Wietnamska opera klasyczna (Hát Bội): echa przeszłości i podróż w celu odzyskania jej chwały.

Wspominając Hat Boi, sztukę teatralną głęboko zakorzenioną w sercach Wietnamczyków, nie sposób nie pomyśleć o pełnych życia występach, donośnych dźwiękach bębnów i gongów oraz bohaterskich postaciach historycznych, wiernie odtworzonych na scenie. Od północy po południe, Hat Boi stał się nieodzownym elementem życia kulturalnego, zwłaszcza w centralnym i południowym Wietnamie, gdzie ta forma sztuki jest ceniona i rozkwita od setek lat.

Być może niewiele osób wie, że wietnamska opera klasyczna (Hát Bội) przeszła długą drogę, aby osiągnąć obecny status. Od XVII wieku, kiedy Đào Duy Từ (1572–1634), znany urzędnik z dynastii Nguyễn, sprowadził Hát Bội z północy na południe, ta forma sztuki stopniowo zdobywała serca tamtejszych mieszkańców. Przez wieki, pod wprawnymi rękami artystów takich jak Đào Tấn, Hát Bội nie było jedynie sztuką ludową, ale stało się sztuką dworską, której patronował dwór Huế . Klasyczne sztuki, takie jak „Sơn Hậu”, „Diễn Võ Đình” i „Tam Nữ Đồ Vương”, wywarły niezapomniane wrażenie na widzach, odzwierciedlając bohaterskiego ducha, lojalność i szlachetne wartości moralne narodu wietnamskiego.

Fragment sztuki „Dao Tam Xuan podnosi flagę”. Zdjęcie: Thong Hai/VNP

Mimo to, wraz z ciągłymi zmianami czasu, tradycyjna opera wietnamska (Hát Bội) również doświadczała wzlotów i upadków. Z głównej sztuki widowiskowej na festiwalach i uroczystościach, Hát Bội stopniowo ustępowała miejsca nowszym, bardziej nowoczesnym formom sztuki. Niegdyś słynne zespoły Hát Bội, takie jak Đồng Thinh, Bầu Luông i Bầu Mầu, pozostają dziś jedynie w pamięci miłośników tradycyjnej sztuki. Jednak płomień pasji w sercach artystów nigdy nie zgasł. Nadal są oddani scenie, nauczając młodsze pokolenie z nadzieją na podtrzymywanie i szerzenie płomienia sztuki, aby Hát Bội nigdy nie zostało zapomniane.

Obecnie w wielu miejscowościach w całym kraju zintensyfikowano działania na rzecz zachowania i promowania wartości wietnamskiej opery klasycznej (Hát Bội). Od Binh Dinh, Vinh Long i Quang Ngai po inne regiony, programy nauczania, renowacji i promocji Hát Bội stopniowo przybliżają tę formę sztuki publiczności, zwłaszcza młodzieży. Poza występami na festiwalach, Hát Bội jest również włączane do programów turystyki kulturowej, tworząc unikalny produkt turystyczny, który przyciąga uwagę turystów krajowych i zagranicznych. Jest to zarówno sposób na zachowanie Hát Bội, jak i okazja do zaprezentowania i upowszechnienia wyjątkowych wartości kulturowych narodu wietnamskiego w społeczności międzynarodowej.

Postacie są imponująco zaprojektowane. Zdjęcie: Thong Hai/VNP

Droga do odzyskania świetności wietnamskiej opery klasycznej (Hát Bội) to historia wytrwałości i pasji. Pomimo licznych wyzwań, dzięki niestrudzonym wysiłkom artystów, administratorów kultury i zainteresowaniu opinii publicznej, Hát Bội stopniowo odzyskuje swoje miejsce w sercach Wietnamczyków. To nie tylko podróż sztuki, ale także podróż całej kultury, w której przeszłość i teraźniejszość splatają się, budując przyszłość.

Wśród dźwięcznych bębnów i gongów, tradycyjna wietnamska opera (Hát Bội) wciąż żyje, opowiadając historie i przekazując duchowe wartości narodu wietnamskiego. Melodie te, mimo upływających lat, pozostają na zawsze echem przeszłości i nieustanną podróżą ku odkryciu na nowo świetności tradycyjnej wietnamskiej sztuki teatralnej.

Hoang Anh