Hanoi potrzebuje specjalistycznych wycieczek, które uczynią z ao dai „ambasadora” turystyki

Uhonorowanie Ao Dai poprzez dziedzictwo kulturowe Hanoi

Aby przekazać przesłanie dotyczące turystyki wietnamskiej w ogólności, a turystyki w Hanoi w szczególności, stopniowo przekształcając wizerunek Ao Dai z „ambasadora kultury” w „ambasadora turystyki”, w dniach od 6 do 9 listopada w Muzeum w Hanoi odbędzie się Festiwal Hanoi Ao Dai 2025, coroczny produkt turystyczny Hanoi odbywający się jesienią.

Zastępca Dyrektora Departamentu Turystyki Hanoi, Nguyen Tran Quang, powiedział, że Festiwal Ao Dai w Hanoi jest organizowany już po raz piąty. Dzięki temu wydarzeniu miasto Hanoi przekazuje przesłanie turystyki w Hanoi: „Bezpieczny, przyjazny, wysokiej jakości, atrakcyjny cel podróży” każdej jesieni w Hanoi. Jednocześnie stwarza to możliwości wymiany i współpracy między firmami z Hanoi a firmami krajowymi i zagranicznymi.

Obraz 1 — *Występ Ao Dai na konferencji prasowej z okazji Festiwalu Ao Dai w Hanoi w 2025 roku. Zdjęcie: Hoai Nam*

Aby promować wizerunek wietnamskiego Ao Dai wśród turystów, podczas Festiwalu Ao Dai w Hanoi w 2025 roku, stołeczna turystyka zorganizuje wiele ważnych wydarzeń, których głównym tematem będzie wizerunek Ao Dai. Ceremonia otwarcia, która odbędzie się wieczorem 6 listopada pod hasłem „Hanoi Ao Dai – Rozświetlając kwintesencję dziedzictwa”, to połączenie muzyki , światła i kolekcji Ao Dai 30 projektantów z trzech regionów: północ-centrum-południe, takich jak: Che Quyet Tien, Thao Giang, Quang Hoa, Quyen Nguyen, Duc Hung, Cao Minh Tien...

Jako projektantka regularnie uczestnicząca w festiwalu Ao Dai, Miss Ngoc Han prezentuje dziesiątki projektów Ao Dai w swojej najnowszej kolekcji „Lien Hoa Khoa Bang”. Każdy Ao Dai w kolekcji to żywy obraz, w którym kolor lotosu lśni pośród tysiącletniej wietnamskiej duszy, utkany z mieniącego się jedwabiu i delikatnego szyfonu, tworząc bogatą warstwę wizualną, przypominającą tysiącletnią historię kultury wietnamskiej.

To nie tylko inspirująca podróż w poszukiwaniu kulturowych i historycznych wartości narodu, ale także – dzięki projektom kolekcji ao dai „Color of Time” autorstwa projektantki Luu Quynh Lan, właścicielki marki ao dai OZ Design House – silny, tradycyjny styl połączony z kwintesencją kultury Hanoi. Dzięki kunsztowi rzemieślników, kolekcja ao dai „Color of Time” „tchnęła” powiew tradycji w każdą pięciopanelową sukienkę, prostą sukienkę połączoną z nakryciem głowy, aby stworzyć elegancję i urok kobiet z Hanoi. „Festiwal ao dai w Hanoi pomógł młodym projektantom zyskać więcej możliwości rozwoju, globalizując wietnamskie ao dai. To jest cel i strategia, na które liczą projektanci” – powiedziała pani Luu Quynh Lan.

Obraz 2 — *Występ Ao Dai na festiwalu Ao Dai w Hanoi 2024. Zdjęcie: Hoai Nam*

Przewodniczący Stowarzyszenia Wiosek Rzemieślniczych – Wiosek Starożytnych – Wiosek Kulturowych (Stowarzyszenie Turystyki Hanoi) Nguyen Van Su poinformował, że aby promować piękno hanoiskich ao dai, podczas festiwalu projektanci i rzemieślnicy z wiosek rzemieślniczych zorganizowali przestrzenie wystawowe, prezentując i prezentując ao dai, produkty i usługi turystyczne oraz wioski rzemieślnicze. „Wydarzenie stworzyło okazję dla mieszkańców i turystów do podziwiania dzieł ao dai rzemieślników z tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, takich jak wioska jedwabna Trach Xa czy Van Phuc…” – dodał rzemieślnik Nguyen Van Su.

Dążenie do tworzenia unikalnych produktów turystycznych

Mówiąc o korzyściach, jakie Festiwal Ao Dai przynosi branży turystycznej, dr Nguyen Thu Thuy (Uniwersytet Narodowy w Hanoi) stwierdził, że Ao Dai ma ogromną zaletę w promowaniu wizerunku wietnamskiej turystyki wśród turystów zagranicznych, którzy kochają atrakcje przygodowe. Aby to jednak osiągnąć, niezbędny jest silny udział powiązanych branż, takich jak handel i usługi.

