Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Usunięcie bariery kadrowej umożliwi władzom gminnym świadczenie lepszych usług.

Działając w ramach dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego, wiele miejscowości boryka się z przytłaczającym obciążeniem pracą, obejmującą zadania gospodarcze, kulturalne i społeczne, zarządzanie miastem, opiekę społeczną i procedury administracyjne… co prowadzi do przeciążenia urzędników i pracowników służby cywilnej. W związku z tym, sformułowano wiele sugestii mających na celu rozwiązanie problemu niedoborów kadrowych, zwiększenie liczby personelu i odpowiednią decentralizację władzy, aby samorządy mogły skuteczniej służyć mieszkańcom.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng11/08/2025

Przemęczenie

Po ponad miesiącu działalności, Centrum Obsługi Administracji Publicznej Go Vap Ward w Ho Chi Minh City nieustannie tętni życiem, ponieważ ludzie przychodzą, aby dopełnić procedur administracyjnych. Urzędnicy i pracownicy służby cywilnej pracujący przy 15 stanowiskach są nieustannie zajęci, oprowadzaniem, przyjmowaniem, przetwarzaniem i zwracaniem dokumentów. W centrum mieści się również oddział Urzędu Rejestracji Nieruchomości, dlatego codziennie otrzymuje 600-800 różnego rodzaju dokumentów. Ogromne obciążenie pracą wywiera ogromną presję na personel.

Pan Nguyen Chi Thanh, zastępca dyrektora Centrum Obsługi Administracji Publicznej Dzielnicy Go Vap, powiedział, że z powodu dużego obciążenia pracą urzędnicy i pracownicy służby cywilnej praktycznie nie mają czasu na przerwę obiadową, czasami pracując do godziny 20:00. Według pana Thanha, wiele osób przychodzi codziennie, aby dopełnić procedur administracyjnych, czasami składając dokumenty jeszcze w południe, więc urzędnicy muszą dzielić zmiany, aby móc skorzystać z przerw obiadowych. Wieczorem zespół urzędników służby cywilnej wykorzystuje nadgodziny, aby zdigitalizować i uporządkować dokumenty otrzymane i przetworzone w ciągu dnia, ponieważ w standardowych godzinach pracy urzędnicy koncentrują się na opracowywaniu i przetwarzaniu dokumentów dla obywateli.

L3b.jpg
Obywatele składają dokumenty administracyjne w Centrum Obsługi Administracyjnej Publicznej Dzielnicy Go Vap w Ho Chi Minh. Zdjęcie: NGO BINH

Podobnie, Centrum Obsługi Administracji Publicznej w dzielnicy Hoa Hung w Ho Chi Minh City otrzymało w lipcu prawie 2700 wniosków o wszczęcie postępowania administracyjnego, głównie w celu uzyskania uwierzytelnionych kopii – co stanowi ponad 60%. Oprócz presji wynikającej z dużej liczby wniosków, fakt, że Centrum Obsługi Administracji Publicznej i główne biuro Komitetu Ludowego Dzielnicy znajdują się w dwóch różnych miejscach, utrudnia procedury operacyjne, zwłaszcza w przypadku wniosków wymagających podpisu Przewodniczącego lub Wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego.

„Stały Komitet Ludowego Komitetu nadal musi jeździć tam i z powrotem, aby podpisywać dokumenty, podczas gdy Centrum Obsługi Administracji Publicznej ma własną pieczęć, własne konto i odpowiedzialnego zastępcę dyrektora, ale nie przyznano mu jeszcze uprawnień do podpisywania certyfikatów” – powiedział lider Ludowego Komitetu Dzielnicy Hoa Hung.

Nie tylko w okręgach Go Vap i Hoa Hung, ale także w wielu innych miejscowościach, presja pracy i niedociągnięcia po restrukturyzacji aparatu administracyjnego nadal utrzymują się. W okręgu Binh Tan przewodniczący Komitetu Ludowego stwierdził, że zadania zostały zrealizowane sprawnie i sprawnie. Jednak, aby przyspieszyć i poprawić jakość pracy oraz umożliwić urzędnikom i pracownikom służby cywilnej z różnych departamentów poświęcenie czasu na badanie i proponowanie innowacyjnych inicjatyw i rozwiązań, lokalna społeczność pilnie potrzebuje wicedyrektora w każdym departamencie.

Wcześniej na szczeblu powiatu istniało do 12 wyspecjalizowanych wydziałów, ale obecnie na szczeblu okręgu jest ich tylko 3: Biuro Rady Ludowej – Komitetu Ludowego, Wydział Kultury i Spraw Społecznych oraz Wydział Gospodarki Miejskiej i Infrastruktury. Jednak obecnie każda jednostka ma tylko jednego zastępcę. Przy ogromnej presji pracy jedna osoba nie jest w stanie obsłużyć wszystkich zadań. Problemem jest nie tylko niedobór kadr, ale także brak odpowiedniej delegacji uprawnień, która zwiększyłaby proaktywność i elastyczność lokalnego aparatu administracyjnego.

