Nazwij wioskę po nazwie.

(GLO) - W świadomości każdego nazwa wsi stała się pięknym obrazem, który trudno porzucić lub zapomnieć.

Każde miejsce ma swój własny sposób nadawania nazw wioskom, czasem prosty i rustykalny, czasem elegancki i stylizowany. Ale niezależnie od tego, nazwa ta wciąż odzwierciedla ducha i misję regionu, a co głębsze, oświetla przestrzeń kulturową i bogatą historię wsi. Od dawna wieś nie jest już tylko nazwą jednostki administracyjnej, lecz stała się duszą, ucieleśnieniem świętych uczuć jej mieszkańców. I tak, gdy się o niej wspomina, powraca cała kraina wspomnień, rozświetla się cały region migoczących wspomnień.

Ilustracja: HUYEN TRANG

Urodziłem się na wsi, dorastałem i opuściłem ją, by wyjechać daleko. Jednak znajome obrazy wsi – staw, studnia, grobla, pola – na zawsze pozostaną w mojej pamięci. Kocham wieś za jej najprostsze, najdrobniejsze rzeczy: pianie koguta o świcie, szelest ptaków o zachodzie słońca, pachnącą słomę ryżową na polach po żniwach, drogę do szkoły i jaskrawe kwiaty zwiastujące nadchodzący czas egzaminów…

Moja wioska leży nad malowniczą rzeką. Jej nazwa pochodzi od cech geograficznych z czasów rekultywacji gruntów, o których wspominają starsi. W mojej wiosce znajduje się kapliczka poświęcona bóstwu opiekuńczemu wioski oraz wielowiekowe drzewo persymony, uznane za drzewo dziedzictwa. Moja wioska szczyci się również tradycyjnym rzemiosłem ciesielskim, przekazywanym z pokolenia na pokolenie w wielu rodzinach. Przez lata spędzone z dala od domu, na studiach uniwersyteckich, a następnie pracy w mieście, za każdym razem, gdy myślę o mojej wiosce, ogarnia mnie głęboka miłość. Nadałem jej nazwę z tak serdeczną miłością.

Pewien poeta napisał kiedyś: „Mieszkańcy wsi mówią ochrypłym, szorstkim głosem / Spotykając się, dzielą radość i smutek, znajome odgłosy wsi”, co brzmi tak blisko i wzruszająco. Nazwy wsi w przeszłości były przeważnie nazwami potocznymi, brzmiącymi prosto i znajomo, jak ziarna ryżu lub ziemniaki. Nazwy wsi często kojarzono z topografią, charakterystyką i położeniem wsi, czasami z nazwami rzek, gór lub imionami pionierów i osadników na tych terenach.

Nazwa wsi jest prosta i łatwa do zapamiętania, niczym dziecięca rymowanka, łagodna jak ludowa piosenka. To właśnie ta prostota odcisnęła na niej swoje piętno i ją utrwaliła, dzięki czemu gdziekolwiek się udają, pamiętają i cenią swoją wieś, a „noszą ze sobą nazwę swojej gminy i wsi podczas każdej migracji”.

Byłem w nowych strefach ekonomicznych, takich jak Lam Ha, Da Huoai, Cat Tien (prowincja Lam Dong) i Kbang (prowincja Gia Lai), i widziałem wiele wsi i gmin, które nadal zachowują swoje oryginalne nazwy lub łączą je z nazwami lokalnymi. To pokazuje, jak ważne i znaczące są nazwy wsi.

Nazwa jest duszą wioski, niezależnie od tego, jak prosta i rustykalna by ona nie była. Nazwa wioski zawsze wiąże się z jej kulturowymi i historycznymi skarbami. Za każdym razem, gdy jest wspominana, ludzie wyobrażają ją sobie, czując dumę i doceniając ją. Rozważmy na przykład historię powstania i rozwoju górskiego miasteczka Pleiku. Według zapisów historycznych i relacji starszych, centralna część Pleiku początkowo składała się jedynie z wioski zamieszkanej przez grupę etniczną Jrai, zwanej Pleiku; później stopniowo się ona rozdzieliła, tworząc kolejne wioski.

Wśród nich znajduje się Plei Op, położone w samym sercu miasta. Ta wioska wciąż zachowuje piękną, tradycyjną kulturę grupy etnicznej Jrai i stała się atrakcyjnym miejscem turystycznym. Podobnie jak wioska Loc Yen w Tien Phuoc ( Quang Nam ), wioska Duong Lam w mieście Son Tay (Hanoi). Na tym obszarze o kształcie litery S znajduje się niezliczona ilość nazw miejscowości, które głęboko zakorzeniły się w życiu mieszkańców, ponieważ niosą w sobie silną i trwałą siłę kulturową.

Z biegiem czasu i w obliczu zmiennych kolei losu ludzie mogą się zmieniać, ale wieś nigdy się nie zmieni. Nazwa wsi pozostanie trwałym dziedzictwem, na zawsze. Wiele osób czuje rozczarowanie i niepokój z powodu połączenia wsi, zastanawiając się, czy stara nazwa zostanie zachowana. Te myśli i obawy wynikają z miłości do swojej wsi, do wszystkiego, co było jej częścią, do wszystkiego, co stało się jej oddechem.

Wróciłem do wioski znajomą drogą biegnącą wzdłuż brzegu rzeki, pogrążony we wspomnieniach „nazw, które brzmią niepoetycko, ale są mi niezwykle znajome”. Stojąc obok nowo wybudowanej, majestatycznej bramy z czerwonym napisem „Wioska Kulturowa”, poczułem przypływ emocji i pomyślałem, że nazwa wioski może zniknąć, ale jej istota na zawsze przetrwa próbę czasu i w sercach każdego człowieka.

Źródło: https://baogialai.com.vn/goi-ten-lang-post321841.html