Pisarz Nguyen Xuan Thuy opowiada znaczące historie o Truong Sa

W oczekiwaniu na 81. rocznicę powstania Wietnamskiej Armii Ludowej (22 grudnia 1944 – 22 grudnia 2025) zorganizowano wiele znaczących wydarzeń. Wśród nich seria spotkań z pisarzem Nguyenem Xuan Thuyem i jego dziełem „Opowiem ci historię Truong Sa” pomogła uczniom lepiej zrozumieć świętą suwerenność morza i wysp oraz wizerunek współczesnych żołnierzy.

Podpułkownik i pisarz Nguyen Xuan Thuy rozmawia ze studentami.

Podpułkownik i pisarz Nguyen Xuan Thuy (pracujący w Army Literature and Arts Magazine) jest żołnierzem i pisarzem, który spędził niemal całą młodość na archipelagu Truong Sa.

W tym roku wyruszył w wyjątkową podróż: serię spotkań, sesji autografów książek i rozmów z uczniami z różnych szkół w Hanoi . To ważne wydarzenie zostało zorganizowane przez Wydawnictwo Kim Dong we współpracy z kilkoma innymi organizacjami. Gdziekolwiek pisarz był obecny, historia Truong Sa była opowiadana z ciepłem, uczuciem i głębokim poczuciem nadziei i miłości.

Pisarka Nguyen Xuan Thuy i pani Le Thi Thuy Duong (kierująca projektem „Our Home Books”) podczas wymiany.

Na początku grudnia w kampusie szkoły średniej Chu Van An Junior High School (Tay Ho, Hanoi) odbyła się cotygodniowa ceremonia podniesienia flagi, połączona z sesją pytań i odpowiedzi oraz podpisywaniem książki „Opowiem ci historię Truong Sa”.

Pisarz Nguyen Xuan Thuy – młody żołnierz, który kiedyś „niósł na wyspę powiewający plecak” – stoi teraz w kręgu bystrych oczu uczniów. Jego niewinne i dowcipne pytania o gatunki klonów, burze i fale o białych czapach, „Czy słodka woda w Truong Sa… jest słodka?”, wprowadziły uczniów i nauczycieli w ekscytującą atmosferę.

Wiele książek przyniesionych do szkoły szybko trafiło w ręce młodych czytelników. Strony otwierały przed nimi świat zarazem dziwny i znajomy: Truong Sa – święte miejsce Ojczyzny – a jednak opowiedziany w niewinny sposób, niczym baśnie z prawdziwego życia.

Pisarz żywi wiele ciepłych uczuć do dzieci.

Zadawanie pytań, rozmawianie i podpisywanie książek aż do… „Z wyciągniętymi ramionami” – nie krył radości pisarz. Podpułkownik Nguyen Xuan Thuy przyznał, że pytania dzieci sprawiły, że poczuł się, jakby przeniósł się do czasów młodości na odległej wyspie, gdzie niebo było rozległe, kolorowe i pełne niespodzianek każdego dnia.

Choć ci, którzy spędzili kilka dni na Wyspach Spratly, z pewnością zapamiętają święte chwile spędzone na wyspie, pisarz Nguyen Xuan Thuy – żołnierz, który poświęcił się obronie suwerenności narodowej tego miejsca – zgromadził bogate i subtelne wspomnienia.

Dla niego niebo nad Truong Sa przypomina czasami scenę muzyczną, z ciągle zmieniającymi się światłami, migoczącymi, jakby ktoś sterował gigantycznym systemem oświetlenia. A w niektóre dni żołnierz widzi różne części nieba: jedną stronę skąpaną w jaskrawym słońcu, drugą spowitą białą kołdrą deszczu.

Żywa wymiana zdań między uczniami szkół podstawowych.

Jego wspomnienia znalazły się nawet w podręcznikach, zawsze urzekając młodych czytelników swoimi doskonałymi ilustracjami. Niebo nieustannie się zmienia; ławice latających ryb i delfinów wyskakują z wody; prastare, odporne na sztormy drzewa dumnie stoją w oceanie; a także postacie niezliczonych żołnierzy, żyjących prostym, niezłomnym życiem na wyspach daleko na morzu.

W młodości pisarz Nguyen Xuan Thuy przybył do Truong Sa w ramach wolontariatu. Zaciągnął się w 1996 roku i służył kolejno w regionie Południowo-Centralnym, na Wyżynie Centralnej, a następnie w Cam Ranh. Kiedy usłyszał ogłoszenie o rejestracji w Truong Sa, był jednym z pierwszych, którzy się zgłosili.

Spektakl „Opowiem ci historię Truong Sa” trafi do uczniów szkoły średniej Chu Van An (Tay Ho, Hanoi).

Na wyspie wyzwania i trudności są na porządku dziennym: palące słońce, słone powietrze, przenikliwe północno-wschodnie wiatry, gwałtowne burze, które wstrząsają wszystkim… Ale to właśnie tam w młodych żołnierzach rozgorzała namiętna miłość do morza i wysp. Chwile powrotu z warty, siedzenia pod migdałowcami, noce na wzburzonym morzu i słuchania wycia wiatru w uszach, złote dni rozciągające się na rafach koralowych… wszystko to stało się nieodłączną częścią ich wspomnień.

Z tych wspomnień rozkwitły dzieła literackie. Opublikował swoje pierwsze dzieło, a następnie rozpoczął profesjonalną karierę literacką. Później Nguyen Xuan Thuy zachwycał wieloma dziełami, zróżnicowanymi tematycznie i gatunkowo. Jednak niezależnie od tego, co pisał, zawsze biło w nim wspólne serce: dzielenie się i empatia.

