Kiedy Opera w Hanoi opowiada historie światłem i dźwiękiem

5 listopada Opera w Hanoi, we współpracy z Hexogon Vietnam Company, zorganizowała konferencję prasową na temat projektu „115 lat Teatru Opowieści – Dziedzictwo przemawia światłem i technologią”. To wyjątkowy projekt artystyczny z okazji 115. rocznicy otwarcia Opery w Hanoi, dzieła architektonicznego o silnym znaczeniu historycznym i symbolu kulturowego stolicy.

W wydarzeniu wzięli udział delegaci: dyrektor Departamentu Sztuk Performatywnych, artysta ludowy Xuan Bac, dyrektor Centrum Cyfrowej Transformacji Kultury, Sportu i Turystyki, szef rady redakcyjnej Elektronicznego Portalu Informacyjnego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki Nguyen Thi Hoang Lan, dyrektor Opery w Hanoi Nguyen Thi Minh Nguyet;... oraz przedstawiciele właściwych jednostek.

Delegaci uczestniczący w wydarzeniu

Po raz pierwszy w historii Opera w Hanoi tymczasowo zamknęła swoje codzienne podwoje, by stać się własną „sceną”. Cała przestrzeń – od holu, przez schody, widownię, aż po kopułę – została „obudzona” światłem, obrazami i dźwiękami, przywołując wspomnienia ponad stuletniego dziedzictwa architektonicznego.

Opowiadając o projekcie, zastępca dyrektora Opery w Hanoi, Chu Anh Hung, powiedział: Opera w Hanoi to arcydzieło i muzyczna katedra od ponad 100 lat. Opera zrealizowała wiele projektów z zakresu pokazów muzycznych, ale to pierwszy projekt z wykorzystaniem trójwymiarowego mappingu świetlnego w Operze.

Dyrektor Departamentu Sztuk Performatywnych, Artysta Ludowy Xuan Bac podzielił się swoją opinią na temat wydarzenia

„Myślałem o tym projekcie od ponad roku. Projekt został zorganizowany w idealnym momencie, gdy Opera miała wejść w fazę renowacji, jako emocjonalny hołd i pożegnanie. To nie tylko wydarzenie artystyczne, ale także próba połączenia historii, sztuki i technologii, przekształcając Operę z „dziedzictwa godnego podziwu” w „tętniącą życiem przestrzeń do doświadczania”. Wydarzenie to będzie wyjątkowym przeżyciem, ponieważ publiczność, przychodząc do Opery, nie będzie siedzieć na krzesłach, by delektować się muzyką, jak dotychczas, ale przejdzie przez warstwy korytarzy i schodów, by wysłuchać opowieści o 115-letniej historii Opery w Hanoi” – powiedział pan Chu Anh Hung.

Ngo Xuan Minh, dyrektor Hexogon Vietnam Company, jako partner projektu, powiedział: „Jesteśmy bardzo szczęśliwi i dumni, że możemy towarzyszyć narodowemu symbolowi kulturowemu, potwierdzając tym samym naszą społeczną odpowiedzialność za tworzenie trwałych wartości. Projekt ma na celu długofalową wizję, która ma stać się corocznym cyklem artystycznych doświadczeń stolicy, przyczyniając się do promowania wizerunku kreatywnego, przyjaznego i bogatego w identyfikację Wietnamu na świecie. „115 lat Teatru Opowieści – Dziedzictwo przemawia światłem i technologią” nie ma charakteru komercyjnego, lecz powstał z myślą o przybliżeniu sztuki publiczności. W każdej ramce światła, w każdej melodii dźwięku ludzie mogą odnaleźć cząstkę swoich wspomnień ze stolicy”.

Zastępca dyrektora Hanoi Opera House Chu Anh Hung opowiada o projekcie

Wysoko oceniając projekt „115 lat Teatru Opowiadania Historii – Dziedzictwo Mowy poprzez Światło i Technologię” Opery w Hanoi, dyrektor Wydziału Sztuk Performatywnych, artysta ludowy Xuan Bac, podkreślił: „Występowanie w Operze w Hanoi to palące pragnienie wielu pokoleń artystów i studentów. Wciąż pamiętam wyraźnie, jak w 1998 roku występowałem tutaj. Kiedy wszedłem do Teatru, poczułem, że wszyscy artyści mieli ten sam nastrój, który był im potrzebny, aby ich występ był godny takiego dzieła kultury.

