Określenie wartości niezbędnych do rozwoju Hue w miasto dziedzictwa.

Scena konferencyjna.

Warsztaty zostały ocenione jako głęboko naukowe przedsięwzięcie, koncentrujące się na omówieniu tożsamości miejskiej Hue i jej orientacji rozwojowej w nowym kontekście. Komitet Organizacyjny poinformował o otrzymaniu 31 referatów, z których 22 wyróżnione zostały wybrane do bezpośredniej prezentacji podczas warsztatów.

Tematyka warsztatów koncentrowała się wokół trzech głównych grup zagadnień: procesu kształtowania się i rozwoju miasta Hue na przestrzeni różnych okresów; identyfikacji charakterystycznych wartości i tożsamości miasta Hue; wyzwań stojących przed obecnym rozwojem urbanistycznym w kontekście celu, jakim jest stanie się miastem zarządzanym centralnie do 2025 r.

Przywódcy miasta Hue wygłosili przemówienie otwierające warsztaty.

W grupie tematycznej poświęconej powstawaniu i rozwojowi miasta Hue w różnych okresach, wiele godnych uwagi prezentacji koncentrowało się na wyjaśnieniu pierwotnej struktury i ważnych przemian miasta Hue. Wśród nich znalazły się prace takie jak: „Starożytna Cytadela Champa w Hue” (Nguyen Xuan Hoa), „Thuan Hoa – Phu Xuan – Hue w procesie historii narodowej” (mgr Nguyen Anh Tuan), „Od rekultywacji gruntów i zakładania wsi do rozwoju urbanistycznego Phu Xuan – Hue” (dr Thai Quang Trung), „Thanh Ha – miasto portowe w epoce panów Nguyen w XVII-XVIII wieku” (doc. dr Do Bang) oraz „Proces rozwoju urbanistycznego Hue od początku XX wieku do chwili obecnej” (dr Le Thi An Hoa).

W swoim opracowaniu „Starożytna cytadela Champa w Hue” badacz Nguyen Xuan Hoa analizuje dokumenty historyczne, w tym zapisy z dzieła Li Dao Yuana „Shui Jing Zhu” (VI wiek) dotyczące dystryktu Tuong Lam, stolicy Khu Lat i królestwa Lam Ap – które według wielu uczonych odpowiada obszarowi dzisiejszego Thua Thien – Hue. Na tej podstawie autor wysuwa hipotezę, że Thanh Loi mogła być cytadelą Khu Lat w Lam Ap, rozważając jednocześnie przekształcenie tego miejsca w Hoa Chau, a następnie w cytadelę Hoa Chau w Dai Viet.

Autor zauważa, że poszukiwania śladów starożytnych cytadel Czampa w Hue, od okresu Lam Ap do roku 1306, wciąż wiążą się z wieloma lukami i ukrytymi aspektami badawczymi. Jednakże, w oparciu o istniejące odkrycia i prace, niniejsze badanie ma na celu przyczynienie się do bardziej systematycznej perspektywy i otwarcie dróg do dalszych, pogłębionych badań nad dziedzictwem Czampa w regionie Hue.

W swoim artykule „Działalność handlowa lordów Nguyen w Dang Trong w XVII-XVIII wieku związana z rozwojem obszaru miejskiego Hue w historii” dr Hoang Thi Anh Dao argumentuje, że lordowie Nguyen prowadzili otwartą politykę i nawiązali stosunki handlowe z krajami takimi jak Chiny, Portugalia, Holandia, Anglia i Francja. To właśnie dzięki tej otwartej polityce handlowej obszar miejski Hue historycznie rozwinął się w tętniący życiem port handlowy i ośrodek miejski. Z jednej strony przyczyniło się to do pomyślnego rozwoju nowo zasiedlonych terenów, poprawiając życie mieszkańców; z drugiej strony dostarczało niezbędnych dóbr stolicy lordów Nguyen w Phu Xuan.

W grupie zagadnień związanych z identyfikacją odrębnych wartości i tożsamości miejskiej Hue odnotowano wiele zróżnicowanych podejść, od architektury i kultury po planowanie urbanistyczne. Typowe przykłady to: „Cesarskie miasto Hue – szczyt wietnamskiej sztuki architektonicznej i budowlanej XIX wieku” (dr Phan Tien Dung); „Rola architektury religijnej i wyznaniowej w kształtowaniu tożsamości miasta dziedzictwa Hue” (mgr Nguyen Huu Phuc); „Miasto Hue widziane z perspektywy narodowych reliktów ceremonialnych dynastii Nguyen” (dr Huynh Thi Anh Van); oraz „System szkolnictwa wzdłuż Rzeki Perfumowej przed 1975 rokiem: od symboli wiedzy do transformacji krajobrazu miejskiego” (doc. dr Nguyen Tat Thang i współpracownicy).

