Zrozumieć, jak kochać kulturę wietnamską

Báo Văn Hóa•11/12/2023

[reklama_1]

Pani Dang Thi Bich Son uczy laotańskie uczennice, jak gotować makaron Quang.

Kochający dom

Począwszy od końca listopada 2023 roku, Stowarzyszenie Przyjaciół i Stowarzyszenie Koordynujące, we współpracy z Konsulatem Generalnym Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Da Nang , Komitetami Ludowymi dystryktów Thanh Khe, Hai Chau, Lien Chieu, Cam Le, Son Tra i Ngu Hanh Son, Uniwersytetem Da Nang i jego uczelniami członkowskimi oraz Uniwersytetem Duy Tan, zorganizowały ceremonię rozpoczęcia Programu Zakwaterowania w Rodzinie (Homestay Program) dla laotańskich studentów studiujących na uniwersytetach w Da Nang. Dzięki odpowiedzialności lokalnych władz oraz życzliwym i gościnnym tradycjom mieszkańców Da Nang, młodzi laotańscy studenci doświadczyli pełnego miłości i bliskości życia rodzinnego. Mieli oni okazję do doskonalenia umiejętności komunikacji w języku wietnamskim, poznania wietnamskich zwyczajów i tradycji oraz ćwiczenia płynniejszego posługiwania się językiem poza środowiskiem uniwersyteckim .

Laotańscy studenci studiujący za granicą zawsze zwracają się do swoich wietnamskich rodzin „ojcem” i „matką”, aby wyrazić miłość i szacunek dla tych, którzy ich wspierają i prowadzą. Dwoje laotańskich studentów, Mueangphan Thipphahone (2005) i Chanthamath Phonepany (2005), biegle posługujących się językiem wietnamskim, z Uniwersytetu Edukacyjnego w Da Nang, opowiedziało nam, że zatrzymali się i zamieszkali z rodziną pani Dang Thi Bich Son i pana Nguyen Xuan Linh (Grupa 37, dzielnica Hoa Phat , dystrykt Cam Le). Po dwóch tygodniach poczuli szczere uczucie i bliskość ze strony pana Linh i pani Son i uznali dom za swój drugi dom.

Pani Bich Son powiedziała, że Mueangphan Thipphahone i Chanthamath Phonepany są traktowani przez rodzinę jak dzieci. Codziennie po szkole uczy ich gotować tradycyjne dania, takie jak makaron Quang, Cao Lau i słodka zupa kukurydziana; i opowiada im o wietnamskich zwyczajach, tradycjach i Nowym Roku Księżycowym. W dni wolne cała rodzina odwiedza targi Con i Han, aby zapoznać ich z tradycyjną kuchnią. „To, że oboje mieszkają z nami, bardzo cieszy naszą rodzinę; nasze codzienne życie nie zostało w żaden sposób zakłócone. Zawsze chętnie pomagamy im przezwyciężyć nieśmiałość i szybko się zintegrować. Oboje są bardzo pracowici i zawsze proszą o pomoc w tym, co robią ich rodzice. Po pewnym czasie spędzonym tutaj, kiedy wyjadą, rodzina z pewnością będzie za nimi tęsknić i poczuje pustkę, jakby była rozłąka z ukochaną osobą” – powiedziała ze wzruszeniem pani Bich Son.

Wyrażając swoje uczucia dla rodziny Pani Tran Thi Lan Thanh (Grupa 11, An Khe Ward, Thanh Khe District), Xaisomphou Khaikeo (studentka Uniwersytetu Duy Tan w Da Nang) powiedziała: „Normalnie mieszkam w wynajmowanym mieszkaniu, ale teraz mam swój drugi dom. Mogę poznać moich rodziców, częściej wchodzić w interakcje z sąsiadami i nawiązywać kontakty z młodymi wietnamskimi przyjaciółmi. Dzięki miłości i uczuciu moich rodziców nie czuję się obca; cała rodzina szczerze wyraża swoje opinie. Moi rodzice pomogli mi nauczyć się mówić po wietnamsku, co jest bardzo pomocne w mojej nauce i moim życiu teraz i w przyszłości”. Khaikeo jest jedną z prawie 150 laotańskich studentek przyjętych do domów lokalnych rodzin w ramach programu „Homestay” realizowanego przez Związek Organizacji Przyjaciół Miasta Da Nang. Zapewniane są im prywatne pokoje i dzielą wspólną przestrzeń z rodzinami. Dzieci aktywnie uczą się i ćwiczą język wietnamski, wchodząc w interakcje z mieszkańcami okolicy i lokalnymi organizacjami.

Dwoje uczniów z Laosu wzięło udział w programie „Homestay” w domu pana Nguyen Xuan Linh i pani Dang Thi Bich Son (grupa 37, dzielnica Hoa Phat, dystrykt Cam Le).

Wzmocnienie relacji wietnamsko-laotańskich.

Pan Nguyen Xuan Linh uważa, że wdrożenie przez miasto programu „Homestay” rozwiązało wiele problemów związanych z językiem, kulturą i historią obu krajów. On i jego rodzina zawsze wspierają i mają nadzieję nadal uczestniczyć w programach, które wzmacniają zrozumienie i przyjaźń kulturową między Wietnamem a innymi krajami.

W mieście Da Nang, program Homestay, wdrażany od 2011 roku, stał się świetlanym przykładem i modelem, który jest badany i powielany w całym kraju. Każdego roku w programie uczestniczy średnio prawie 100 laotańskich studentów, dzięki czemu nawiązało się wiele relacji rodzic-dziecko i rodzeństwo między Wietnamczykami i Laotańczykami, stanowiąc podstawę do pielęgnowania i rozwijania bliskich więzi między mieszkańcami obu krajów.

Pani Dinh Thi Thanh Truc, wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Laotańskiej w mieście Da Nang, stwierdziła, że zrozumienie narodu wymaga zrozumienia jego kultury, a działania z zakresu wymiany kulturowej są najbardziej praktyczne i serdeczne. Dlatego też najważniejszym celem programu jest umożliwienie uczniom z Laosu dotarcia do domów „wietnamskich rodziców”, aby mogli poznać tradycyjną kulturę. W ciągu ostatnich 10 lat największym osiągnięciem programu było wzmocnienie szczególnej przyjaźni i zrozumienia tradycyjnych kultur Wietnamu i Laosu, zwłaszcza wśród młodzieży.

W 2023 roku zorganizowano liczne programy i wydarzenia wymiany kulturalnej między oboma krajami, takie jak Festiwal Noworoczny Lao Bunpimay; Gala Cyrkowa Wietnamsko-Laotańska, na którą ufundowano prawie 1000 bezpłatnych biletów dla urzędników i pracowników Konsulatu Generalnego Laosu oraz laotańskich studentów pracujących, studiujących i mieszkających w Da Nang; oraz program Homestay dla laotańskich studentów. Związek Organizacji Przyjaźni i Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamsko-Laotańskiej w Da Nang odegrały kluczową rolę w zacieśnianiu współpracy i rozwoju, mobilizując dziesiątki miliardów VND na stypendia dla laotańskich studentów studiujących na uniwersytetach w regionie. Jednostki i miejscowości utrzymywały współpracę i podpisywały memoranda z siedmioma miejscowościami w Laosie. W latach 2023-2027 miasto Da Nang będzie kontynuować wiele działań wspierających i programów stypendialnych dla laotańskich urzędników i studentów, w tym studentów studiów podyplomowych, magisterskich i licencjackich.

NGOC HA

Źródło