Opera w Hanoi to nie tylko miejsce spektakli, ale także dzieło kultury, świadek historii, miejsce, gdzie spotyka się kwintesencja architektury i sztuki. Wierzę, że dzięki temu projekt „115 lat Teatru Opowiadania Historii – Dziedzictwo przemawia światłem i technologią” będzie bardzo atrakcyjny i przyciągnie liczną publiczność. Z pewnością będę jedną z pierwszych osób, które wraz z rodziną przyjdą go zobaczyć.

Dyrektor firmy Hexogon Vietnam Company Ngo Xuan Minh podzielił się swoją opinią na temat wydarzenia

Projekt „115 lat teatru opowieści – dziedzictwo przekazywane światłem i technologią” wykorzystuje zaawansowane technologie sceniczne, takie jak mapowanie 3D, hologram, rzeczywistość rozszerzona (AR) i wielowarstwową sztukę opowiadania historii. Program zapewnia publiczności wciągające doświadczenie, w którym granica między publicznością a przestrzenią przedstawienia ulega zatarciu.

Widzowie nie tylko obserwują, ale także zanurzają się w nurcie opowieści, wchodzą w interakcję z przestrzenią i światłem oraz odczuwają historię językiem ery cyfrowej. To ważny krok w kierunku wykorzystania technologii do ochrony i promocji dziedzictwa, przyczyniający się do umocnienia pozycji Hanoi – Miasta Kreatywnego, uznanego przez UNESCO, gdzie klasyczne wartości ożywają dzięki sztuce współczesnej.

Dziennikarze i reporterzy dzielili się na wydarzeniu

Program składa się z 4 rozdziałów, opowiadających o 115-letniej historii Opery w Hanoi – łączących przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. W rozdziale 1 „Wieczór otwarcia 1911” publiczność, korzystając z biletów w rzeczywistości rozszerzonej, „przechodzi przez drzwi czasu”, wracając do momentu inauguracji Opery ponad wiek temu. Przestrzeń głównej sali pokryta jest trójwymiarowymi obrazami mappingowymi, odtwarzającymi proces budowy budynku, gdzie każda cegła i kopuła stają się świadectwem kreatywnego ducha Hanoi z początku XX wieku.

Rozdział 2 „Hanoi w sercu Opery” – cała architektura przekształca się w „okno czasu” dzięki technologii mapowania 360°, odsłaniając warstwy wspomnień Hanoi – od okresu kolonialnego, przez lata wojny, aż po moment rewolucji sierpniowej w 1945 roku. Elementy wystawy, ekspozycji i oświetlenia zostały połączone, aby oddać hołd każdemu oryginalnemu szczegółowi, pomagając widzom poczuć „duszę” dziedzictwa.

Rozdział 3 „115 lat Teatru w Hanoi” to hołd dla sztuki i pokoleń artystów związanych z Teatrem. Opery, dramaty, opery zreformowane, muzyka i tańce… są odtwarzane z wykorzystaniem technologii oświetleniowej, pomagając widzom poczuć na nowo dawną przestrzeń sceniczną. W szczególności, scena z 19 sierpnia 1945 roku na Placu Rewolucji Sierpniowej jest odtworzona jako symbol połączenia sztuki i historii.

Scena wydarzenia

Rozdział 4, „Serce Sztuki”, kończy się symfonią światła i architektury, w której technologia mapowania 3D przekształca Operę w różnych stylach – od klasycznego po futurystyczny, symbolizując nieskończoną kreatywność Hanoi. Publiczność będzie mogła podziwiać blask głównej sali widowiskowej, gdzie światło, dźwięk i architektura opowiadają nową historię.

Projekt będzie realizowany od 22 listopada do 31 grudnia. To dar wdzięczności dla przeszłości i powitanie przyszłości. W sercu Hanoi, ponad stuletnie dziedzictwo „przemówi” językiem światła – językiem bez granic, opowiadając historię podróży sztuki, ludzi i kreatywnego miasta Hanoi.

Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/khi-nha-hat-lon-ha-noi-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-am-thanh-20251105143009992.htm