Konferencja poświęcona ocenie sytuacji społeczno-ekonomicznej w lipcu: skupienie się na 6 podstawowych założeniach dotyczących służenia ludziom

1 sierpnia 2025 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy zorganizował internetową konferencję dla całej prowincji, aby ocenić sytuację społeczno-gospodarczą, obronność i bezpieczeństwo narodowe w lipcu oraz wyznaczyć kluczowe zadania na sierpień 2025 r.

Konferencji przewodniczyli sekretarz partii prowincji Y Thanh Ha Nie Kdam i przewodniczący komitetu ludowego prowincji Ho Van Muoi.

Konferencji przewodniczyli towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii i towarzysz Ho Van Muoi, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji.

W posiedzeniu uczestniczyli również wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, dyrektorzy i kierownicy departamentów i oddziałów, którzy są członkami Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, szefowie agencji: Zarządu Prowincjonalnego Parku Przemysłowego, Zarządów Prowincjonalnych Projektów, Prowincjonalnego Urzędu Statystycznego, Prowincjonalnego Urzędu Podatkowego, XVI Regionu Skarbu Państwa, 10 Regionu Banku Państwowego, Prowincjonalnej Gazety oraz Radia i Telewizji...; 124 przewodniczących komitetów ludowych gmin, okręgów i stref specjalnych...

W konferencji uczestniczyli kierownicy wydziałów i oddziałów

Przemawiając na otwarciu Konferencji, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Ho Van Muoi powiedział: „To pierwsza konferencja, na której dokonano oceny sytuacji społeczno-ekonomicznej po wprowadzeniu dwupoziomowego rządu. Po miesiącu funkcjonowania dwupoziomowego rządu, dołożyliśmy wszelkich starań, aby zrealizować zadania, cały system polityczny zaangażował się w proces i osiągnął dobre rezultaty…

W konferencji wzięli udział kierownicy wydziałów i jednostek administracyjnych szczebla gminnego.

Raport na temat sytuacji społeczno-gospodarczej w lipcu i rozwiązania na sierpień dotyczące tego, jak Lam Dong może osiągnąć i przekroczyć cele do 2025 r.; w tym 4 ważne cele: wzrost, wypłata publicznego kapitału inwestycyjnego, dochody budżetowe i kluczowe projekty...

Pan Bui The - Przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Lang Biang mówił o korzyściach, jakie odniesie dzielnica po przejęciu obiektów dawnej dzielnicy.

Sprawozdając o sytuacji społeczno -gospodarczej w lipcu 2025 r., Dyrektor Departamentu Finansów Phan The Hanh powiedział: Natychmiast po wdrożeniu fuzji prowincjonalnej 1 lipca 2025 r. zgodnie z uchwałą nr 202/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego, Prowincjonalny Komitet Ludowy pilnie nakazał odpowiednim departamentom i oddziałom oraz niezwłocznie zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Partii przedłożenie Prowincjonalnemu Komitetowi Partii; przedłożenie Prowincjonalnej Radzie Ludowej wydania uchwał mających na celu kierowanie i administrowanie treściami i zadaniami rozwoju społeczno-gospodarczego w pozostałych miesiącach 2025 r.; nakazał opracowanie scenariuszy wzrostu na ostatnie 6 miesięcy roku, przydzielając konkretne zadania każdemu sektorowi i dziedzinie.

Pan Tran Van Sy - przewodniczący Ludowego Komitetu przygranicznej gminy Quang Truc przedstawił sytuację.

Prowincjonalny Komitet Ludowy regularnie i uważnie monitorował realizację zadań sektorowych i lokalnych; proaktywnie zajmował się pojawiającymi się problemami w ramach swoich kompetencji i niezwłocznie zgłaszał i przedstawiał wnioski Prowincjonalnemu Komitetowi Partii, Prowincjonalnej Radzie Ludowej, ministerstwom, agencjom centralnym, rządowi i premierowi w sprawach wykraczających poza jego kompetencje. Dzięki zdecydowanemu kierownictwu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz konsensusowi i wsparciu mieszkańców i środowiska biznesowego w prowincji, sytuacja społeczno-gospodarcza, obronność narodowa i bezpieczeństwo w prowincji w lipcu i pierwszych 7 miesiącach 2025 roku przyniosły znakomite rezultaty:

Towarzysz Le Trong Yen, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego odpowiedział na niektóre opinie mieszkańców.