Projektantka La Hang, uczestnicząc w festiwalu od jego pierwszego sezonu, uważa, że aby ao dai stało się typowym produktem turystycznym, musi być regularnie wykorzystywane w życiu codziennym, a nie tylko pojawiać się na festiwalach czy imprezach. Jeśli wizerunek ao dai będzie regularnie obecny w agencjach, urzędach, szkołach, atrakcjach turystycznych, obiektach handlowych i usługach, wywrze on szczególne wrażenie na odwiedzających.

Z perspektywy branży turystycznej, dyrektor Travelogy Vietnam Co., Ltd., Vu Van Tuyen, powiedział, że Hanoi potrzebuje produktu turystycznego związanego z ao dai. W związku z tym turyści będą mogli odwiedzić tradycyjne wioski rzemieślnicze, takie jak wioska krawiecka ao dai Trach Xa, wioska hafciarska Quat Dong, wioska jedwabna Van Phuc... lub ulice z rzemiosłem krawieckim ao dai, takie jak Cau Go i Luong Van Can, aby dowiedzieć się więcej o lokalnych materiałach, z których wykonane są tradycyjne wietnamskie ao dai. Ponadto branża turystyczna musi opracować program, który przybliży turystom historię ao dai i różnice w hanoijskiej technice szycia ao dai, takie jak typowa technika szycia ręcznego.

Obraz 3 — *Występ ao dai na konferencji prasowej Festiwalu Ao Dai w Hanoi 2025. Zdjęcie: Hoai Nam*

Jednocześnie turyści mogą doświadczyć poszczególnych etapów, a po powrocie otrzymają ao dai wykonane według ich wymiarów. W ten sposób ao dai staje się nie tylko pamiątką turystyczną, ale także „ambasadorem” kultury, który budzi w sercach turystów głębokie emocje, wrażenia i piękne wspomnienia o kraju i mieszkańcach Wietnamu. „Dzięki ao dai branża turystyczna może tworzyć specjalistyczne wycieczki, a turyści, którzy je kupią, mogą uczestniczyć w zajęciach eksperymentalnych, takich jak farbowanie tkanin czy dekorowanie kamieniami. Po wykonaniu otrzymają produkty, w których procesie produkcji sami uczestniczyli. Przynosi to turystyce wiele praktycznych korzyści w postaci przyciągania klientów” – zasugerował Vu Van Tuyen.

Zgadzając się z tą opinią, przewodniczący Wietnamskiego Klubu Domów Wspólnych, Nguyen Duc Binh, stwierdził, że aby w przyszłości zorganizować wycieczki ao dai w centrach kulturalnych starego miasta i wioskach rzemieślniczych, konieczne jest zorganizowanie przestrzeni wystawienniczych oraz upowszechnienie informacji o znaczeniu i historii ao dai. Ponadto firmy turystyczne powinny nawiązać współpracę z krawcami i projektantami ao dai, aby zorganizować usługi fotowycieczek do miejsc turystycznych z przestrzeniami odpowiednimi dla ao dai, takimi jak Cesarska Cytadela Thang Long, Świątynia Literatury – Quoc Tu Giam, domy w Starej Dzielnicy Hanoi… aby turyści mogli doświadczyć kultury ao dai.

Przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Turystycznego, Vu The Binh, ocenił, że Festiwal Ao Dai w Hanoi otwiera nowy kierunek, znacząco przyczyniając się do uczynienia z wietnamskiej turystyki, a w szczególności z Hanoi, ulubionego celu podróży, będącego głównym celem wielu turystów krajowych i zagranicznych. Aby festiwal stał się produktem turystycznym, konieczna jest współpraca wielu agencji i jednostek wspierających firmy w tworzeniu wycieczek z Hanoi Ao Dai.

Odnosząc się do wsparcia dla firm w organizacji wycieczek Ao Dai w Hanoi, dyrektor Departamentu Turystyki Hanoi, Dang Huong Giang, powiedział, że turystyka w Hanoi oficjalnie uruchomiła nowy szlak turystyczny „Odkrywanie Południowego Szlaku Dziedzictwa Thang Long”, koncentrujący się na wykorzystaniu atutów dziedzictwa kulturowego i wiosek rzemieślniczych na południowych przedmieściach Hanoi. „Te miejscowości zachowały wiele wiosek rzemieślniczych związanych z Ao Dai, takich jak rzemiosło jedwabiu lotosowego (gmina Hong Son); wioska krawiecka Ao Dai Trach Xa (gmina Tram Long) z tradycyjnym rzemiosłem krawieckim Ao Dai, którego historia sięga ponad 1000 lat” – podkreśliła pani Dang Huong Giang.

Źródło: Economic & Urban Newspaper

Source: http://sodulich.hanoi.gov.vn/ha-noi-can-tour-chuyen-biet-de-ao-dai-thanh-dai-su-du-lich.html