Kiedy banki stają się „ratownikami” podczas powodzi

(Chinhphu.vn) – Po dwóch kolejnych burzach, które spustoszyły północ, wiele firm zostało poważnie dotkniętych. W najtrudniejszych chwilach Agribank szybko interweniował, zapewniając wsparcie finansowe i odbudowując zaufanie, pomagając klientom stanąć na nogi, przywrócić produkcję i ustabilizować swoje źródła utrzymania.

Fabryka makaronu spółdzielni Viet Cuong została całkowicie zalana wodą powodziową.

Karierę porwała powódź.

Dwie kolejne burze nawiedzające północ kraju pozostawiły wiele miejscowości zalanych błotem i dotkniętych powodzią. Fabryki zostały poważnie zalane, drogi zablokowane, produkcja wstrzymana, a setki firm i spółdzielni znalazły się w tarapatach. Wśród nich największe straty poniosła spółdzielnia Viet Cuong Mien w gminie Nam Hoa w mieście Thai Nguyen .

Powódź spowodowana przez sztorm nr 11 Matmo spowodowała, że ​​cały zakład produkcyjny czystego wermiszelu spółdzielni został zalany na głębokość prawie 2 metrów. Ponad 200 ton wstępnie przetworzonego wermiszelu, produktów gotowych, surowców, maszyn, zbiorników do moczenia i systemów pakowania – o łącznej wartości prawie 15 miliardów VND – uległo całkowitemu zniszczeniu.

Pan Nguyen Van Ba, dyrektor spółdzielni, stał nieruchomo pośród gruzów. „Woda rosła tak szybko, że nie mieliśmy czasu się ruszyć. W ciągu zaledwie kilku godzin wszystko zatonęło w mętnej wodzie. Każdy garnek z makaronem vermicelli i każda torebka mąki tapiokowej pokryły się błotem, niczego nie dało się uratować” – powiedział zdławionym głosem.

Kiedy woda opadła, ceglana podłoga pokryła się błotem i unosił się z niej silny zapach wilgoci. Dziesiątki robotników sprzątało, martwiąc się, jak poradzić sobie z kontraktami, które należało wypłacić. „Pracowaliśmy całe życie, ale w ciągu zaledwie kilku dni straciliśmy wszystko, nie wiedząc, od czego zacząć od nowa” – powiedział z goryczą Nguyen Van Ba.

Liczba zepsutych pojazdów i strat paliwa spowodowała, że ​​firma straciła 30 miliardów VND.

Nie tylko Viet Cuong, Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company – duża firma transportu pasażerskiego w prowincji – również poniosła duże straty. Cały teren fabryki został głęboko zalany, setki pojazdów zostały zalane. Uszkodzeniu uległo wiele olejów silnikowych, części zamiennych i podzespołów, powodując straty rzędu 30 miliardów VND.

Pan Nguyen Manh Ha – przewodniczący rady dyrektorów i dyrektor generalny firmy – podzielił się swoimi spostrzeżeniami: Pojazdy zostały zalane, doszło do zwarć w sieci elektrycznej, magazyn części zamiennych został uszkodzony, a drogi zostały odcięte. Prawie wszystkie operacje zostały sparaliżowane, a przychody spadły do ​​zera.

„Najbardziej martwimy się tym, że zabraknie nam gotówki, a przecież wciąż musimy wypłacać pensje i ubezpieczenia setkom pracowników” – powiedział pan Nguyen Manh Ha.

W obliczu ryzyka zakłócenia łańcucha transportowego i utraty udziałów w rynku przedsiębiorstwa najbardziej potrzebują terminowego źródła kapitału, aby móc ponownie uruchomić działalność produkcyjną.

Przedstawiciele Agribanku odwiedzają holenderskie firmy i zachęcają je do działania

Agribank uruchamia „pomoc doraźną”, aby pomóc klientom w powrocie do zdrowia

W obliczu tych trudności, oddział Agribank Thai Nguyen – gdzie wielu klientów jest dotkniętych tą sytuacją – pilnie wdrożył specjalne rozwiązania wspierające. Cały portfel kredytowy został poddany przeglądowi i ponownej ocenie w celu obniżenia stóp procentowych, restrukturyzacji warunków zadłużenia, zniesienia opłat za płatności oraz zapewnienia wsparcia w zakresie dostępu do preferencyjnych źródeł kapitału w celu przywrócenia produkcji.

