Łączenie dziedzictwa z rozwojem turystyki poprzez festiwal Con Son - Kiep Bac 2025

Jesienny Festiwal Con Son – Kiep Bac 2025 to okazja dla Hai Phong do potwierdzenia swojej pozycji na międzynarodowej mapie turystycznej. Jednocześnie, miasto realizuje nową misję, polegającą na przekształcaniu wartości dziedzictwa w eleganckie, nowoczesne i zrównoważone produkty turystyki kulturowej.

Wieczorem 12 października w świątyni Kiep Bac (dzielnica Tran Hung Dao, miasto Hai Phong ) liczna grupa delegatów, mieszkańców i turystów z całego świata wzięła udział w obchodach 725. rocznicy śmierci bohatera narodowego Tran Hung Dao oraz ceremonii otwarcia jesiennego festiwalu Con Son - Kiep Bac w 2025 roku.

Jesienny Festiwal Con Son – Kiep Bac w 2025 roku to okazja do upamiętnienia 725. rocznicy śmierci Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuana i 583. rocznicy śmierci Nguyen Trai. To najważniejsze wydarzenie tegorocznego sezonu festiwalowego, o szczególnym znaczeniu, ponieważ odbywa się po raz pierwszy po uznaniu kompleksu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son w Kiep Bac przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo Kulturowe. W uroczystej atmosferze przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man uderzył w bęben, rozpoczynając festiwal, oficjalnie otwierając sezon festiwali dziedzictwa kulturowego.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man gra na bębnie, rozpoczynając jesienny festiwal Con Son – Kiep Bac 2025.

Co więcej, festiwal odbył się tuż po I Miejskim Zjeździe Partii, co było wyrazem determinacji w realizacji nowej polityki rozwoju: przekształcenia Hajfongu w miasto socjalistyczne, międzynarodowe centrum kulturalne i turystyczne.

Podczas ceremonii otwarcia uroczyście odczytano mowę pochwalną ku czci świętego Trana.

Podczas festiwalu zorganizowano wiele nowych i atrakcyjnych wydarzeń kulturalno-duchowo-turystycznych, tworząc żywą atmosferę, przyciągającą gości z całego świata. Tegoroczne rytuały i aktywności festiwalowe zostały udoskonalone pod względem skali i ujednolicone, aby były godne światowego dziedzictwa.

Przemawiając podczas ceremonii, pan Le Ngoc Chau, przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Hajfong, powiedział, że w ciągu ostatnich dwóch lat Hajfong miał dwa kolejne obiekty dziedzictwa kulturowego uznane przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) za światowe dziedzictwo naturalne i kulturowe. We wrześniu 2023 roku, wraz z zatoką Ha Long, UNESCO uznało archipelag Cat Ba za światowe dziedzictwo naturalne. Następnie, w lipcu 2025 roku, podczas 47. sesji, UNESCO uhonorowało kompleks pomników i krajobrazu Con Son, Kiep Bac oraz Yen Tu-Vinh Nghiem jako światowe dziedzictwo kulturowe.

Pan Le Ngoc Chau, przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Hai Phong odczytał przemówienie otwierające festiwal.

„Podczas tegorocznego jesiennego festiwalu Con Son – Kiep Bac, miasto Hai Phong z szacunkiem ogłasza swoje dziedzictwo uznane przez UNESCO, aby ludzie, turyści z całego świata i przyjaciele z całego świata mogli odbywać więcej podróży, odkrywać i doświadczać wyjątkowej tożsamości kulturowej i historycznej miasta Hai Phong – miejsca, w którym spotyka się kwintesencja dziedzictwa kulturowego” – dodał pan Le Ngoc Chau.

