Wniosek Biura Politycznego i Sekretariatu o skupieniu się na dokończeniu dzieła reorganizacji aparatu i jednostek administracyjnych

Wnioski są następujące:

Na spotkaniu w dniu 20 czerwca 2025 r., po wysłuchaniu sprawozdania Centralnego Komitetu Organizacyjnego o sytuacji i postępie wdrażania rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego i Biura Politycznego w sprawie reorganizacji aparatu i jednostek administracyjnych w okresie od 13 do 19 czerwca 2025 r. (sprawozdanie nr 410-BC/BTCTW z dnia 19 czerwca 2025 r.) oraz sprawozdania z monitorowania postępów Centralnego Komitetu Inspekcyjnego , Biuro Polityczne i Sekretariat stwierdziły, co następuje:

Sekretarz GeneralnyTo Lam odbył wiele ważnych spotkań na temat restrukturyzacji organizacyjnej.

1. Zasadniczo zgadzam się ze Sprawozdaniem o sytuacji i postępach we wdrażaniu rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego i Biura Politycznego w sprawie reorganizacji aparatu i jednostek administracyjnych (od 13 do 19 czerwca 2025 r.) przedłożonym przez Centralny Komitet Organizacyjny oraz ze Sprawozdaniem z oceny postępów Centralnego Komitetu Inspekcyjnego. Biuro Polityczne i Sekretariat doceniają i wysoko cenią Komitety Partyjne: Rząd, Zgromadzenie Narodowe, Front Ojczyźniany, organizacje centralne; Centralny Komitet Organizacyjny; Centralny Komitet Inspekcyjny, Centralny Komitet Propagandy i Edukacji; centralne agencje funkcjonalne; wojewódzkie i miejskie Komitety Partyjne podległe bezpośrednio Komitetowi Centralnemu za ich aktywne, pilne i żmudne działania we wdrażaniu dwustopniowego modelu samorządu terytorialnego zgodnie z potrzebami, postępem prac oraz zapewnieniem jakości i efektywności.

2. Towarzysze z Biura Politycznego, Sekretariatu oraz liderzy agencji i organizacji na szczeblu centralnym i lokalnym (wyznaczeni) nadal koncentrują się na przywództwie, kierowaniu oraz wzmacnianiu nadzoru, inspekcji i wytycznych dotyczących wdrażania polityki reorganizacji aparatu i jednostek administracyjnych (zwłaszcza na szczeblu gminy, okręgu i strefy specjalnej). Utrzymuj efektywne funkcjonowanie stałych zespołów, zapewnij terminowe wsparcie, rozwiązuj i usuwaj trudności i przeszkody tak szybko, jak to możliwe. Centralna Komisja Inspekcyjna nadal monitoruje i śledzi postępy inspekcji i nadzoru, aby służyć kierownictwu i kierownictwu Biura Politycznego i Sekretariatu.

3. Powierzyć Komitetowi Rządowemu Partii, Komitetowi Partii Zgromadzenia Narodowego, Komitetowi Partii Frontu Ojczyźnianego, centralnym organizacjom masowym, Centralnej Komisji Wojskowej i Centralnemu Komitetowi Partii Bezpieczeństwa Publicznego dalsze zdecydowane kierowanie realizacją projektów dotyczących organizacji w każdej dziedzinie, zapewniając jakość i postęp zgodnie z potrzebami.