Produkcja zapewniła postęp i realizację planów. Prace związane z przekształcaniem struktury upraw na polach ryżowych były proaktywnie i skutecznie wdrażane przez lokalne społeczności, osiągając 85% rocznego planu i przekształcając 4708 hektarów. Działalność produkcyjna przemysłu w prowincji utrzymuje stabilną dynamikę wzrostu. Sektor handlu i usług nadal się rozwija. Sektor turystyczny nadal dynamicznie się rozwija, a Lam Dong jest celem podróży wielu turystów krajowych i zagranicznych. Sytuacja gospodarcza uległa poprawie... Program „Likwidacja tymczasowych i zniszczonych domów” zainicjowany przez premiera został zasadniczo ukończony; bezpieczeństwo polityczne oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne zostały zasadniczo utrzymane; nadal koncentrujemy się na działalności kulturalnej i bezpieczeństwie społecznym. Lokalne społeczności w prowincji skupiły się na kierowaniu i kierowaniu pomyślną organizacją Kongresu Partii na poziomie gminy, tworząc radosną i ekscytującą atmosferę...

Towarzysz Ton Thien San, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska, odpowiedział na petycje mieszkańców.

Władze gmin, okręgów i stref specjalnych przedstawiły sprawozdania z wdrażania dwupoziomowego rządu i zaproponowały rozwiązania problemów. Skupiono się na kwestiach związanych z zarządzaniem ochroną gruntów i lasów, niedoborem kadr, brakiem urzędników gminnych, zwłaszcza zajmujących się technologiami informacyjnymi, zdegradowanymi siedzibami, brakiem maszyn i sprzętu, brakiem map geodezyjnych, przez co mieszkańcy muszą ponosić koszty, problemami związanymi z odpadami i higieną środowiska, przyciąganiem inwestycji, nadwyżką kadrową Centrum Kulturalno-Sportowego itp.

Sekretarz prowincji Partii wygłosił przemówienie na konferencji

Przemawiając na konferencji, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii Y Thanh Ha Nie Kdam powiedział: To pierwsze spotkanie społeczno-gospodarcze nowej prowincji Lam Dong. Wyrażone opinie wywołały wiele emocji, ale i problemów. Po miesiącu funkcjonowania dwupoziomowego rządu według nowego modelu, czynniki oceny osiągniętych rezultatów zostały przedstawione w raporcie. Opinie przewodniczącego Gminnego Komitetu Ludowego pokazują, że wysiłki lokalnych społeczności odziedziczyły osiągnięcia trzech prowincji, zarówno w zakresie tworzenia, jak i zarządzania aparatem, pracując dzień i noc, aby realizować zadania...

W konferencji wzięli udział przywódcy gmin i okręgów z całej prowincji.

Pomimo pozytywnych wyników, sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji nadal boryka się z wieloma trudnościami. Wydatkowanie publicznego kapitału inwestycyjnego jest niższe niż średnia krajowa. Niektóre kluczowe projekty stanowią podstawę do stymulowania wzrostu gospodarczego, ale nadal występują problemy z oczyszczaniem terenu, produkcja i biznes są nadal utrudnione, a transformacja cyfrowa nie jest adekwatna… Proces funkcjonowania aparatu dwustopniowego i wyniki zjazdu partii na poziomie gmin również uwypukliły wiele kwestii wymagających dostosowania i wyciągnięcia wniosków, aby móc kontynuować realizację celów rozwojowych…

