Koncert przywołał wspaniałe lata.

Ten wyjątkowy koncert odbył się dokładnie w momencie, gdy prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu 79 lat temu.

Duma narodowa wyrażona poprzez muzykę.

Przemawiając na konferencji prasowej 21 sierpnia, Nguyen Van Ba, redaktor naczelny gazety VietNamNet i przewodniczący komitetu organizacyjnego programu, powiedział, że rok 2024 to 70. rocznica zwycięstwa pod Dien Bien Phu, 70. rocznica wyzwolenia Hanoi i 80. rocznica powstania Wietnamskiej Armii Ludowej. Dlatego też utwory zaprezentowane na koncercie narodowym „Rzeczy, które pozostały”, zorganizowanym przez gazetę VietNamNet, wyrażają również głęboką i głęboką miłość do ojczyzny, dumę z doniosłych zwycięstw w wojnach oporu narodu oraz wielkie osiągnięcia okresu đổi mới (odnowy).

Wszystko to wyrażone jest za pomocą majestatycznych, a zarazem lirycznych melodii wielu pokoleń wietnamskich muzyków, dzięki którym słuchacze mogą na nowo przeżyć bohaterskie i żmudne lata istnienia narodu oraz odkryć piękno wietnamskiej duszy.

Pan Nguyen Van Ba ​​(po lewej), redaktor naczelny gazety VietNamNet, udziela informacji o programie koncertu. (Zdjęcie: LE ANH DUNG)

Kompozytor Tran Manh Hung, obejmując stanowisko dyrektora muzycznego programu, stwierdził, że udział w programie „Things That Remain” to wspaniała okazja i z radością ją przyjmuje. Kompozytor spędził dwa miesiące „bezsennie”, burząc mózgi, montując program i pracując nad partyturą.

Występ „What Remains” odbył się 2 września o godzinie 14:00 w Hanoi Grand Opera House, naprzeciwko historycznego Placu Rewolucji Sierpniowej. Wydarzenie to przekroczyło granice zwykłego koncertu, stając się wyjątkowym wydarzeniem, mającym na celu wyrażenie dumy narodowej poprzez muzykę.

„Wyzwanie, jakie postawił przede mną portal VietNamNet, było ogromne. Temat zawarty w trzech frazach: »armia, zwycięstwo i lud Hanoi«, musiałem zmontować utwory, aby stworzyć narrację, zaczynając od prezydenta Ho Chi Minha czytającego Deklarację Niepodległości, armii maszerującej na północny zachód, do Dien Bien Phu, a kończąc na poświęceniach i stratach żołnierzy, którzy wyzwolili Dien Bien Phu, wyzwolili stolicę i stworzyli siłę armii wietnamskiej” – powiedział muzyk Tran Manh Hung.

Francuski dyrygent i Święto Narodowe Wietnamu.

Jednym z najważniejszych wydarzeń tegorocznego konkursu „The Enduring Legacy” jest pierwsze w historii włączenie do programu elementu „międzynarodowego”, z udziałem Orkiestry Symfonicznej Sun i francuskiego dyrygenta Oliviera Ochanine. Artysta pokonał blisko 120 dyrygentów z 23 krajów świata, zdobywając pierwszą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Dyrygenckim im. Antala Doratiego w Budapeszcie (2015), prestiżową Nagrodę Amerykańską (2015) oraz drugą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Dyrygenckim Orkiestr Symfonicznych w Londynie (2015).

Kompozytor Tran Manh Hung powiedział, że on i dyrygent Olivier Ochanine pokonali namacalne ograniczenia i osiągnęli harmonijną więź jako artyści, omawiając swoją twórczość. Obaj dążyli do wspólnego celu, jakim było tworzenie wysokiej jakości produktów muzycznych. Dyrygent Olivier Ochanine wyraził dumę z udziału w programie z okazji Dnia Narodowego Wietnamu. „To bardzo ekscytujące i jestem zaszczycony, że mogę wziąć w nim udział. Pracowałem w Wietnamie przez siedem lat i cenię każdą chwilę, którą tu spędziłem” – powiedział francuski dyrygent. Wspomniał również, że spędził dużo czasu studiując partytury i teksty każdego utworu, aby lepiej zrozumieć znaczenie tych piosenek.

Podczas gdy w 2023 roku saksofonista An Tran i zespół Oplus byli zaskakującymi elementami „Things That Remain”, w tym roku, oprócz ponownego spotkania tych młodych twarzy, po raz pierwszy wystąpi również zespół „Military Uniform”. Zespół ten składa się z pięciu artystów pracujących w wojsku (Nguyen The Anh – Teatr Wojskowy, Nguyen Huu Hoang Son – Wojskowy Uniwersytet Kultury i Sztuki, Lai Duc Tuan – Zespół Sztuk Performatywnych Obrony Powietrznej i Sił Powietrznych, Vu Ha Son – Teatr Wojskowy i Nguyen Ngoc Linh – Teatr Wojskowy).

Oprócz grupy Korpusu Armii, w programie wziął udział również Zasłużony Artysta Vu Thang Loi, który zaprezentował dwa utwory: „Wrócimy do stolicy” i „Marching Towards Hanoi”. W tym roku, oprócz występu śpiewaków Tronga Tana, Phama Khanha Ngoca i Phuca Tiepa, publiczność mogła również podziwiać głos Nguyen Bao Yena (laureatki konkursu Sao Mai w 2015 roku w kategorii muzyki klasycznej oraz zdobywczyni drugiej nagrody w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym Academia w Permie w Rosji w 2014 roku).

Muzyczna opowieść o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

„What Remains” 2024 opowiada muzyczne historie o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości w eleganckiej przestrzeni muzycznej, która łączy w sobie elementy nowoczesne i tradycyjne.

Publiczność będzie mogła podziwiać słynne dzieła, takie jak „Marching Far Away” (Do Nhuan), „Song on the Mountain” (Nguyen Van Thuong), „Artillery Pulling Chant” (Hoang Van), „Be Van Dan Lives On” (muzyka: Huy Du, słowa: adaptacja wiersza Trinh Duong), „Through the Northwest - Dien Bien Phu Victory” (Nguyen Thanh - Do Nhuan), „Northwest Love Song” (muzyka: Bui Duc Hanh; wiersz: Cam Giang), „The Ballad of Ho Chi Minh” (kompozycja: Ewan MacColl, wietnamski tekst: Phu An), „Marching Under the Military Banner” (Doan Nho), „Vietnam, My Homeland” (Do Nhuan). Podczas tegorocznego koncertu narodowego „Things That Remain” zostaną również zaprezentowane popularne piosenki o Hanoi, takie jak: „Wrócimy do stolicy” (Huy Du), „Marsz w kierunku Hanoi” (Van Cao), „Ludzie Hanoi” (Nguyen Dinh Thi)...

Source: https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm