Wietnamska publiczność z entuzjazmem ogląda filmy będące adaptacjami komiksów.

Dwa filmy będące adaptacją japońskich komiksów: „Let's go karaoke” i „Haikyuu!! The junkyard battle” cieszą się uznaniem wietnamskiej publiczności ze względu na nowatorską i atrakcyjną treść.

Publiczność w Ho Chi Minh City podczas pokazu japońskiego filmu „Haikyuu!!: Battle of the Scrapyard”, który zarobił 100 milionów dolarów. (Źródło: Komitet Organizacyjny)

Podczas tegorocznego Festiwalu Filmów Japońskich w Wietnamie zaprezentowano dwa filmy będące adaptacjami komiksów (mangi), w tym „Let's Karaoke” i „Haikyuu!! The Scrapyard Battle”, które spotkały się z dużym zainteresowaniem publiczności.

Film Haikyuu!!: The Scrapyard Battle osiągnął kiedyś przychód w wysokości 100 milionów dolarów na całym świecie, z czego 93 miliony dolarów przypadło na przychód międzynarodowy, a 7 milionów dolarów na przychód krajowy, co odpowiada ponad miliardowi jenów.

Film przedstawia dramatyczną konfrontację dwóch szkolnych drużyn siatkarskich, Karasuno i Nekoma, których maskotkami są kruk i kot. W swoim naturalnym środowisku obie żerują na wysypisku śmieci, więc tytuł sugeruje zaciętą rywalizację o przetrwanie.

Jednak dramat nie jest jedynym czynnikiem przyciągającym widzów. Film wyróżnia się również motywami przetrwania, przyjaźni i bliskości z codziennością. „Haikyuu!!: Battle of the Scrapyard” był wyświetlany w kinach komercyjnych i zarobił 12 milionów VND w wietnamskich kinach.

Podczas festiwalu filmowego film został wyświetlony tylko raz w Ho Chi Minh City (16 listopada) i tylko raz w Hanoi (21 grudnia). Każdy pokaz trwał ponad 2 godziny, aby publiczność mogła wchodzić w interakcje z organizatorami i cosplayerami (fanami przebranymi za postacie). Obecnie seanse w Hanoi są wyprzedane, a wielu widzów czeka na możliwość zakupu biletów w przedsprzedaży.

Równie godny uwagi był pokaz filmu Let's go karaoke w Hanoi 15 grudnia, w ramach którego odbył się talk-show z reżyserem Yamashitą Nobuhiro. Frekwencja w kinach wyniosła ponad 60%, a większość widowni stanowiły kobiety.

Reżyser Yamashita Nobuhiro rozmawia z wietnamskimi fanami i rozdaje im autografy. (Źródło: Komitet Organizacyjny)

Let's Go Karaoke to komedia, adaptacja mangi o tym samym tytule autorstwa Yamy Wayamy. Film opowiada o dziwnej przyjaźni między licealistką o imieniu Satomi a członkiem gangu yakuzy o imieniu Kyouji.

Ponieważ śpiewa fatalnie i ma zamiar wziąć udział w konkursie karaoke, Kyouji musi zrobić wszystko, co w jego mocy, aby uniknąć porażki i kary od szefa gangu. Kiedy przypadkowo odkrywa Satomi – kapitana szkolnego chóru – postanawia poprosić go o pomoc. Kontrastująca, ale nie mniej bliska relacja między dwójką głównych bohaterów wzbudza emocje wśród widzów.

Widzowie w Hanoi przyszli obejrzeć „Let's go karaoke” w Narodowym Centrum Kinowym. (Źródło: Komitet Organizacyjny)

W Japonii „Karaoke” było wyświetlane w kinach i zarobiło ponad 1,5 miliona dolarów. Wersja mangi została wydana w Wietnamie. Publiczność, która przyszła na pokaz i spotkanie z reżyserami, była fanami fabuły i przygotowała materiały promocyjne, aby prosić o autografy. Pan Yamashita Nobuhiro spędził ponad 1,5 godziny na interakcji, odpowiadaniu na pytania i rozdawaniu autografów fanom.

Film został pokazany widzom w Ho Chi Minh City, Da Nang i Hai Phong w listopadzie i na początku grudnia. W ramach programu w Hanoi film będzie wyświetlany również 20 i 28 grudnia. Bilety na seans 20 grudnia zostały wyprzedane, a na seans 28 grudnia nie ma jeszcze biletów.

Według reżysera Yamashity Nobuhiro, 20-30 lat temu Japończycy również preferowali filmy zagraniczne, ale obecnie dominują filmy krajowe. Popularne gatunki w kinach to romanse młodzieżowe, horrory, manga i animacja.

Bilety na pokaz filmu „Haikyuu!!: Battle of the Junkyard” 21 grudnia są wyprzedane. (Zrzut ekranu)

Tegoroczny Japoński Festiwal Filmowy w Wietnamie przyciągnął uwagę nie tylko swoją różnorodnością, ale także atrakcyjnością poszczególnych dzieł: w gatunku thriller „Zło nie istnieje” pod względem narracji i jakości artystycznej, „Godzilla-1” pod względem niskobudżetowych , ale przekonujących efektów specjalnych... Są to filmy współczesne, ale przy specjalnych okazjach wyświetlano także stare, ale znane na całym świecie filmy, takie jak „Akira” (1980) i „Godzilla” (1954).

Harmonogram projekcji filmowych i program wymiany są dostępne na fanpage'u programu.

Source: https://baoquocte.vn/lien-hoan-phim-nhat-ban-tai-viet-nam-khan-gia-viet-hao-hung-voi-phim-chuyen-the-tu-truyen-tranh-297846.html