiedy wiele warsztatów zostało spalonych. Dopiero w 1967 roku, gdy na Północy zapanował całkowity pokój, wioska malarska miała szansę na ponowny rozkwit.
W pamięci mieszkańców, targ malarski Dong Ho tętnił życiem każdego grudnia, przyciągając nie tylko kupców, ale i turystów, którzy pragnęli poczuć świąteczną atmosferę wioski malarzy. Jednak wraz z postępem nowoczesności, rynek stopniowo się zawęził, co skłoniło wiele gospodarstw domowych do składania ofiar wotywnych. Rozwiązanie spółdzielni malarskiej w 1990 roku dodatkowo zagroziło wymarciem tego tradycyjnego zawodu.
Rok 2013 był jednak przełomowy, kiedy obrazy Dong Ho zostały uznane za niematerialne dziedzictwo kulturowe i wpisane na listę pilnych potrzeb konserwatorskich. Dzięki wysiłkom na rzecz ochrony i renowacji, turystyka w wiosce malarskiej Dong Ho to dziś nie tylko podróż w celu odkrycia dziedzictwa, ale także okazja do ożywienia dawnych wartości artystycznych, gdzie każdy obraz wciąż opowiada historię narodowej duszy.
3. Doświadczenia z podróży do wioski malarskiej Dong Ho
3.1. Podziwiaj wyjątkowe obrazy
Osoba, która pielęgnuje sztukę tworzenia obrazów Dong Ho (Źródło zdjęcia: Collected)
Podróż do wioski malarskiej Dong Ho oferuje możliwość podziwiania unikalnych dzieł sztuki, odzwierciedlających proste życie i bogatą kulturę Wietnamczyków. Obrazy Dong Ho wyróżniają się nie tylko bliską relacją między tematami, takimi jak zwierzęta, pejzaże czy sceny z życia codziennego, ale także imponują charakterystycznymi kolorami, tworzonymi z naturalnych materiałów. Rzemieślnicy z Dong Ho umiejętnie wykorzystują liście, korę i popiół rodzimych roślin, aby tworzyć kolory takie jak indygo, karmazyn czy czerń, co sprawia, że obrazy nie tylko są wyraziste, ale i trwałe.
Cechą wyróżniającą obrazy Dong Ho jest papier używany do ich drukowania. Papier Do, ręcznie wytwarzany z drzew Do rosnących w lesie, emanuje naturalnym pięknem i błyszczącą powierzchnią. Każdy arkusz papieru jest pokryty warstwą żywicy lub proszku z muszli przegrzebka, co nadaje obrazom lśniący i delikatny wygląd, podnosząc walory estetyczne każdego dzieła. To właśnie te czynniki sprawiają, że obrazy Dong Ho stają się wyjątkową pamiątką dla turystów odwiedzających wioskę malarzy Dong Ho.
3.2. Weź udział w festiwalu malarstwa ludowego Dong Ho
Spokojne piękno wioski malarzy Dong Ho (Źródło zdjęcia: Collected)
Podróżując do wioski malarskiej Dong Ho, szczególnie między 14. a 16. dniem trzeciego miesiąca księżycowego, będziesz mieć okazję wziąć udział w wyjątkowym festiwalu, przesiąkniętym tradycyjną kulturą. Festiwal malarstwa Dong Ho odbywa się w Thuan Thanh w Bac Ninh i przyciąga rzesze turystów z całego świata. To okazja, aby doświadczyć tętniącej życiem, radosnej atmosfery i podziwiać piękno słynnych malowideł ludowych.
Oprócz marcowego festiwalu, wioska malarska Dong Ho słynie również z targów malarstwa, które odbywają się zazwyczaj 6, 11, 16, 21 i 26 grudnia. W te dni atmosfera w wiosce staje się niezwykle ożywiona, a ludzie tłumnie przybywają, tworząc przestrzeń festiwalową przesiąkniętą kulturą wsi. To również okazja, aby nie tylko kupić słynne obrazy, ale także odkryć unikatowe dzieła sztuki, przesiąknięte duchowymi i historycznymi wartościami tej ziemi.
3.3. Doświadczenie w malowaniu Dong Ho w tradycyjnej wiosce malarskiej
Odwiedzając wioskę malarską Dong Ho, będziesz mieć okazję bezpośrednio uczestniczyć w procesie powstawania słynnych obrazów – to doświadczenie nie tylko interesujące, ale i artystyczne, wymagające ogromnej precyzji. Proces ten składa się z trzech głównych etapów. Zaczynamy od stworzenia modelu obrazu, gdzie wybieramy temat, znaczenie, kolorystykę i układ. Po wykonaniu rysunku próbnego na cienkim papierze pędzlem i chińskim tuszem, przechodzimy do rzeźbienia w drzeworycie, co wymaga absolutnej precyzji.
Na etapie rzeźbienia w drewnie, każdy kolor w obrazie wymaga osobnego rzeźbienia, a drewno jest wykonane z drewna Thi lub drewna linowego Muc. Materiał ten pomaga zachować miękkość obrazu i ułatwia rzeźbienie detali. Używając zestawu narzędzi z 30-40 twardymi stalowymi dłutami, wyrzeźbisz drobne, delikatne detale, tworząc unikalne cechy obrazów Dong Ho.
Następnie następuje proces drukowania, w którym deska drukarska jest zanurzana w pojemniku z farbą, a następnie równomiernie pokrywana pędzlem. Deska jest umieszczana na tekturze, lekko dociskana, aby farba równomiernie się wchłonęła, a następnie podnoszona i zdejmowana. Proces ten jest powtarzany, aż wszystkie kolory zostaną nałożone, a czarna linia zazwyczaj drukowana jest na końcu, aby ukończyć obraz. Dzięki tym krokom lepiej zrozumiesz proces tworzenia unikalnych obrazów Dong Ho, nieodzownego elementu wietnamskiej sztuki ludowej.
3.4. Kup obrazy z wioski Dong Ho jako prezenty
Podczas wizyty i podróży do wioski malarstwa ludowego Dong Ho, nie można pominąć tradycyjnych drewnianych rzeźb, które warto przywieźć i podarować rodzinie i przyjaciołom. Ponadto, wioska Dong Ho oferuje wiele pamiątek z unikalnym stylem malarstwa Dong Ho, które można kupić i zachować jako pamiątkę.
Wizyta w wiosce malarskiej Dong Ho to nie tylko chwila relaksu, ale także okazja do zanurzenia się w unikalnym dziedzictwie kulturowym Wietnamu. Od samodzielnego stworzenia modelu obrazu, po obserwowanie misternych etapów drukowania obrazu, każdy etap pozostawia niezapomniane wrażenie. To z pewnością będzie niezapomniane wspomnienie z Twojej podróży, pomagając Ci zrozumieć i pokochać ludowe malarstwo Dong Ho, nieodłączny element tradycyjnej kultury tego kraju.
Źródło: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-lang-tranh-dong-ho-v17075.aspx
Komentarz (0)