Kontynuować promowanie połączonej transformacji cyfrowej, aby sprostać wymogom restrukturyzacji aparatu państwowego

Rankiem 23 czerwca towarzysz Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego, stały członek Sekretariatu, zastępca przewodniczącego Centralnego Komitetu Sterującego ds. nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej (CDS) przewodniczył konferencji mającej na celu upowszechnienie realizacji Planu nr 02-KH/BCĐTW dotyczącego promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymogów restrukturyzacji aparatu systemu politycznego.

Delegaci uczestniczący w konferencji na moście w prowincji Tra Vinh

W konferencji na moście prowincji Tra Vinh uczestniczyli towarzysze: Ngo Chi Cuong, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii; Kim Ngoc Thai, stały zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Rady Ludowej Prowincji; Lam Minh Dang, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii; Le Van Han, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji; przedstawiciele liderów departamentów prowincjonalnych, oddziałów oraz towarzysze z Komitetu Sterującego Prowincji ds. nauki , technologii, innowacji i rozwoju transformacji cyfrowej.

Na konferencji delegaci zostali zapoznani z podstawowymi treściami Planu nr 02-KH/BCĐTW dotyczącego wspierania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej w celu sprostania wymogom restrukturyzacji aparatu systemu politycznego .

Plan wdrożenia obejmuje dwa etapy: etap pilny (do 30 czerwca 2025 r.), skupiający się na natychmiastowym usunięciu wąskich gardeł instytucjonalnych, infrastrukturalnych i w zakresie danych, aby zapewnić płynne, ciągłe i efektywne funkcjonowanie dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego po połączeniu od 1 lipca 2025 r. Nie wystąpią żadne zakłócenia ani utrudnienia w obsłudze procedur administracyjnych, które mogłyby wpłynąć na normalne funkcjonowanie obywateli i przedsiębiorstw.

Faza przełomowa (do 31 grudnia 2025 r.) ma na celu fundamentalne przezwyciężenie istniejących niedociągnięć i inherentnych słabości transformacji cyfrowej w całym systemie politycznym. Ukończenie wspólnych platform, standaryzacja i połączenie ważnych baz danych, znaczna poprawa jakości usług publicznych online oraz stworzenie solidnych podstaw dla kolejnego etapu rozwoju.

Plan jasno określa również szczegółowe cele dla każdego etapu. W szczególności , od 1 lipca 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. świadczenie usług publicznych online w ramach Krajowego Portalu Usług Publicznych będzie realizowane w odniesieniu do wszystkich procedur administracyjnych kwalifikujących się do świadczenia usług. Świadczenie usług publicznych online w sposób ujednolicony i synchroniczny w całym kraju, stopniowe zastępowanie poszczególnych usług publicznych online na poziomie prowincji , w tym: zapewnienie utrzymania i efektywnego świadczenia 25 zintegrowanych usług publicznych online w Krajowym Portalu Usług Publicznych w celu obsługi obywateli i przedsiębiorstw; świadczenie 982 usług publicznych online ze średnią liczbą rekordów dla każdej usługi publicznej generującą co najmniej 1000 rekordów rocznie/prowincję; świadczenie usług publicznych online dla 1139 procedur administracyjnych, w których elementy rekordów zastąpiono danymi , co zmniejsza ilość papierkowej roboty i koszty...

Przemawiając na konferencji, towarzysz Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego i stały członek Sekretariatu, zaapelował do ministerstw, oddziałów i samorządów o ścisłe wdrażanie planu działania zgodnie z Planem nr 02-KH/BCĐTW, bezpośrednie kierowanie, monitorowanie i branie odpowiedzialności, traktowanie tego jako kluczowego zadania, a nie „zlecanie” go wyspecjalizowanym departamentom. Systemy informacyjne i bazy danych muszą być budowane zgodnie z zasadą bezwzględnego współdzielenia, zdecydowanie eliminując lokalne myślenie, kładąc kres rozdrobnieniu, rozproszeniu i nieefektywnym inwestycjom. Nadal należy stawiać ludzi i przedsiębiorstwa w centrum uwagi; upraszczać procedury administracyjne, redukować czas i koszty oraz zwiększać zadowolenie ludzi…

Ponadto konieczne jest wydanie kompletnych i terminowych regulacji dotyczących struktury organizacyjnej; szybkie usuwanie trudności i przeszkód w procesie wdrażania, od szczebla centralnego do lokalnego. W przypadku jednostek samorządu terytorialnego konieczne jest proaktywne uporządkowanie struktury organizacyjnej, wyznaczenie jasnych i ujednoliconych punktów kontaktowych oraz zapewnienie terminowego, efektywnego, sprawnego i nieprzerwanego załatwiania procedur administracyjnych zgodnie z dwustopniowym modelem samorządu terytorialnego.

Quoc Binh

Source: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tiep-tuc-day-manh-chuyen-doi-so-lien-thong-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-nha-nuoc-741535