
Skrócenie procedur administracyjnych
Niedawno Ministerstwo Finansów pilnie ukończyło prace nad ramami prawnymi dotyczącymi dwupoziomowego samorządu. Aby wdrożyć nowy model, Ministerstwo Finansów dokonało przeglądu 24 obszarów zarządzania państwem i zidentyfikowało 563 treści, zadania i uprawnienia, aby zaproponować decentralizację, delegowanie uprawnień i organizację dwupoziomowego samorządu terytorialnego w 233 dokumentach prawnych.
W związku z tym zadania i uprawnienia samorządów są jasno określone zgodnie z dwupoziomowym modelem władzy, stosowanym we wszystkich obszarach: inwestycje rozwojowe; przetargi; rekwizycja i konfiskata aktywów; finansowanie gruntów; zarządzanie i wykorzystanie majątku publicznego; zarządzanie podatkami i opłatami; zarządzanie cenami; działalność ubezpieczeniowa; działalność gospodarstw domowych, spółdzielni, spółdzielni i związków spółdzielczych; rozwój przedsiębiorstw państwowych; polityka kredytowa w ramach polityki społecznej.
Wcześniej Ministerstwo Finansów pilnie opracowało, konsultowało i ukończyło 6 dekretów i 7 okólników, aby wdrożyć decentralizację, delegowanie uprawnień i podział kompetencji zgodnie z dwupoziomowym modelem samorządu terytorialnego. Obecnie dekrety regulujące decentralizację i delegowanie uprawnień w zarządzaniu państwem według sektorów i dziedzin, takich jak: majątek publiczny, rezerwy państwowe, statystyka i podatki, zostały wydane przez rząd i wejdą w życie jednocześnie 1 lipca.
Przykładowo w dziedzinie rachunkowości i audytu Ministerstwo Finansów wydało Okólnik 46/2025/TT-BTC z dnia 20 czerwca 2025 r. zmieniający przepisy dotyczące rachunkowości i audytu w dwupoziomowych organach samorządu terytorialnego, obowiązujący od 1 lipca. Według Ministerstwa Finansów, o ile wcześniej małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP), które chciały zmienić lub uzupełnić swoje systemy rachunkowości lub formularze sprawozdawczości finansowej, musiały uzyskać pisemną zgodę Ministerstwa Finansów, to teraz przedsiębiorstwa są odpowiedzialne za zmiany przed prawem i organem nadzoru.
W odniesieniu do sektora podatkowego, od 1 lipca wszedł w życie również Dekret 122/2025/ND-CP z dnia 11 czerwca w sprawie decentralizacji i delegowania zarządzania podatkami. Ogłoszenie Dekretu zapewnia całkowitą decentralizację zadań między agencjami oraz promuje proaktywność, kreatywność i samodzielność władz lokalnych w wykonywaniu zadań zarządzania państwem w dziedzinie zarządzania podatkami.
Przepisy dotyczące deklaracji podatkowych, rodzajów podatków deklarowanych miesięcznie/kwartalnie/rocznie, procedur umorzenia długów i umorzenia długów powyżej 15 mld VND, szczegóły dotyczące usług fakturowania elektronicznego, zastosowanie mechanizmu wcześniejszego uzgodnienia metod ustalania stawek podatkowych dla przedsiębiorstw prowadzących transakcje z podmiotami powiązanymi... - wszystkie te kwestie należą do grupy zagadnień, które kiedyś wymagały długiego oczekiwania na instrukcje z poziomu rządowego, a teraz mogą być szybko rozpatrywane na poziomie ministerstwa....
Płynne działanie infrastruktury i danych
Według pana Nguyen Viet Ha, Dyrektora Departamentu Technologii Informacyjnych (IT) i Transformacji Cyfrowej (Ministerstwo Finansów), wdrożenie technologii informatycznych i transformacji cyfrowej w całej branży w celu zapewnienia łączności i synchronizacji jest spójnym celem. „Dążymy do unikania przerw i zatorów w obsłudze procedur administracyjnych, które mogłyby wpłynąć na normalne funkcjonowanie ludzi i firm” – powiedział pan Nguyen Viet Ha.