Pan Bui Trung Dung, zastępca dyrektora oddziału Agribank Thai Nguyen, powiedział: Każda pożyczka to źródło utrzymania. Kiedy minie burza i powódź, klienci najbardziej potrzebują kapitału na przywrócenie produkcji.

„Postępując zgodnie z wytycznymi Banku Państwowego i Agribanku, wspólnie zachęcamy i znajdujemy najbardziej optymalny plan wsparcia” – powiedział pan Bui Trung Dung.

Pracownicy Agribanku bezpośrednio odwiedzali każde przedsiębiorstwo i spółdzielnię, aby zrozumieć sytuację i pokierować procesem składania wniosków. Dla spółdzielni Mien Viet Cuong i firmy Ha Lan to wsparcie finansowe było jak „koło ratunkowe”, które pomogło im utrzymać się na powierzchni.

Towarzysz Pham Toan Vuong, dyrektor generalny Agribank, współpracował z oddziałami w prowincji Thai Nguyen, aby dokonać inspekcji i kierować pracami mającymi na celu usuwanie skutków burzy nr 11, a także odwiedzić pracowników i klientów, którzy ponieśli straty.

Dyrektor generalny Agribanku, Pham Toan Vuong, bezpośrednio współpracował z oddziałem Thai Nguyen, kierował pilną pomocą dla klientów i odwiedzał poszkodowanych pracowników. Podkreślił: „Agribank nie tylko udziela pożyczek, ale musi towarzyszyć ludziom i firmom w każdej sytuacji”.

Natychmiast po ustąpieniu powodzi Agribank wdrożył szybki proces wyceny, skracając procedury dla poszkodowanych klientów. W przypadkach takich jak spółdzielnia Viet Cuong, bank dokonał ponownej wyceny starych długów, aby zrestrukturyzować warunki spłaty, obniżyć stopy procentowe, dając im czas na oczyszczenie, naprawę maszyn i wznowienie produkcji.

Jednocześnie Agribank przyspieszył wypłatę nowych kredytów z preferencyjnym oprocentowaniem, koncentrując się na wsparciu kapitału obrotowego dla przedsiębiorstw, aby mogły wznowić działalność. Władze lokalne wysoko oceniły ten wysiłek, uznając go za „duchowe lekarstwo” pomagające ludziom ustabilizować swoje życie.

Pracownicy banku odwiedzają każdą rodzinę i firmę, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie i udzielić wsparcia.

Pan Nguyen Van Quang, przewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Nam Hoa w mieście Thai Nguyen, powiedział: „Wsparcie banku to nie tylko wsparcie kapitałowe, ale także wielka zachęta duchowa. Terminowość działań Agribanku pomogła lokalnej społeczności utrzymać bezpieczeństwo socjalne, a mieszkańcy nabrali pewności siebie i mogą zacząć wszystko od nowa”.

W obliczu narastających trudności obraz pracowników Agribanku brnących przez błoto, aby dotrzeć do każdej placówki i każdej rodziny, aby doradzić w sprawie opcji pożyczki, nie tylko pomaga przedsiębiorstwom w uzyskaniu środków na odbudowę, ale także jest przykładem ludzkiego ducha dzielenia się.

Fabryka makaronu Viet Cuong i holenderska firma wciąż mają wiele do zrobienia, ale pośród zniszczeń dostrzegły „pomocną dłoń”. Agribank nie może zniwelować wszystkich strat, ale jest zobowiązany do wspierania, usuwania trudności i odbudowy zaufania, aby klienci mogli zdecydowanie przywrócić produkcję, zmierzając w kierunku nowej, bardziej zrównoważonej ścieżki.

Pan Minh

Source: https://baochinhphu.vn/khi-ngan-hang-tro-thanh-phao-cuu-sinh-giua-dong-nuoc-lu-102251024182441192.htm