4. Powierzyć Komitetowi Rządowemu Partii kierowanie i kierowanie: (1) Kontynuowanie monitorowania i wzywania do wdrożenia nowo wydanych dekretów; szybkie zapewnianie dodatkowych wskazówek i korekt w odniesieniu do nowo powstałych kwestii, zapewniając skuteczną i płynną organizację działań. (2) Ministerstwa i oddziały pilnie uzupełniają i niezwłocznie wydają dokumenty i okólniki dotyczące wdrażania nowo wydanych dekretów; kontynuują pilny przegląd bieżących dokumentów przewodnich i okólników w celu ich uzupełnienia, dostosowania i zastąpienia zgodnie z postępem i wymogami określonymi w Wniosku nr 167-KL/TW z dnia 13 czerwca 2025 r. Biura Politycznego i Sekretariatu; powierzyć Ministerstwu Spraw Wewnętrznych przewodniczenie i koordynację z agencjami w celu usystematyzowania przepisów, instrukcji i procedur na poziomie gminy w celu opracowania „podręcznika pracy na poziomie gminy” (zarówno w wersji elektronicznej, jak i papierowej), który należy ukończyć i wysłać do miejscowości przed 1 lipca 2025 r. (3) Ściśle monitorować i kontrolować wdrażanie procesu tworzenia wyspecjalizowanych agencji na poziomie prowincji zgodnie z polityką Rządu Centralnego oraz tworzyć wyspecjalizowane departamenty wyłącznie po zapewnieniu, że wszystkie kryteria i warunki są w pełni spełnione zgodnie z przepisami. (4) Dokładnie sprawdź i przejrzyj procesy i procedury między ministerstwami, działami funkcjonalnymi i miejscowościami w zakresie przyjmowania i proponowania rozwiązania płatności reżimów i polityk dla kadr, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i pracowników w agencjach centralnych i lokalnych, którzy zrezygnowali z powodu reorganizacji, zapewniając, że procedury zostaną uproszczone i wdrożone natychmiast, a płatność zostanie zrealizowana przed 30 czerwca 2025 r. (5) Ściśle wdrażaj polityki, wnioski i wytyczne Rządu Centralnego, Biura Politycznego i Sekretariatu dotyczące początkowego utrzymania liczby organizacji, liczby zastępców i liczby kadr, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego po reorganizacji, zapewniając, że w ciągu 5 lat ustalenia będą zasadniczo zgodne z przepisami. (6) Nakazać Ministerstwu Spraw Wewnętrznych pilne wydanie dokumentu zawierającego wytyczne dotyczące planu działania w zakresie rozszerzania, organizowania i wykorzystywania pracowników nieprofesjonalnych na poziomie gmin zgodnie z wnioskiem nr 163-KL/TW z dnia 6 czerwca 2025 r. Biura Politycznego i Sekretariatu, zapewniając ukończenie przed 25 czerwca 2025 r. (7) Kontynuować kierowanie i nadzorowanie pilnego ukończenia i funkcjonowania aparatu systemu organów inspekcyjnych i egzekucyjnych orzeczeń cywilnych zgodnie z wnioskami Biura Politycznego i Sekretariatu. (8) Pilne wydanie decyzji o mianowaniu przewodniczących i wiceprzewodniczących komitetów ludowych 23 (nowych) prowincji i miast po zatwierdzeniu polityki przez Biuro Polityczne i Sekretariat.

5. Powierzyć Komitetowi Partii Zgromadzenia Narodowego kierowanie i kierowanie: (1) uchwalanie ustaw i rezolucji na 9. sesji XV Zgromadzenia Narodowego zgodnie z planem, w szczególności dokumentów dotyczących organizacji i układu aparatu i jednostek administracyjnych. (2) polecenie Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego niezwłocznego wydania rezolucji mianującej Przewodniczącego, Wiceprzewodniczącego Rady Ludowej, Przewodniczących Komitetów Rady Ludowej, Przewodniczących i Wiceprzewodniczących delegacji Zgromadzenia Narodowego 23 (nowych) prowincji i miast po zatwierdzeniu polityki przez Biuro Polityczne i Sekretariat; kierowanie i kierowanie organizacją i działalnością Rad Ludowych na wszystkich szczeblach w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania.

6. Zwrócić się do prowincjonalnych i miejskich komitetów partyjnych z prośbą o: (1) Wysoką koncentrację, proaktywne kierowanie i kierowanie realizacją procedur zgodnie z przepisami, ustanawianie organizacji, organizowanie personelu, organizowanie siedzib i obiektów materialnych, aby wszystkie organizacje, agencje i jednostki na szczeblu prowincjonalnym i gminnym w całym kraju mogły działać synchronicznie od 1 lipca 2025 r. zgodnie z dyrektywą Biura Politycznego i Sekretariatu zawartą w Wniosku nr 167-KL/TW z dnia 13 czerwca 2025 r. (2) Nakazanie komitetom partyjnym na szczeblu powiatowym wydania decyzji o zakończeniu działalności starych komitetów partyjnych na szczeblu gminnym; Stałym Komitetom prowincjonalnych i miejskich komitetów partyjnych wydania decyzji o zakończeniu działalności komitetów partyjnych na szczeblu powiatowym, a jednocześnie wydania decyzji o utworzeniu nowych komitetów partyjnych na szczeblu gminnym.

