Zwyczajna sesja półroczna 2025 r. – X Prowincjonalna Rada Ludowa podjęła wiele ważnych kwestii

Po południu 25 czerwca Prowincjonalna Rada Ludowa odbyła 25. sesję (sesja regularna w połowie 2025 r.) - Prowincjonalna Rada Ludowa, kadencja X, 2021-2026. Towarzysze: Kim Ngoc Thai, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Duong Thi Ngoc Tho, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały komitet, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Kien Quan, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej współprzewodniczył sesji.

Delegaci uczestniczący w sesji

W imieniu Państwowego Urzędu Kontroli Regionu IX w spotkaniu uczestniczyli: towarzysz Nguyen Quang Hoi, zastępca głównego audytora Państwowego Urzędu Kontroli Regionu IX oraz towarzysz Huynh Diep Thanh Thu, audytor Państwowego Urzędu Kontroli Regionu IX.

Po stronie prowincji Tra Vinh obecni byli towarzysze: Lam Minh Dang, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii; Le Van Han, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Le Thanh Binh, członek Prowincjonalnego Stałego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny; delegaci XV Zgromadzenia Narodowego, jednostki prowincji Tra Vinh; liderzy departamentów, oddziałów, sektorów i organizacji masowych prowincji; liderzy Rady Ludowej i Komitetów Ludowych dystryktów, miast i miasteczek prowincji.

Przewodniczenie spotkaniu

Przemawiając na otwarciu sesji, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Kim Ngoc Thai podkreślił: po prawie 5 latach działalności Prowincjonalna Rada Ludowa, Stały Komitet, Komitety, Grupy i delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej poczynili wiele wysiłków i starali się dobrze wykonywać swoje funkcje, zadania i uprawnienia zgodnie z prawem; wprowadzili wiele pozytywnych zmian, stale wprowadzali innowacje w metodach pracy, przestrzegali zasad, promowali proaktywność i kreatywność w prowadzeniu działań na sesjach, podejmowaniu decyzji w ważnych sprawach lokalnych, monitorowaniu działań, spotykaniu się z wyborcami,...

Od początku kadencji Prowincjonalna Rada Ludowa zebrała się 25 razy i podjęła 399 uchwał. Podejmowane uchwały były na ogół jednomyślne, bliskie lokalnym realiom i wykonalne, wnosząc istotny wkład w ogólny rozwój gospodarczy i społeczny całej prowincji.

Przedstawiając sprawozdanie z realizacji rezolucji Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie 5-letnich zadań rozwoju społeczno-gospodarczego (2021–2025) i 5-letniego planu (2026–2030), wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Chau Van Hoa powiedział: Po 5 latach realizacji rezolucji Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie zadań rozwoju społeczno-gospodarczego wszystkie szczeble, sektory i ludzie zjednoczyli się i dążyli do osiągnięcia, a nawet przekroczenia 19 z 23 celów określonych w rezolucji.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Chau Van Hoa przedstawił sprawozdania na spotkaniu.

W związku z tym średni wzrost PKB wynosi 5,55%/rok. Sektor I wzrósł o 3,71%; Sektor II wzrósł o 5,86%; Sektor III wzrósł o 8,09%. Skala gospodarki stopniowo się poprawia, zmniejszając dystans do prowincji i miast w regionie. Szacuje się, że PKB w cenach bieżących osiągnie 104 499 mld VND do 2025 r., 1,7 razy więcej niż w 2020 r.; średnia wartość na mieszkańca osiągnęła 102 mln VND/osobę. Struktura gospodarcza zmieniła się w pozytywnym kierunku, sektor rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa w 2020 r. stanowił 31,62% PKB, zmniejszając się do 25,95% w 2025 r.; sektor przemysłu, budownictwa i usług wzrósł z 68,38% do 74,05%.

Ponadto, całkowite dochody budżetowe za cały okres wyniosły ponad 85 534 mld VND, co stanowi 127,42% planu, z czego dochody krajowe wyniosły 29 727 mld VND, co oznacza wzrost średnio o 5,91% rocznie. Łączne wydatki budżetu lokalnego w ciągu 5 lat wyniosły 81 877 mld VND, co oznacza wzrost średnio o 2,76% rocznie.

Do tej pory w całej prowincji 99,8% przysiółków spełniało standardy NTM; 100% gmin spełniało standardy NTM; 60% gmin spełniało zaawansowane standardy NTM; 29,4% gmin spełniało wzorcowe standardy NTM; 100% jednostek administracyjnych na poziomie dystryktu spełniało standardy i ukończyło proces budowy NTM, z czego dystrykty Cau Ke i Tieu Can uzyskały status zaawansowanego dystryktu NTM. Prowincja Tra Vinh zakończy proces budowy NTM do 2024 roku.

Towarzyszka Duong Thi Ngoc Tho, członkini Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej, przedstawiła sprawozdania na spotkaniu.