Sekretarz Prowincjonalny Partii zażądał: Skoncentrowania się na jednoczesnej i efektywnej realizacji celów wzrostu i celów na rok 2025; uzupełnienia projektów dokumentów Prowincjonalnego Zjazdu Partii, zapewniając jakość. Skoncentrowania się na 6 podstawowych założeniach: służbie społeczeństwu: innowacyjności, transformacji cyfrowej, działaniu, integracji i uczeniu się… Ponadto musimy opracować strategie dla urzędników, poprawić kulturę biurową, styl pracy i maniery… aby zapewnić jakość…

Przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Tuy Duc, przygranicznej gminy prowincji, poinformował o planie budowy lokalnej szkoły z internatem dla mniejszości etnicznych.

Sekretarz Partii Wojewódzkiej podzielił się trudnościami urzędników państwowych w całym województwie; szczególnie na szczeblu gminnym, gdzie pracy jest dużo, brakuje wyspecjalizowanych kadr, które muszą podejmować się wielu zadań, nawet przewodniczący Komitetu Ludowego na szczeblu gminnym musi wspierać pracę urzędnika państwowego... Sekretarz poruszył również szczegółowe wymagania dla władz gminnych w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa politycznego, porządku i bezpieczeństwa społecznego oraz kultury i oświaty...

Przewodniczący Ludowego Komitetu Strefy Specjalnej Phu Quy przedstawił sprawozdanie z działalności strefy specjalnej i jednocześnie zalecił przywódcom skupienie się na wdrażaniu polityk i mechanizmów rządowych strefy specjalnej.

Sekretarz wierzy i oczekuje, że pomimo wysokich wymagań zadaniowych, krótkiego czasu i zupełnie nowej pracy, cały system polityczny będzie dążył do wdrożenia nowego modelu i odniesie w nim sukces.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Ho Van Muoi zakończył konferencję

Kończąc konferencję, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Ho Van Muoi powiedział, że wziął na siebie odpowiedzialność przed rządem za cele, których Lam Dong nie osiągnął; w tym za wypłatę kapitału inwestycyjnego i kluczowe projekty. Przewodniczący zaapelował: W najbliższym czasie należy skupić się na realizacji kluczowych zadań w zakresie rozwoju gospodarczego, aby zapewnić wzrost gospodarczy na poziomie ponad 8%; skoncentrować się na stabilizacji aparatu, rozwiązywaniu trudności i problemów urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników…

Przewodniczący zwrócił się do Sekretarzy i Przewodniczących gmin, okręgów i stref specjalnych o dokonanie przeglądu w swoich organizacjach przydziału personelu do odpowiednich stanowisk i zapoznanie się z ich obowiązkami; w przypadku braków, należy zatrudnić odpowiednie osoby do wykonywania odpowiednich zadań. Wydziały i oddziały prowadzą szkolenia we wszystkich trzech obszarach. Skupienie się na zadaniach związanych z rozwojem społeczno-gospodarczym: rozpatrywanie wniosków o zatwierdzenie inwestycji przedsiębiorstw. Przewodniczący gmin, okręgów i stref specjalnych dokonują przeglądu projektów pozabudżetowych na swoich obszarach i raportują do Ministerstwa Finansów; koncentrują się na oczyszczaniu terenu pod prace drogowe w celu połączenia przestrzeni; analizują źródła dochodów; oraz przekształcają tereny biurowe w małe parki z tysiącami kwiatów.

Scena konferencyjna

Przewodniczący prowincji potwierdził: Przewodniczący gmin odgrywają ważną rolę w poborze budżetu, zwłaszcza w przypadku dochodów z gruntów. Priorytetem powinno być przeznaczenie środków publicznych na edukację, służbę zdrowia i społeczność, zanim zmieni się ich przeznaczenie; siedziby w dwóch prowincjach: Binh Thuan i Dak Nong (starej) muszą być dobrze zachowane, aby można było z nich korzystać w razie potrzeby... Wszelkie braki w majątku i wyposażeniu gminy muszą zostać zgłoszone... Departament Budownictwa dokonuje przeglądu siedzib gmin i centrów administracji publicznej, które pilnie wymagają remontu i budowy... Zwiększ liczbę kwiatów, ogranicz palenie w biurach...