Struktura kadrowa i organizacyjna powinna być dostosowana do lokalnego obszaru.

Według Departamentu Spraw Wewnętrznych miasta Ho Chi Minh, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi funkcji i obowiązków wyspecjalizowanych departamentów na szczeblu gminnym, obciążenie pracą rośnie zarówno pod względem zakresu, jak i głębokości, obejmując wiele dziedzin, takich jak ekonomia, kultura, społeczeństwo, zarządzanie miastem, zasoby naturalne i środowisko, opieka społeczna oraz obsługa procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorstw... Wymaga to od urzędników szerokiej wiedzy zawodowej, wszechstronnych umiejętności i zdolności do elastycznego radzenia sobie z sytuacjami.

Jednak przy obecnym poziomie zatrudnienia w wyspecjalizowanych departamentach na poziomie gminy, każdy urzędnik odpowiada średnio za 4-9 konkretnych zadań, z których każde wiąże się z licznymi, szczegółowymi i obszernymi obowiązkami. Prowadzi to do trudności w realizacji zadań, takich jak przeciążenie pracą, ograniczenia w zapewnieniu jakości i postępów, niedobór zasobów rezerwowych oraz ograniczenia w zarządzaniu, administracji i doradztwie.

W związku z tym Departament Spraw Wewnętrznych miasta Ho Chi Minh zaleca, aby Komitet Ludowy miasta Ho Chi Minh wyznaczył odpowiednie agencje i jednostki do przeglądu, zbadania i zaproponowania poprawek i uzupełnień do Rezolucji nr 98/2023/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie pilotażu niektórych konkretnych mechanizmów i polityk rozwoju miasta Ho Chi Minh, aby dostosować je do dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego. Obejmuje to zaproponowanie zwiększenia liczby wiceprzewodniczących Komitetów Ludowych w okręgach, gminach i strefach specjalnych; restrukturyzację aparatu organizacyjnego Komitetów Ludowych w okręgach, gminach i strefach specjalnych; oraz przydzielenie limitów personelu odpowiednich do obecnych realiów miasta.

L1a.jpeg
Przetwarzanie poświadczonych notarialnie wniosków o wydanie kopii obywatelom w recepcji w gminie Ba Diem w Ho Chi Minh. Zdjęcie: NGO BINH

Problemy związane ze zbyt małą liczbą urzędników i pracowników służby cywilnej w porównaniu do zadań, jakie wykonują na szczeblu gminy, nie dotyczą wyłącznie Ho Chi Minh City. Z podobnymi wyzwaniami mierzy się wiele innych miejscowości.

Na konferencji podsumowującej prace z pierwszego półrocza 2025 roku i nakreślającej kluczowe zadania na ostatnie sześć miesięcy 2025 roku, zorganizowanej przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych 25 lipca, kierownictwo Departamentu Spraw Wewnętrznych Hanoi zaproponowało umożliwienie niektórym dużym miejscowościom o unikalnych cechach rozwojowych utworzenia dodatkowych wyspecjalizowanych departamentów na poziomie gminy. Wynika to z faktu, że gminy i okręgi o dużej populacji i zróżnicowanych dziedzinach, takich jak finanse, gospodarka, rolnictwo, transport i budownictwo, są trudne do odpowiedniego nadzorowania przez jednego kierownika departamentu. Miasto Hanoi zaproponowało, aby Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zezwoliło tym miejscowościom na wydzielenie wyspecjalizowanych departamentów, na przykład Departamentu Finansów i Planowania, w celu zmniejszenia obciążenia pracą odpowiedzialnego personelu i ułatwienia rozwoju mocnych stron każdej miejscowości.

W niedawnym raporcie złożonym Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, Departament Spraw Wewnętrznych prowincji Lai Chau zwrócił się do ministerstw i agencji z prośbą o niezwłoczne dokonanie przeglądu i doradztwo rządowi w sprawie zmiany niewystarczających, niejasnych i niespójnych przepisów zawartych w dekretach dotyczących decentralizacji, delegowania uprawnień i rozgraniczenia kompetencji w różnych obszarach zarządzania państwem podlegających ich jurysdykcji. W szczególności zalecono Komitetowi Sterującemu ds. reorganizacji jednostek administracyjnych wszystkich szczebli i rozwoju dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego rozważenie zwiększenia limitu zatrudnienia w gminach w celu zapewnienia realizacji przypisanych zadań.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/go-nut-that-nhan-luc-de-cap-xa-phuc-vu-tot-hon-post807903.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Rozpoczął się nowy sezon.

Rozpoczął się nowy sezon.

Słoneczne popołudnie na wzgórzu herbacianym Thanh Chuong w Nghe An

Słoneczne popołudnie na wzgórzu herbacianym Thanh Chuong w Nghe An

Morze i niebo Quan Lan

Morze i niebo Quan Lan