Na spotkaniu delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej omówili i przejrzeli sprawozdania z pracy za pierwsze 6 miesięcy 2025 r. Rady Ludowej, Stałego Komitetu, Komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Prokuratury Ludowej, Prowincjonalnego Sądu Ludowego; sprawozdania z egzekucji cywilnej i inspekcji Komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej. Jednocześnie wysłuchali sprawozdania Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie wyników wdrażania Rezolucji nr 77/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2024 r. Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie wyników tematycznego nadzoru Prowincjonalnej Rady Ludowej nad inwestycjami w podstawowe budownictwo i zakup sprzętu w dziedzinie edukacji i szkoleń w prowincji w okresie 2021–2023; Sprawozdanie z wyników realizacji Uchwały nr 83/NQ-HDND z dnia 10 grudnia 2023 r. Wojewódzkiej Rady Ludowej w sprawie kwestionowania działań na XIX sesji - X Wojewódzkiej Rady Ludowej.

Towarzysz Trinh Minh Tu, prezes Sądu Ludowego Prowincji, przedstawił sprawozdanie z pracy Sądu Ludowego Prowincji w pierwszych 6 miesiącach 2025 roku.

Na spotkaniu przemawiał towarzysz Le Van Han, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Również na tym spotkaniu delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej głosowali i przyjęli dwie rezolucje w sprawie rozstrzygnięcia petycji wyborców przed i po 19. sesji - 10. Prowincjonalnej Rady Ludowej i oczekujących petycji z poprzednich sesji, a także rezolucję w sprawie 25. sesji (sesji zwyczajnej w połowie 2025 r.) - 10. Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Kim Ngoc Thai wygłosił przemówienie końcowe na spotkaniu.

Podsumowując sesję, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Kim Ngoc Thai zwrócił się do Komitetu Ludowego oraz departamentów, oddziałów prowincji i miejscowości o wzmocnienie ducha koordynacji i skupienie się na ogólnym rozwoju społeczno-gospodarczym nowej prowincji po fuzji. ​​W szczególności konieczne jest zwiększenie determinacji i skupienie się na realizacji wyznaczonych zadań, takich jak: promowanie restrukturyzacji gospodarczej, koncentracja na restrukturyzacji sektora rolnego, efektywne wdrażanie promocji inwestycji, usuwanie trudności dla przedsiębiorstw, zwiększanie wartości produkcji i obrotów eksportowych. Mobilizacja zasobów na inwestycje w niezbędne i pilne projekty w dziedzinie gospodarczej, kulturalnej i społecznej. Kontynuacja skutecznego wdrażania polityki na rzecz osób zasłużonych, szkoleń zawodowych, tworzenia miejsc pracy, zabezpieczenia społecznego, grup etnicznych i religijnych; utrzymanie obronności narodowej, bezpieczeństwa oraz porządku i ochrony socjalnej.

Media nadal współpracują z lokalnymi władzami i organizacjami, aby proaktywnie propagować i rozpowszechniać uchwały Rady Ludowej oraz wyniki sesji wśród wszystkich wyborców w prowincji.

Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej uważa, że ​​po tej sesji delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej będą dalej promować rolę i odpowiedzialność przedstawicieli ludu, będą nadal przyczyniać się do rozwoju (nowej) prowincji Vinh Long; wzmocnią działania nadzorcze i regularne działania zgodnie z prawem, będą współpracować z całą Partią, ludem i armią w celu pomyślnej realizacji celów i zadań na rok 2025, zgodnie z uchwałą Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnej Rady Ludowej.

W szczególności w odniesieniu do towarzyszy, którzy zostali przeniesieni na emeryturę przez Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalny Komitet Ludowy zgodnie z reżimem politycznym lub z powodu warunków pracy i sytuacji rodzinnej, nie mogli kontynuować pracy w prowincji Vinh Long (nowej), w imieniu Prowincjonalnej Rady Ludowej, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Kim Ngoc Thai docenił i pochwalił zasługi i wkład towarzyszy w rozwój społeczno-gospodarczy prowincji w minionym czasie. Jednocześnie wyraził nadzieję, że towarzysze, niezależnie od warunków, okoliczności, stanowisk i dziedzin pracy, będą dążyć do dalszego promowania dobrych tradycji, zdeterminowani, aby doskonale wypełniać zadania kadr, członków partii i przedstawicieli ludu, przyczyniając się do budowy coraz piękniejszej ojczyzny.

Towarzysz Kim Ngoc Thai podziękował za uwagę i przywództwo Centralnemu Komitetowi Partii, Zgromadzeniu Narodowemu, Rządowi, ministerstwom centralnym i oddziałom, liderom, byłym liderom Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Komitetu Ludowego oraz towarzyszom z Prowincjonalnego Komitetu Wykonawczego Partii; podziękował Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu, Prowincjonalnemu Komitetowi Frontu Ojczyzny Wietnamu i oddziałom funkcyjnym za koordynację w zakresie przygotowań do 25 sesji Prowincjonalnej Rady Ludowej na kadencję 2021–2026; podziękował wyborcom i środowisku biznesowemu za ciągłą ciężką pracę w zakresie produkcji i biznesu, przyczyniającą się do wspólnych osiągnięć prowincji i działalności Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Ponadto wyraża nadzieję, że wyborcy, ludzie i przedsiębiorstwa, dzieląc trudności prowincji, będą się nadal jednoczyć, dążyć do konkurencji w pracy, produkcji i biznesie, przyczyniając się do budowy nowej prowincji Vinh Long, aby mogła się ona dalej rozwijać, a jej mieszkańcy mogli wieść dostatnie i szczęśliwe życie.

Quoc Binh

 

Source: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/ky-hop-thuong-le-giua-nam-2025-hdnd-tinh-khoa-x-thong-qua-nhieu-van-de-quan-trong-741648