Prowincjonalny Komitet Ludowy zatwierdził plan „Edukacja cyfrowa dla wszystkich”, mający na celu przeszkolenie całej populacji w zakresie korzystania ze sztucznej inteligencji, asystentów wirtualnych i platformy ChatGPT… W sierpniu odbędzie się Konferencja Dialogu Biznesowego, a w październiku Konferencja Promocji Inwestycji. Trudności i problemy gmin, okręgów i specjalnych stref ekonomicznych będą rejestrowane online, a ich rozwiązania będą na bieżąco udostępniane…

Osiągnięte wyniki:

(1) Całkowita powierzchnia upraw wyniosła 925,7 tys. hektarów, co stanowi 89,4% planu i oznacza wzrost o 5,5% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Całkowita produkcja żywności wyniosła 415,2 tys. ton. Powierzchnia upraw akwakultury wyniosła około 6694 hektarów, co oznacza wzrost o 1,1% w porównaniu z analogicznym okresem, a produkcja wyniosła 10 123 tony, co oznacza wzrost o 1,3% w porównaniu z analogicznym okresem.

(2) W ciągu pierwszych 7 miesięcy roku odnotowano również wzrost w porównaniu do analogicznego okresu w przypadku 22/27 głównych produktów, w tym 2,2-krotny wzrost sprzedaży gazu CO2 i 55,04% wzrostu sprzedaży tabletek wszelkiego rodzaju. W szczególności produkcja energii elektrycznej osiągnęła 22 549,52 mln kWh, co stanowi wzrost o 4,8%.

(3) Całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług w lipcu wzrosła o 10,75%, a skumulowany wzrost w ciągu pierwszych 7 miesięcy roku wyniósł 13,53%, osiągając 144 214,3 mld VND. Obroty eksportowe towarów w lipcu wzrosły o 7,01%, a skumulowany wzrost w ciągu pierwszych 7 miesięcy roku wyniósł 18,91%, osiągając 1 848,7 mln USD.

(4) W lipcu prowincję odwiedziło 2 miliony turystów, co stanowi wzrost o 6,4%, z czego 95 tysięcy stanowili goście zagraniczni, co stanowi wzrost o 8,6%. W ciągu pierwszych 7 miesięcy 2025 r. łączna liczba turystów wyniosła prawie 14,2 miliona (wzrost o 18,1%), przy czym liczba turystów zagranicznych wzrosła o imponujące 49,1%, przekraczając 893,3 tysiąca.

(5) W ciągu pierwszych 7 miesięcy roku powstało 1726 nowych przedsiębiorstw, co stanowi wzrost o 19,1% pod względem liczby i 2,3% pod względem zarejestrowanego kapitału; liczba przedsiębiorstw wznawiających działalność wzrosła w tym samym okresie o 10,1%. Udzielono 37 nowych licencji projektom o łącznym zarejestrowanym kapitale inwestycyjnym w wysokości 13 706,85 mld VND i powierzchni 673,71 ha; do tej pory w prowincji działa 2934 projektów o łącznym kapitale inwestycyjnym wynoszącym około 2 mln VND.

(6) Łączne dochody budżetu państwa w tym obszarze realizowane do 30 lipca 2025 r. wynoszą 18 696 mld VND, co stanowi 70% centralnego budżetu i 66% lokalnego budżetu. Łączne wydatki budżetu lokalnego do 30 lipca 2025 r. wynoszą 36 764 mld VND, co stanowi 82% centralnego budżetu i 77% lokalnego budżetu.

Source: https://baolamdong.vn/hoi-nghi-danh-gia-tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-thang-7-chu-trong-6-tu-duy-cot-loi-trong-phuc-vu-nhan-dan-386113.html