Cyfrowa transformacja Sądu Miasta Ho Chi Minh

Sąd Ludowy w Ho Chi Minh City przechodzi radykalną transformację w erze cyfrowej. Od internetowych posiedzeń sądowych, przez elektroniczne protokoły, po oprogramowanie wirtualnego asystenta wspierającego sędziów, po portal publicznego wymiaru sprawiedliwości – wszystkie innowacje mają jeden wspólny cel: zapewnienie wygody i przejrzystości w dostępie do wymiaru sprawiedliwości.

Ludzie skanują kod identyfikacyjny na dokumencie, aby porównać wydany dokument z oryginalnym dokumentem zapisanym w systemie.

Od tradycyjnego sądu do sądu elektronicznego

Prezes Sądu Najwyższego Le Thanh Phong powiedział, że dwupoziomowy Sąd Miejski w Ho Chi Minh przeprowadził 16 993 internetowych posiedzeń sądowych i spotkań w ciągu ostatnich pięciu lat, co stanowi rekordową liczbę w systemie Sądów Ludowych. „Technologia nie zastępuje sprawiedliwości, ale pomaga przybliżyć ją ludziom” – powiedział Phong.

Od 2021 roku Sąd Ludowy w Ho Chi Minh aktywnie rozwijał projekt doręczania i powiadamiania o dokumentach procesowych drogą elektroniczną, co stanowi istotny krok w kierunku skrócenia procedur administracyjnych. W sierpniu 2024 roku projekt został zatwierdzony przez Sąd Najwyższy w ramach pilotażu, torując drogę modelowi „Sądu bez Papieru”.

Obywatele mogą teraz otrzymywać powiadomienia, protokoły i opłaty sądowe elektronicznie na telefony, bez konieczności udawania się do sądu. Warto zauważyć, że w sprawie „dużych przeglądów pojazdów” sąd po raz pierwszy zastosował połączony model rozprawy stacjonarnej i online, zapewniając bezpieczeństwo i oszczędzając czas, a jednocześnie zachowując surowość prawa.

Kiedy sztuczna inteligencja wkracza na salę sądową

Sąd Ludowy w Ho Chi Minh City nie poprzestaje na digitalizacji procesów. Stosuje on sztuczną inteligencję również do „odczytywania i rozumienia” akt spraw, co stanowi zadanie pochłaniające większość czasu sędziego.

Oprogramowanie „Wirtualnego Asystenta” potrafi znaleźć odpowiednie przepisy, orzecznictwo i cytować istotne treści za pomocą zaledwie kilku komend głosowych. Sędzia może zapytać: „Który artykuł Kodeksu Cywilnego narusza artykuł 102 dotyczący umów cywilnych?”, a system natychmiast udzieli odpowiedzi.

Ponadto, trwają testy rozpoznawania głosu przez sztuczną inteligencję, które ma automatycznie przygotowywać transkrypcje rozpraw sądowych. Zamiast zmuszać sekretarki do przepisywania dziesiątek stron, cała rozmowa jest konwertowana na tekst i bezpiecznie przechowywana.

Chatbot pomaga ludziom wyszukiwać i przeprowadzać ich przez procedury sądowe oraz dokonywać zaliczek na opłaty sądowe; kody QR umieszczone w recepcji ułatwiają ludziom śledzenie postępów w sprawie.

„Sprawiedliwość w erze cyfrowej znajduje odzwierciedlenie nie tylko w wyroku, ale także w przejrzystym funkcjonowaniu całego systemu” – stwierdził sędzia Phan Sy Hung z Sądu Rejonowego 1 w Ho Chi Minh City.

W sądach elektronicznych wszystkie dowody, takie jak zdjęcia, filmy i schematy miejsc zbrodni, są publicznie wyświetlane na dużym ekranie. Strony mogą bezpośrednio obserwować, porównywać i debatować. Według pana Hunga, pomaga to skrócić czas przetwarzania o prawie 40% i tworzy „sąd dialogu”, w którym spór sądowy jest traktowany jako centrum.

Sąd Okręgowy 1 przeprowadził również pilotaż systemu, który porównuje dwa dokumenty obok siebie i używa elektronicznego długopisu do zaznaczania różnic, umożliwiając wizualną konfrontację. „Nie musimy już czytać akt przez 5 minut, a potem wszyscy czekają. Teraz sprawiedliwość wymierzana jest bezpośrednio na ekranie” – powiedział.

E-sądy są nie tylko szybsze, ale i bezpieczniejsze. Wszystkie dane przetwarzane są w zamkniętej sieci wewnętrznej, niepołączonej z internetem, co zapewnia poufność informacji.

Według sędziego Hunga, najważniejsza innowacja tkwi nie w maszynach, ale w podejściu do sporów sądowych. Współczesny sąd musi być miejscem, w którym strony mogą otwarcie dialogować i szanować się nawzajem, a sędzia musi pełnić jedynie rolę arbitra sprawiedliwości.

„Sąd nie jest już miejscem czytania akt, lecz miejscem szukania prawdy poprzez debatę” – powiedział.

Ta zmiana doprowadziła do powstania nowej kultury sądowniczej, w której sędziowie, prawnicy i prokuratorzy wykorzystują platformy cyfrowe do analizy dowodów i porównywania danych. Każdy proces staje się prawdziwą „symulacją sprawiedliwości”.

„Sąd bez papieru” – cel na rok 2027

Od 1 lipca 2025 roku, zgodnie z Rezolucją 81/2025/UBTVQH15, system Sądów Ludowych w Ho Chi Minh City zostanie zreorganizowany według nowego modelu: 19 powiązanych sądów regionalnych. Ta usprawniona struktura stanowi fundament dla celu, jakim jest utworzenie e-sądu do 2027 roku.

Sąd Ludowy w Ho Chi Minh City współpracuje z miejską Agencją ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych w celu gromadzenia danych na temat poboru i uiszczania opłat sądowych, co ułatwia ludziom płacenie i otrzymywanie pokwitowań online.

Prawnik Vu Phi Long, były zastępca prezesa Sądu Karnego w Ho Chi Minh City, skomentował: „Te usprawnienia przynoszą ogromne korzyści prawnikom i mieszkańcom. Możemy zdalnie wyszukiwać, składać dokumenty i uczestniczyć w rozprawach”.

„Sąd w Ho Chi Minh kładzie pierwsze kamienie węgielne pod inteligentny sąd w Wietnamie” – zapewnił pan Le Thanh Phong. „Technologia może zmienić nasz sposób pracy, ale zaufanie ludzi nadal jest najwyższą miarą sprawiedliwości”.

Centrum Komunikacji Naukowej i Technologicznej

Źródło: https://mst.gov.vn/hanh-trinh-chuyen-doi-so-cua-toa-an-tphcm-197251113090045284.htm