Przedsiębiorcy w Hue patrzą pustym wzrokiem na zniszczone dobra po powodzi.

Hộ kinh doanh ở Huế thẫn thờ nhìn hàng hóa thiệt hại sau lũ - Ảnh 1. — Powódź zalała ryż, straty wyniosły ponad 100 milionów VND – zdjęcie: CHAU SA

Setki firm w Hue z trudem podnoszą się z gęstego błota, zmywając każdy przedmiot pozostawiony po powodzi. Niektóre firmy poniosły straty sięgające setek milionów dongów.

Po południu 30 października woda jeszcze nie opadła z ulicy Nguyen Hue (miasto Hue). Pan Ho Khanh My (69 lat, dzielnica Thuan Hoa) siedział w milczeniu, obserwując zasypany błotem magazyn ryżu. Po ponad 30 latach pracy w branży ryżowej nigdy nie przypuszczał, że pewnego dnia będzie musiał zobaczyć dziesiątki ton ryżu otoczone wodą.

„Po historycznej powodzi w 1999 roku myślałem, że to się już nigdy nie powtórzy. Kto by pomyślał, że w tym roku poziom wody podniesie się tak szybko” – powiedział pan My, wciąż śledząc wzrokiem ślad wody na ścianie, wysoki na ponad metr.

Worki z ryżem umieszczone na wysokich półkach wciąż nie mogły uciec. „Tej nocy, gdy woda się podniosła, mogłem tylko bezradnie stać i patrzeć, jak woda zalewa magazyn. Półki nie nadążały za dziesiątkami ton ryżu. Obserwowałem każdy centymetr wody, która się podnosiła, modląc się tylko, żeby przestała” – powiedział.

Kiedy powódź ustąpiła, zatrudnił ludzi do sortowania. Uszkodzonych zostało około 8 ton ryżu, więc pozwolił hodowcom ryb i trzody chlewnej go odebrać. Reszta pozostała nieodebrana, leżąc w wodzie tuż przed sklepem. Szacunkowo straty wyniosły ponad 100 milionów VND.

kinh doanh - Ảnh 2. — Pan Ho Khanh My był oszołomiony, gdy po powodzi poniósł straty przekraczające sto milionów dongów – zdjęcie: CHAU SA

kinh doanh - Ảnh 3. — Zbyt dużo ryżu się zepsuło, pan My oddał go rolnikom, ale i tak nie zniknął – zdjęcie: CHAU SA

kinh doanh - Ảnh 4. — Ryż utknął w błocie – zdjęcie: CHAU SA

Nie tylko pan My, ale i wiele firm w centrum Hue również borykało się z problemami po powodzi. Kiedy woda opadła, z żalem zaczęli sprzątać. Wszyscy mozolnie zbierali wiadra wody powodziowej, myli podłogi i zbierali resztki towarów, mając nadzieję, że uda im się coś uratować po kilku dniach powodzi.

Pan Huynh Ngoc Sang, właściciel sklepu z elektroniką przy ulicy Nguyen Hue, opowiadał: „Woda podnosiła się szybciej i wyżej, niż się spodziewałem. Byłem daleko i nie zdążyłem wrócić, żeby oczyścić półki. Woda przewróciła półki i uszkodziła wiele towarów. W magazynie wciąż jest wiele urządzeń, które są głęboko zalane” – powiedział.

Według pana Sanga, nie można jeszcze w pełni oszacować skali zniszczeń, ale księgi, dokumenty i wiele maszyn sklepowych uległo całkowitemu zniszczeniu.

W okręgu Thuy Xuan, pani Nguyen Thi Kim Loan (60 lat) wciąż była w szoku, opowiadając o nocy powodzi. „Każdego roku woda podnosiła się tylko o jakieś 12 centymetrów, a ja wciąż miałam czas, żeby zebrać rzeczy. W tym roku woda podniosła się tak szybko, że w ciągu nieco ponad godziny zalała dom, że nie było czasu na reakcję” – powiedziała.

Sklep spożywczy i sklep z pestycydami leśnymi pani Loan został poważnie zalany, wiele worków, pudeł z pestycydami i artykułami konsumpcyjnymi zostało całkowicie zalanych i uszkodzonych. Straty oszacowała na kilkadziesiąt milionów dongów. To nie jest mała kwota dla małej firmy, takiej jak jej.

Po powodzi kobiety ze stowarzyszenia spotkały się, a każda z nich pomagała im sprzątać i sortować rzeczy zakopane w błocie.