Autorka Nguyen Xuan Thuy podpisuje książki dla studentów w Hanoi.

Dla młodych czytelników książka „Opowiem ci historię Truong Sa” (Wydawnictwo Kim Dong, 2011) stała się kamieniem milowym. Dzieło, które zdobyło Złotą Nagrodę dla Najlepszej Książki w konkursie National Book Awards w 2012 roku, w najbardziej naturalny sposób zaszczepiło w czytelnikach miłość do morza i wysp.

Również w grudniu autorka odbyła wiele wzruszających spotkań z uczniami. W Szkole Podstawowej Le Hong Phong (Hanoi) atmosfera była tak ożywiona, że ​​nawet młodzi nauczyciele z entuzjazmem podnosili ręce, by zabrać głos. Nauczycielka Le Thi Minh Cuc opowiedziała o wydarzeniu z 2015 roku, kiedy zdobyła pierwszą nagrodę na szczeblu okręgowym w konkursie na prezentację książki, wykorzystując właśnie to dzieło. Jednak najbardziej zapadły mi w pamięć słowa małej uczennicy szkoły podstawowej: „Widzę tylu przystojnych żołnierzy!”. Ta uwaga natychmiast ożywiła atmosferę, a za tymi uśmiechami kryła się cicha radość autorki, która czuła, jak obrazy żołnierzy z Truong Sa trafiają do serc dzieci w najbardziej autentyczny i niewinny sposób.

Organizatorzy i autorzy rozdają książki uczniom szkół.

W innych odwiedzanych przez siebie szkołach spotykał się z jeszcze większym uczuciem. Każda podpisana książka była dla dzieci ogniwem łączącym je z wyspami i morzami ich ojczyzny. Minęły ponad dwie dekady od jego powrotu na kontynent, ale dla podpułkownika i pisarza Nguyena Xuan Thuya Truong Sa pozostaje częścią jego istoty, świętą i nierozerwalną pamięcią.

Dzisiejsze młode pokolenie czytelników może nie do końca rozumieć trudy żołnierzy stacjonujących na wyspach, ani noce spędzone na straży morza pośród szalejących północnych wiatrów, ani trąby wodnej wznoszącej się ponad wodę w czasie sztormów. Jednak dzięki pięknemu, ciepłemu i urzekającemu stylowi pisania oraz ciepłemu, szczeremu głosowi autorki Nguyen Xuan Thuy, poznają oni Truong Sa bliższe, piękniejsze i bardziej poruszające.

Autor posługuje się przyjaznym i przystępnym stylem.

Pani Le Thi Thuy Duong, odpowiedzialna za projekt „Książki w domu” – współorganizatorka z Wydawnictwem Kim Dong i szkołami – powiedziała: „Zawsze wierzymy, że dobre książki i piękne historie zasieją ziarna współczucia, odpowiedzialności i patriotyzmu w każdej duszy. Dlatego koordynując serię programów wymiany z pisarką Nguyen Xuan Thuy, traktujemy to jako podróż mającą na celu przybliżenie Truong Sa uczniom. Autor jest żołnierzem, który mieszkał, doświadczył i pokochał każdą falę i każdy centymetr lądu na odległych wyspach, więc kiedy opowiada historie, ma to wyjątkowy wpływ”.

Pani Thuy Duong podkreśliła, że ​​w każdej szkole organizatorzy widzieli pełne entuzjazmu oczy dzieci, ich małe rączki nieustannie unoszone, by zadawać kolejne pytania o morze, wyspy i żołnierzy. To dodatkowo zmotywowało zespół programowy do przybliżenia uczniom książek. Takie interaktywne sesje nie tylko pomagają dzieciom w zdobywaniu wiedzy, ale także przyczyniają się do tradycyjnej edukacji w naturalnej, radosnej i pełnej emocji atmosferze.

Studenci wyrazili swój podziw i sympatię do pisarza-żołnierza.

Przez cały grudzień w wielu szkołach i organizacjach w Hanoi, a także w kilku innych prowincjach i miastach, będzie kontynuowany cykl wymiany i tradycyjnych działań podnoszących świadomość. Oprócz pisarza Nguyena Xuana Thuya, w nadchodzących programach spodziewane jest również zaproszenie większej liczby autorów, dziennikarzy i badaczy do udziału w dyskusjach z uczniami, co poszerzy zakres zdobywanej wiedzy i pomoże im zyskać bardziej zróżnicowane spojrzenie na morze, wyspy, historię i kulturę narodową.

Pisarz Nguyen Xuan Thuy powiedział, że z niecierpliwością oczekuje na sesje wymiany z udziałem wielu pisarzy, ponieważ pomogą one spojrzeć na historię ojczyzny z wielu perspektyw. Jednostki organizacyjne, w tym Wydawnictwo Kim Dong i projekt „Nasze Książki Domowe”, mają nadzieję, że cykl działań rozpowszechni się szerzej, tworząc dynamiczne środowisko edukacyjne, przyczyniając się do pielęgnowania miłości do ojczyzny, świadomości suwerenności morskiej i dumy narodowej wśród dzisiejszego pokolenia uczniów, zwłaszcza że cały sektor edukacji koncentruje się na znaczących obchodach dnia założenia Wietnamskiej Armii Ludowej, 22 grudnia.

MAJ LU

Source: https://nhandan.vn/nha-van-nguyen-xuan-thuy-lan-toa-nhung-cau-chuyen-y-nghia-ve-truong-sa-post929159.html