Kolejny przełomowy etap nastąpi do 31 grudnia, kiedy sektor finansowy gruntownie pokona istniejące niedociągnięcia i immanentne słabości transformacji cyfrowej w całym systemie politycznym . Ukończone zostaną wspólne platformy, nastąpi standaryzacja i połączenie ważnych baz danych, znaczna poprawa jakości usług publicznych online oraz stworzenie solidnych podstaw dla kolejnego etapu rozwoju.
„Jednostki branżowe koncentrują zasoby na dostosowywaniu oprogramowania biznesowego do dwupoziomowego modelu administracji publicznej od 1 lipca. Nakład pracy związany z dostosowywaniem oprogramowania jest bardzo duży, czas wdrożenia krótki, a zasoby ludzkie ograniczone. Łączna liczba systemów informatycznych i oprogramowania w branży wynosi ponad 150 systemów, z czego organizacja jednostek administracyjnych i budowa dwupoziomowego modelu organizacji samorządowej będzie wymagała dostosowania 66 systemów do nowego modelu” – powiedział przedstawiciel Departamentu Technologii Informacyjnych i Transformacji Cyfrowej.
„Systemy innych jednostek, takich jak: papiery wartościowe, statystyka, rezerwy, zarządzanie długiem, nadzór ubezpieczeniowy, wsparcie dla MŚP… nie są dotknięte zmianą na model dwupoziomowy lub wymagają jedynie edycji i uzupełnienia niektórych funkcji i raportów, aby spełnić wszystkie potrzeby zarządcze zgodnie z obecnym dwupoziomowym samorządem lokalnym zamiast trójpoziomowego” – dodał pan Nguyen Viet Ha.
Odnosząc się do sektora podatkowego, pan Mai Xuan Thanh, Dyrektor Departamentu Podatkowego, powiedział, że działania komunikacyjne z podatnikami zostały wdrożone wcześnie. System faktur elektronicznych zostanie zawieszony tylko na najkrótszy możliwy czas, od godziny 0:00 30 czerwca do godziny 15:00 1 lipca, aby nie zakłócać działalności biznesowej. „Żadne procedury administracyjne nie zostaną zakłócone ani przerwane podczas procesu przejściowego” – podkreślił pan Mai Xuan Thanh.
Pomimo wielu trudności i wyzwań, wdrażając politykę Partii, Rządu i Ministerstwa Finansów dotyczącą usprawnienia i ujednolicenia struktury organizacyjnej, sektor podatkowy kontynuuje reorganizację: z 20 regionalnych oddziałów podatkowych w 34 wojewódzkie i gminne wydziały podatkowe; z 350 powiatowych zespołów podatkowych w 350 podstawowych wydziałów podatkowych zarządzanych przez gminy.
„Od 1 lipca, po reorganizacji, rozpoczną działalność 34 jednostki administracyjne szczebla wojewódzkiego. Planowane utworzenie 34 jednostek podatkowych szczebla wojewódzkiego przyniesie wiele korzyści dla zarządzania podatkami, a także dla samych mieszkańców i przedsiębiorstw. Jednocześnie, reorganizując 20 regionalnych oddziałów podatkowych, utworzenie 34 jednostek podatkowych szczebla wojewódzkiego przyniesie wiele korzyści dla sektora podatkowego. Model ten pozwala organom podatkowym na ścisłą współpracę z samorządami lokalnymi, obejmując wszystkie źródła dochodów i zwiększając inicjatywę budżetów lokalnych” – poinformował przedstawiciel Urzędu Skarbowego.
Według pani Tran Thi Hue, zastępcy dyrektora generalnego Skarbu Państwa, reorganizacja regionalnego systemu Skarbu Państwa przebiega zgodnie z modelem 34 prowincji i miast po fuzji. Jednocześnie proces konwersji Systemu Informacji o Zarządzaniu Skarbem Państwa i Budżetem (TABMIS) jest realizowany w sposób ciągły, bez przerw, bez dni wolnych, w ciągłej gotowości do przyjmowania i przetwarzania dokumentów.
Source: https://baolaocai.vn/khong-de-xay-ra-tinh-trang-gian-doan-trong-linh-vuc-tai-chinh-post404089.html






Komentarz (0)