Jesienny Festiwal Con Son – Kiep Bac w 2025 roku będzie największym w historii, z rozszerzoną przestrzenią festiwalową. Organizacja zapewnia zarówno uroczystą atmosferę, jak i tradycyjne rytuały, a jednocześnie jest nowoczesna, profesjonalna i przyjazna dla zwiedzających. Ceremonia będzie w pełni odprawiona, odtwarzając unikalne wartości historyczne i kulturowe obiektu; festiwal będzie bogaty w wiele dogłębnych atrakcji, związanych z kulturą, turystyką, kulinariami i rzemiosłem wiejskim.

Ponadto, Tydzień Promocji Kultury, Turystyki i Handlu jest wydarzeniem mającym na celu zaprezentowanie produktów OCOP, typowych wiosek rzemieślniczych oraz wyjątkowych przestrzeni kulinarnych, a także uruchomienie 3 nowych wycieczek, w tym: Wycieczka 1 o temacie „Podróż – 5 miejsc światowego dziedzictwa”, Wycieczka 2 o temacie „Śladami Trzech Patriarchów Truc Lam”, Wycieczka 3 o temacie „Odkrywanie dziedzictwa Con Son, Kiep Bac”.

Oprócz tego odbywa się Festiwal Świętego Spektaklu, targi OCOP, wioski rzemieślnicze i tradycyjna kuchnia, tworząc barwny obraz kulturowy. To także okazja dla lokalnych produktów, aby umocnić swoją pozycję, łącząc rozwój gospodarczy z ochroną dziedzictwa.

Turyści odwiedzają Con Son - stanowisko archeologiczne Kiep Bac.

Według pani Tran Thi Hoang Mai, dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki w Hajfong, Con Son-Kiep Bac jest dumą mieszkańców Hajfong. Aby uczynić to dziedzictwo atrakcyjnym miejscem, musimy wiedzieć, jak opowiedzieć tę historię nowoczesnym, żywym i znanym językiem. Towarzyszka Tran Thi Hoang Mai powiedziała, że ​​władze lokalne konsultują się i planują równoczesną realizację projektów, takich jak przywrócenie przepływu strumienia Con Son, renowacja infrastruktury świątyni Kiep Bac, odbudowa świątyni Cuu Thien, upiększenie ogrodu leczniczego Duoc Son, a także organizacja festiwali z wieloma nowymi formami ekspresji, takimi jak sztuki widowiskowe, technologia cyfrowa i wielojęzyczne objaśnienia. Wszystkie te działania mają na celu umożliwienie turystom krajowym i zagranicznym głębszego poznania, zrozumienia i pokochania dziedzictwa narodowego.

Jesienny Festiwal Con Son - Kiep Bac 2025 jest pierwszym wyjątkowym i typowym tradycyjnym wydarzeniem kulturalnym po połączeniu prowincji Hai Duong (starej) i miasta Hai Phong (starej), a kompleks zabytkowy Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, został uznany przez UNESCO za światowe dziedzictwo kulturowe.

Przestrzeń festiwalowa Con Son - Kiep Bac będzie jasna w noc otwarcia jesiennego festiwalu w 2025 roku.

Con Son – Kiep Bac nie jest samodzielnym kompleksem, lecz częścią światowego dziedzictwa kulturowego Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac. Uznanie go przez UNESCO za światowe dziedzictwo kulturowe otwiera ogromne możliwości w zakresie budowy międzyregionalnych szlaków turystycznych, ukierunkowanych na zrównoważony rozwój.

Oprócz podtrzymywania tradycyjnych, uroczystych rytuałów, Komitet Organizacyjny koncentruje się na powiązaniu festiwalu z rozwojem turystyki kulturowej i duchowej. Programy i działania promują wykorzystanie technologii cyfrowych w promocji, objaśnieniach i oprowadzaniu turystów, aby uatrakcyjnić doświadczenia zwiedzających i jasno przedstawić kulturowy charakter stanowiska reliktów Con Son – Kiep Bac, a także kompleksu światowego dziedzictwa kulturowego Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac.

