Otwarcie programu „Thai Binh Homecoming Day” i Międzynarodowych Targów Rolnych Północnej Delty 2023

Wieczorem 1 grudnia na placu Thai Binh (w mieście Thai Binh) Prowincjonalny Komitet Ludowy zorganizował ceremonię otwarcia programu wymiany kulturalnej łączącego wietnamsko-koreańskie przedsiębiorstwa „Thai Binh Homecoming Day” oraz Międzynarodowych Targów Rolnych Północnej Delty 2023.

W ceremonii wzięli udział były prezydent Truong Tan Sang i były prezydent Korei Południowej Lee Myung Bak, a także delegaci z prowincji centralnej i Thai Binh.

W spotkaniu uczestniczyli towarzysze Truong Tan Sang, były członek Biura Politycznego i były prezydent; Tran Quoc Vuong, były członek Biura Politycznego i były stały członek Sekretariatu; a także liderzy kilku centralnych ministerstw, departamentów i oddziałów.

Ze strony koreańskiej obecni byli: pan Lee Myung Bak, były prezydent Korei, i pan Choi Young Sam, ambasador nadzwyczajny i pełnomocny Korei w Wietnamie, a także Kim Jung Ryool, przedstawiciel Korea Desk Thai Binh w Korei, prezes Zenith Group.

Po stronie prowincji Thai Binh obecni byli towarzysze: Ngo Dong Hai, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii; Nguyen Tien Thanh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; towarzysze ze Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, liderzy Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji oraz przedstawiciele szeregu departamentów, oddziałów i miejscowości. Obecni byli również przywódcy prowincji i miast centralnie zarządzanych, przedsiębiorstwa z prowincji i spoza niej oraz liczna grupa ludzi ze wszystkich środowisk.

W ceremonii wzięli udział były prezydent Truong Tan Sang i były prezydent Korei Południowej Lee Myung Bak, a także delegaci z prowincji centralnej i Thai Binh. W uroczystości wzięli udział byli liderzy partii, szefowie kilku centralnych ministerstw i oddziałów oraz liderzy prowincji.

W swoim przemówieniu otwierającym, pan Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, podkreślił: To wydarzenie ma na celu uhonorowanie tradycyjnych wartości kulturowych Korei, Wietnamu i prowincji Thai Binh; okazja do wymiany, nauki, współpracy, promocji inwestycji i wzmocnienia solidarności między dwoma narodami. Powiedział, że Thai Binh obecnie zachowuje ogromny skarb dziedzictwa kulturowego, zarówno materialnego, jak i niematerialnego, z prawie 3000 starożytnych dzieł architektury, setkami wiejskich festiwali, gier, występów ludowych przesiąkniętych tradycyjnymi niuansami kulturowymi narodu wietnamskiego, typowo sztuką Cheo i teatrem lalek wodnych, a także wieloma dziedzictwami Han Nom odzwierciedlającymi unikalne cechy ziemi i mieszkańców Thai Binh. W tegorocznych międzynarodowych targach bierze udział ponad 220 przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych, w tym ponad 100 dużych marek z Korei. Na targach prezentowane są najważniejsze produkty rolne OCOP z prowincji Thai Binh oraz setki wysokiej jakości produktów wietnamskich. Targi stwarzają okazję do zdobycia doświadczenia i efektywnej współpracy w zakresie handlu, turystyki i promocji inwestycji dla partnerów międzynarodowych, przyjaciół i ludzi z różnych środowisk.

Organizując serię wydarzeń, prowincja ma nadzieję wzmocnić i jeszcze bardziej zacieśnić bliskie relacje między oboma krajami i narodami, a także stworzyć organizacjom, firmom i mieszkańcom nie tylko w Thai Binh, ale także w regionie północnym, możliwości poznania i wymiany kulturowej z koreańskimi partnerami. Jednocześnie koreańscy partnerzy będą mogli lepiej poznać wietnamskie tradycje kulturowe i unikalne cechy kulturowe prowincji Thai Binh, takie jak śpiew Cheo, teatr lalek wodnych, zabytki historyczne i kulturowe, architekturę, tradycyjne wioski rzemieślnicze itp.

Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego powiedział, że partnerzy krajowi i zagraniczni lepiej zrozumieją ziemię i mieszkańców Thai Binh, poczują aspiracje mieszkańców Thai Binh do rozwoju i wybiorą Thai Binh jako priorytetowy cel w swojej strategii inwestycyjnej i biznesowej. Ten dobry początek stworzy przesłankę i podstawę dla prowincji Thai Binh, Zenith Group i koreańskich partnerów do regularnego i okresowego organizowania działań wymiany i kontaktów w nadchodzącym czasie.

Towarzysz Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, szef Komitetu Sterującego ds. organizacji programu Dnia Powrotu do Domu Thai Binh wygłosił przemówienie otwierające.

W radosnej atmosferze programu wymiany kulturalnej „Thai Binh Homecoming Day”, łączącego wietnamsko-koreańskie przedsiębiorstwa, były prezydent Korei Lee Myung Bak był wzruszony widząc, jak prowincja Thai Binh włożyła wiele wysiłku w organizację tak dużego i znaczącego wydarzenia. Były prezydent Korei powiedział, że Thai Binh stał się regionem o szybkim wzroście gospodarczym, osiągając wiele imponujących rezultatów. Wierzy, że Thai Binh wkrótce stanie się jednym z głównych ośrodków gospodarczych Wietnamu.

Podczas ceremonii otwarcia przemówienie wygłosił były prezydent Korei Południowej, pan Lee Myung Bak.

Dumny z kompleksowego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Koreą oraz z ogromnych osiągnięć obu krajów w wielu dziedzinach, takich jak gospodarka, kultura, zdrowie, edukacja… a zwłaszcza wymiana międzyludzka, były prezydent Korei Lee Myung Bak zapewnił: Kultura jest mostem wzmacniającym komunikację i zrozumienie między nami; współpraca między przedsiębiorstwami jest siłą napędową rozwoju gospodarczego obu krajów. Oboje pragniemy stworzyć więcej możliwości wymiany i współpracy, wzmacniając w ten sposób przyjaźń między Wietnamem a Koreą. Mamy nadzieję, że to wydarzenie będzie dobrą okazją dla wszystkich Wietnamczyków, a zwłaszcza mieszkańców Thai Binh, do doświadczenia wydarzeń kulturalnych, artystycznych i kulinarnych oraz zbliżenia się do mieszkańców i kraju Korei. Były prezydent Korei życzył programowi „Thai Binh Homecoming Day” i Międzynarodowym Targom w Thai Binh wielkiego sukcesu.

Przywódcy i delegaci nacisnęli przycisk, aby rozpocząć program.

Podczas ceremonii koreańscy delegaci polityczni, przywódcy partii, państwa i prowincji Thai Binh wspólnie nacisnęli przycisk otwierający program wymiany kulturalnej łączący wietnamsko-koreańskie przedsiębiorstwa oraz Międzynarodowe Targi Rolnicze Północnej Delty 2023; odwiedzili stoiska krajowych i zagranicznych przedsiębiorstw wystawiających się na targach.