Róg Pí lè w życiu kulturalnym ludu Red Dao

Róg pi-lè należy do rodziny instrumentów dętych i składa się z trzech głównych części: ustnika, korpusu i czary. Ustnik to mała miedziana rurka, przez którą grający kontroluje przepływ powietrza, aby wydobyć dźwięk. Korpus wykonany jest z wydrążonego okrągłego drewna o długości około 40 cm, podzielonego na 10 sekcji, z których 7 środkowych ma małe, okrągłe otwory wywiercone pionowo w rzędach w równych odstępach, co pozwala grającemu na tworzenie różnych dźwięków. Czara wykonana jest z cienkiego odlewu miedzianego, w kształcie ściętego stożka o długości 13 cm i średnicy około 16 cm, co wzmacnia dźwięk, tworząc donośne i pełne brzmienie.

Według pana Xiêma Hồng Piao z wioski Lũng Pán w gminie Huy Giáp, róg Pí lè to tradycyjny instrument muzyczny przekazywany z pokolenia na pokolenie jako nieodłączny element ich życia kulturalnego i duchowego. W wierzeniach ludu Dao róg Pí lè jest uważany za skarb klanu, niosący święte znaczenie, dlatego nie wolno go sprzedawać, wymieniać ani gubić.

Na pierwszy rzut oka pi lè ma dość prostą konstrukcję, ale w rzeczywistości jest to instrument trudny do opanowania. Grający stosuje technikę wdychania powietrza przez nos i wypychania go ustami; strumień powietrza przechodzi przez ustnik, a następnie uderza w małe otwory w korpusie instrumentu, wytwarzając dźwięk. Podczas gry, w zależności od niuansów rytualnych i emocjonalnych, grający elastycznie stosuje techniki vibrato i kontroli oddechu, umiejętnie łącząc je z ruchami palców na korpusie instrumentu, aby tworzyć bogate melodie. Aby pięknie grać na pi lè, uczeń potrzebuje pasji, wytrwałości i długotrwałej praktyki. Tylko dogłębne zrozumienie każdego oddechu i każdej nuty vibrato pozwala w pełni oddać duszę i emocje ludu Dao poprzez brzmienie instrumentu.

Dźwięk rogu Pí lè zdaje się opowiadać historie o życiu, miłości, synowskim oddaniu i wierze w dobre rzeczy. — Róg Pí lè jest symbolem duszy, wiary i tożsamości kulturowej przekazywanej z pokolenia na pokolenie przez lud Czerwonych Dao.

Pi lè potrafi zagrać 72 różne melodie, z których każda ma swój własny, niepowtarzalny charakter. Podczas ślubów radosny i dźwięczny dźwięk pi lè wyraża radość i błogosławieństwo dla pary. Na pogrzebach melodia staje się smutna i ponura, niczym pożegnanie zmarłego. Podczas ceremonii wkraczania w dorosłość, zmienny ton symbolizuje dojrzewanie w życiu.

W szczególności, zgodnie ze starożytną tradycją, ceremonia zaślubin jest uważana za najważniejszy rytuał w życiu człowieka. Dlatego w szczęśliwy dzień chłopców i dziewcząt z plemienia Red Dao rozbrzmiewa dźwięk rogu Pí lè. Wierząc, że dźwięk rogu może odpędzić pecha i przynieść pokój i pomyślność, orkiestra dęta zawsze prowadzi orszak weselny, torując drogę szczęściu, dobrobytowi i dobremu początkowi życia małżeńskiego.

Podczas ślubów trąbki używane są w różnych momentach, a każda melodia i rytm odpowiadają odbywającej się ceremonii. Podczas gdy muzyka trąb podczas procesji weselnej jest żywa i hałaśliwa, muzyka trąb do splatania stóp panny młodej niesie łagodną, czułą melodię, wyrażając szacunek i uczucie rodziny pana młodego. Szczególnie podczas ceremonii kultu przodków, gdy panna młoda i pan młody dziękują swoim rodzicom i starszym, muzyka trąb staje się powolna i uroczysta, niczym głęboki wyraz wdzięczności. Podczas wznoszenia toastu za ich szczęście, muzyka trąb staje się żywa i jasna, niczym błogosławieństwo wysłane młodej parze. Muzyce trąb towarzyszą dźwięki gongów i cymbałów, tworząc świętą, radosną i uroczystą atmosferę wypełnioną szczęściem.

Dźwięk rogu Pí lè to nie tylko instrument muzyczny, który jest znakiem szczęścia małżeńskiego. Uważa się go również za swatkę, zbliżającą mężczyzn i kobiety z plemienia Dao. To dzięki dźwiękowi rogu, harmonizującemu z pieśniami Páo dung, wielu młodych mężczyzn i kobiet odnalazło się i zostało mężem i żoną.

Dźwięk rogu Pí lè to nie tylko dźwięk świąt i rytuałów, ale także głos ludzi wyrażających swoje uczucia wobec natury, ziemi i przodków. Ten dźwięk opowiada historie o życiu, miłości, synowskim oddaniu i wierze w dobro. Zachowanie i promowanie wartości rogu Pí lè oznacza zachowanie kulturowej duszy ludu Czerwonego Dao, aby ten płomień tradycji nadal jasno świecił w życiu dzisiaj i w przyszłości.

Thanh Tu

Źródło: https://baocaobang.vn/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-cua-dong-bao-dao-do-3183176.html