Przestrzeń festiwalowa Con Son - Kiep Bac będzie jasna w noc otwarcia jesiennego festiwalu w 2025 roku.

„W najbliższym czasie miasto Hajfong ma również nadzieję, że każdy inwestor zainteresowany Hajfong stanie się „utalentowanym architektem”, wnosząc swoją pasję i kreatywność, aby upiększyć i zwiększyć wartość tego obszaru dziedzictwa. Każde stowarzyszenie turystyczne, każde przedsiębiorstwo z branży turystycznej, transportowej i usługowej będzie „projektantem” nowych i unikalnych wycieczek i tras, łączących zabytki, wioski rzemieślnicze, produkty kulinarne i typowe produkty OCOP z Hajfong. Każdy mieszkaniec obszaru dziedzictwa stanie się właścicielem, „ambasadorem medialnym”, rozpowszechniającym wartościowe informacje na temat standaryzacji jakości usług, promowania transformacji cyfrowej, rozwoju unikalnych produktów i powiązań regionalnych oraz praktykowania zielonej turystyki. W ten sposób Hajfong stanie się obowiązkowym punktem programu podróży każdego turysty” – dodał pan Le Ngoc Chau.

W rzeczywistości Kompleks Pomników i Krajobrazu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac jest pierwszym dziedzictwem typu łańcuchowego i drugim dziedzictwem międzyprowincjonalnym wśród dziewięciu światowego dziedzictwa Wietnamu uhonorowanych przez UNESCO, co potwierdza wyjątkową wartość i światową rangę buddyzmu Truc Lam, który ma swoje korzenie w paśmie górskim Yen Tu.

Con Son – Kiep Bac ma szansę stać się najważniejszym celem podróży duchowych i kulturalnych na Północy. Dla turystów krajowych jest to zarówno pielgrzymka, jak i krótki urlop. Dla turystów zagranicznych, zwłaszcza azjatyckich, zainteresowanych buddyzmem Truc Lam, to przystanek oferujący głębokie doświadczenie.

Miles Robinson, student ze Stanów Zjednoczonych pasjonujący się zgłębianiem kultury Wschodu, zwiedził wiele słynnych miejsc historycznych w wielu krajach na całym świecie. Wkrótce potem, po otrzymaniu wiadomości, że miejsce to zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego, zaplanował udział w jesiennym festiwalu Con Son - Kiep Bac w 2025 roku. Miał się on odbyć na początku sierpnia 2025 roku.

W ceremonii otwarcia, która odbyła się wieczorem 12 października, wzięła udział liczna grupa delegatów, mieszkańców i turystów.

Pan Robinson powiedział, że jego tym razem doświadczenia na Con Son – Kiep Bac były naprawdę wyjątkowe. Po raz pierwszy był świadkiem występów mediów spirytystycznych na duchowej scenie, łączących sakralny śpiew, sakralny taniec, występ i tradycyjne rytuały, co dostarczyło mu wielu emocji. To była nie tylko ceremonia religijna, ale także wyjątkowe, wielozmysłowe doświadczenie kulturowe, łączące w sobie znakomite sztuki performatywne, głębokie wierzenia duchowe i fragmenty historii narodowej.

„Jestem naprawdę zafascynowany i podekscytowany możliwością głębszego poznania i zgłębienia wietnamskiej duszy narodowej” – podzielił się Robinson.

Przekształcenie wartości dziedzictwa kulturowego Con Son-Kiep Bac w wysokiej klasy produkty turystyczne to nieunikniony kierunek w procesie integracji i rozwoju. Dzięki innowacyjnemu myśleniu, profesjonalnym metodom pracy i spójności regionalnej, Con Son-Kiep Bac stopniowo umacnia swoją pozycję na mapie światowego dziedzictwa kulturowego.

Source: https://baodautu.vn/gan-ket-di-san-voi-phat-trien-du-lich-qua-le-hoi-con-son---kiep-bac-2025-d411038.html