Prowincjonalne i miejskie komitety partyjne pilnie wdrażają operacje próbne agencji partyjnych i państwowych, Frontu Ojczyzny i organizacji na szczeblu gminnym, organizują wymianę doświadczeń, szybko wprowadzają rozsądne zmiany, doskonalą aparat organizacyjny i warunki pracy oraz zapewniają sprawne funkcjonowanie po oficjalnym uruchomieniu. Ściśle wdrażają wytyczne Biura Politycznego i Sekretariatu w zakresie organizacji i przydzielania kadr; zdecydowanie zapobiegają i zwalczają negatywne nastroje oraz interesy lokalne, a także surowo zajmują się naruszeniami. Skupiają się na prawidłowym przekazywaniu majątku, finansów, zarządzania i dokumentów... zgodnie z przepisami; wzmacniają zarządzanie porządkiem budowlanym, zapewniają bezpieczeństwo polityczne oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne. Zorganizować uroczystość ogłoszenia uchwał i decyzji władz centralnych i lokalnych w sprawie połączenia jednostek administracyjnych, utworzenia organizacji partyjnych, powołania komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych, frontów ojczyzny prowincji, miast, gmin, okręgów i stref specjalnych równocześnie w dniu 30 czerwca 2025 r. (nie organizując najpierw na szczeblu gminnym, a potem na szczeblu wojewódzkim), zapewniając powagę, praktyczność, oszczędność, unikanie marnotrawstwa i dostosowanie do praktycznych warunków danej miejscowości.

7. Zwracam się do komitetów partyjnych, organizacji partyjnych, agencji i jednostek o pilne zrozumienie i skuteczne wdrożenie Planu nr 02-KH/BCĐ dotyczącego promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej, spełnienia wymogów reorganizacji aparatu politycznego, zapewnienia warunków do efektywnego funkcjonowania samorządów dwupoziomowych oraz płynnego i nieprzerwanego świadczenia usług publicznych dla obywateli i przedsiębiorstw. Agencje i jednostki w tym obszarze pilnie dokonują przeglądu i nadzorują wdrażanie systemu informacji i sprawozdawczości od szczebla centralnego do wojewódzkiego i gminnego oraz wdrażają technologie w celu poprawy efektywności wdrażania.

8. Powierzyć Centralnemu Biuru Partii: (1) Współpracę z Centralnym Komitetem Organizacyjnym i Centralną Komisją Inspekcyjną w celu przedkładania Stałemu Sekretariatowi do podpisu decyzji o mianowaniu personelu komitetu wykonawczego, stałego komitetu, sekretarza, zastępcy sekretarza i komisji inspekcyjnej 23 prowincji i miast (nowe). (2) Kierowanie komitetami partyjnymi i organizacjami partyjnymi na wszystkich szczeblach w celu synchronicznej organizacji w całym kraju uroczystości ogłaszania uchwał i decyzji władz centralnych i lokalnych w sprawie łączenia jednostek administracyjnych, tworzenia organizacji partyjnych, mianowania komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych i frontów ojczyzny prowincji, miast, gmin, okręgów i stref specjalnych w dniu 30 czerwca 2025 r., aby oficjalnie rozpocząć działalność od 1 lipca 2025 r.

9. Agencje, jednostki i placówki powinny wzmocnić działalność informacyjną, koncentrując się na skutecznej pracy politycznej i ideologicznej. Powierzyć Centralnej Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej zadanie kierowania wdrażaniem rezultatów wdrażania rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego, Biura Politycznego i Sekretariatu w sprawie reorganizacji aparatu i jednostek administracyjnych; w tym celu należy wskazać typowe przykłady wybitnych osiągnięć, poważnego i skutecznego wdrażania wytycznych Partii i polityki państwa.

10. Centralny Komitet Organizacyjny nadal dobrze wypełnia swoją rolę Stałego Organu Centralnego Komitetu Sterującego, podsumowując Rezolucję nr 18, ściśle monitorując stan wdrożenia i koordynując działania z Centralnym Komitetem Inspekcyjnym w celu niezwłocznego raportowania do Biura Politycznego, Sekretariatu i Stałego Sekretariatu w sprawie pojawiających się problemów. Przygotowanie treści raportu podsumowującego wdrożenie Rezolucji nr 18 w okresie od listopada 2024 r. do lipca 2025 r. w celu przedłożenia go XII Konferencji Centralnej. Opracowanie planu podsumowującego wdrożenie Rezolucji nr 18, ze szczególnym uwzględnieniem oceny kierownictwa i kierunku wdrożenia, wyciągniętych wniosków oraz propozycji wyróżnienia i nagrodzenia zespołów i osób za wybitne osiągnięcia.

Według Nhan Dan

Source: https://baobacgiang.vn/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-tap-trung-hoan-thanh-nhiem-vu-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-don-vi-hanh-chinh-postid420509.bbg