W swoim opracowaniu „Wybrane cechy planowania urbanistycznego w Hue w okresie kolonialnym Francji (od końca XIX wieku do pierwszej połowy XX wieku)” pani Nguyen Thu Hang przedstawia trzy kluczowe cechy, które ukształtowały model urbanistyczny Hue. Po pierwsze, dwubiegunowa struktura z Rzeką Perfumową jako naturalną granicą: północny brzeg zachował swoją rolę politycznego , ceremonialnego i tradycyjnego centrum Cytadeli, podczas gdy południowy brzeg rozwinął się w centrum administracyjne i handlowe, podążając za nowoczesnym europejskim modelem urbanistycznym. Po drugie, Rzeka Perfumowa stanowiła główną oś planowania, jednocześnie rozdzielając przestrzenie, działając jako oś krajobrazu i łącząc miasto, kierując układem budynków publicznych i tworząc równowagę z dziedzictwem północnego brzegu. Po trzecie, aspekt lokalizacji w procesie modernizacji, gdzie planowanie w stylu francuskim zostało dostosowane do lokalnych warunków naturalnych, kultury i feng shui, tworząc w ten sposób obszar miejski o rozsądnej gęstości zabudowy, łagodnym przepływie i unikalnej tożsamości estetycznej Hue.

W swoim opracowaniu „Pałac Tung Thien Vuong: Kulturowy ślad arystokracji w miejskim dziedzictwie Hue” dr Tran Van Dung stwierdził: „W historycznym nurcie Hue, Pałac Tung Thien Vuong wyróżnia się jako typowe świadectwo wartości kulturowych arystokracji dynastii Nguyen – klasy, która przyczyniła się do ukształtowania wyrafinowanej, eleganckiej i erudycyjnej tożsamości stolicy cesarskiej. Pałac ten jest nie tylko dziełem architektonicznym, noszącym silne piętno dworu królewskiego, ale także wyjątkową przestrzenią kulturową, miejscem, w którym wartości literatury i sztuki dworskiej spotykają się i rozprzestrzeniają na życie ludowe, przyczyniając się w ten sposób do kulturowego fundamentu miejskiego dziedzictwa Hue”.

W części poświęconej aktualnym problemom rozwoju miast naukowcy skupili się na analizie wyzwań stojących przed obecnym rozwojem miasta Hue, podkreślając potrzebę ochrony dziedzictwa kulturowego w kontekście nowoczesnego rozwoju. Wśród poruszanych tematów znalazły się: „Od filozofii zarządzania wodą dynastii Nguyen do współczesnych wyzwań w Hanoi, Hue i Ho Chi Minh” (doc. dr Nguyen Tat Thang, mgr Tran Cong Nhat); „Decydująca rola Rzeki Perfumowej w kształtowaniu i zrównoważonym rozwoju miasta Hue” (dr Nguyen Dinh); „Miasto Hue: podejście do ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego” (doc. dr Nguyen Van Manh); oraz „Hue – od miasta historycznego do miasta dziedzictwa, zielonego i inteligentnego w nowej erze” (dr Phan Thanh Hai).

W swoim badaniu „Hue – Od miasta historycznego do miasta dziedzictwa, zielonego i inteligentnego w nowej erze” dr Phan Thanh Hai stwierdził: „Dziś Hue wkracza na nowy poziom, przekształcając się z miasta historycznego w miasto dziedzictwa, z miasta konserwatorskiego w miasto kreatywne, a z miasta tradycyjnego w zielone i inteligentne. Duch „sprawnej administracji – fachowego zarządzania – wyrafinowanej kultury” jest widoczny we wszystkich aspektach życia. Dwupoziomowy model rządzenia, kompleksowa transformacja cyfrowa oraz rozwój kreatywnego sektora kultury i turystyki budują wizerunek Hue jako miasta dynamicznego, przyjaznego ludziom i zrównoważonego”.

W swoim artykule „Architektura i krajobraz Ogrodów Cesarskich Hue w Ekologicznej Strukturze Miejskiej” autorzy Le Nguyen Huu Duy, dr Nguyen Ngoc Tung i dr Bui Thi Hieu stwierdzili, że kompleksowe badanie historii powstania, cech architektonicznych i krajobrazowych oraz wartości kulturowych i ekologicznych Ogrodów Cesarskich Hue stanowi ważną podstawę naukową do proponowania odpowiednich rozwiązań konserwatorskich w nowym kontekście. Prace konserwatorskie mają na celu nie tylko zachowanie rzadkiego rodzaju dziedzictwa, ale także przyczyniają się do zachowania tożsamości miejskiej, wzmocnienia „kulturowego DNA” Hue i przejścia do zrównoważonego modelu rozwoju miast opartego na dziedzictwie w XXI wieku…

Dyskusje i wymiana opinii podczas warsztatów przyczyniły się do lepszego zrozumienia wartości miejskich Huế w każdym okresie historycznym; jednocześnie zaproponowano wiele rozwiązań i argumentów naukowych służących przyszłej orientacji rozwoju miast. Wielu badaczy kontynuowało doprecyzowanie czynników geopolitycznych wpływających na wczesne kształtowanie się przestrzeni miejskiej Huế, relacji między miastem królewskim a miastem handlowym, a także potencjału miasta dziedzictwa w strategii zrównoważonego rozwoju.

Komitet Organizacyjny stwierdził, że wyniki badań naukowych z warsztatów będą stanowić ważną podstawę planowania polityki, planowania urbanistycznego i wdrażania ukierunkowanych programów w mieście Hue w nadchodzącym okresie.

Source: https://baophapluat.vn/nhan-dien-gia-tri-de-phat-trien-hue-thanh-do-thi-di-san.html