OBCHODY 80. ROCZNICY TRADYCYJNEGO DNIA ROLNICTWA I ŚRODOWISKA Aby rolnictwo stało się prawdziwą zaletą narodową

Przez ponad 80 lat budowy i rozwoju sektor rolnictwa i ochrony środowiska zawsze stanowił ważny filar gospodarki narodowej, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego i źródeł utrzymania dziesiątek milionów ludzi, chroniąc zasoby naturalne, różnorodność biologiczną i równowagę ekologiczną.

Przetwarzanie ryżu na eksport w fabryce Trung An High-Tech Agriculture Joint Stock Company w mieście Can Tho. (Zdjęcie: VU SINH)

Z biednego kraju Wietnam stał się jedną ze światowych potęg w produkcji rolnej i eksporcie. Rolnictwo jest atutem narodowym, przynosząc dochody prawie 10 milionom gospodarstw rolnych oraz milionom gospodarstw i przedsiębiorstw. Sektory rolnictwa i ochrony środowiska nie tylko zapewniają bezpieczeństwo żywnościowe i ekologiczne w każdej sytuacji, ale także przyczyniają się do wzmocnienia pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej.

Ważne kamienie milowe

14 listopada 1945 roku Rada Rządowa wydała Uchwałę o utworzeniu Ministerstwa Rolnictwa, którego zadaniem było systematyczne zorganizowanie produkcji rolnej. Od tego czasu 14 listopada stał się tradycyjnym dniem dla sektora rolno-środowiskowego.

W ciągu ostatnich 80 lat, wraz z rozwojem kraju, sektor rolnictwa i ochrony środowiska również doświadczył wielu wzlotów i upadków, jednak zawsze odgrywał strategiczną rolę, będąc filarem w czasach trudności i zmian dla kraju.

Jednocześnie Partia i Państwo zawsze zwracały szczególną uwagę na tę ważną dziedzinę. Wiele ważnych polityk i wytycznych Partii i Państwa, takich jak: Dyrektywa Sekretariatu nr 100-CT/TW z dnia 13 stycznia 1981 r. w sprawie „Poprawy warunków kontraktowania, rozszerzenia „kontraktowania produktów na grupy zawodowe i pracowników” w spółdzielniach rolniczych”; Rezolucja Biura Politycznego nr 10-NQ/TW z dnia 5 kwietnia 1988 r. w sprawie innowacji w zarządzaniu gospodarką rolną, wywarły ogromny i przełomowy wpływ na wietnamskie rolnictwo w kontekście głębokiego kryzysu gospodarczego tamtego okresu, nie tylko rozwiązując palący problem żywnościowy, ale także torując drogę do kompleksowej innowacji w gospodarce kraju, wprowadzając wietnamskie rolnictwo w nowy etap rozwoju.

5 sierpnia 2008 roku X Komitet Centralny Partii wydał Rezolucję nr 26-NQ/TW „W sprawie rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich”. Po raz pierwszy kwestia „rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich” została umieszczona w centrum krajowej strategii rozwoju, z założeniem, że „rolnictwo, rolnicy i obszary wiejskie stanowią fundament i ważną siłę szybkiego i zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego”. Rezolucja ukierunkowała strategię rozwoju „rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich” na nowy okres, dążąc do uczynienia Wietnamu krajem rozwiniętym o wysokich dochodach do 2045 roku.

W 2022 roku V Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii wydała Rezolucję nr 19-NQ/TW „W sprawie rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich do roku 2030, z wizją do roku 2045”, potwierdzając, że rolnictwo, rolnicy i obszary wiejskie zajmują strategiczne miejsce w procesie industrializacji i modernizacji kraju. Rolnictwo jest atutem i trwałym fundamentem kraju, obszary wiejskie są ważnym obszarem rozwoju gospodarczego, kluczową przestrzenią związaną z zasobami naturalnymi, kulturowymi i społecznymi, zapewniającą bezpieczeństwo i obronę kraju. Rolnicy stanowią ważną siłę roboczą i zasób ludzki.

Kwestie rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich muszą być rozwiązywane synchronicznie, w powiązaniu z procesem przyspieszenia industrializacji i modernizacji kraju. Rozwój rolnictwa musi opierać się na koncepcji rolnictwa ekologicznego, nowoczesnej wsi i cywilizowanego rolnictwa. Ochrona środowiska i przeciwdziałanie zmianom klimatu nadal pozostają priorytetami narodowymi.

Do wielkich osiągnięć

Kontynuując osiągnięcia od czasu renowacji, pomimo wielu trudności i wyzwań spowodowanych klęskami żywiołowymi, zmianą klimatu i wahaniami rynkowymi, produkcja rolna Wietnamu nadal szybko i nieprzerwanie rośnie, ze średnią stopą wzrostu wynoszącą 3,56% rocznie.

Wietnamskie rolnictwo przeszło transformację z samowystarczalności w kierunku zróżnicowanej produkcji towarowej i stało się wiodącym eksporterem produktów rolnych na świecie. Wietnamskie produkty rolne są eksportowane do ponad 200 krajów i terytoriów. Obroty eksportowe produktów rolnych dynamicznie rosły na przestrzeni lat, średnio o ponad 10% rocznie, osiągając 62,5 mld USD do 2024 roku, a nadwyżka handlowa osiągnęła rekordowy poziom 18 mld USD, co stanowi wzrost o prawie 70% w porównaniu z rokiem 2020. Obroty eksportowe produktów rolnych, leśnych i rybnych w pierwszych 10 miesiącach tego roku wyniosły 58,13 mld USD, co stanowi wzrost o 12,9% w porównaniu z tym samym okresem i oczekuje się, że w całym roku osiągną około 70 mld USD.

Narodowy Program Celów Rozwoju Obszarów Wiejskich fundamentalnie odmienił oblicze obszarów wiejskich. Do tej pory 78,7% gmin w całym kraju spełniło nowe standardy rozwoju obszarów wiejskich, z czego 40,4% spełniło standardy zaawansowane, a 10,8% standardy modelowe. W 2024 roku średni dochód na mieszkańca na obszarach wiejskich wyniesie 54 miliony VND, co stanowi wzrost 1,3-krotny w porównaniu z rokiem 2020. Ochrona środowiska, zarządzanie zasobami i reagowanie na zmiany klimatu przyniosły wiele ważnych osiągnięć, przyczyniając się do realizacji celów zrównoważonego rozwoju kraju. Zasoby kraju są planowane, eksploatowane i użytkowane w sposób racjonalny. Morza i wyspy są zarządzane zgodnie z kompleksowym, międzysektorowym i międzyregionalnym podejściem, co przyczynia się do zrównoważonego rozwoju gospodarki morskiej i czyni Wietnam silnym krajem morskim.

Wietnam wkracza w nową erę, stawiając na szybki i zrównoważony rozwój, łącząc wzrost gospodarczy, postęp społeczny i ochronę środowiska, a jednocześnie koncentrując się na budowaniu zielonej gospodarki o obiegu zamkniętym, adaptacji do zmian klimatu i dążeniu do stania się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach do połowy XXI wieku. Nowy kontekst, pełen powiązanych szans i wyzwań, wymaga od sektora rolnego i ochrony środowiska odpowiednich kierunków polityki, przyczyniających się do realizacji celu dwucyfrowego wzrostu całej gospodarki.

W szczególności rolnictwo stanowi prawdziwą korzyść dla kraju, ponieważ zapewnia bezpieczeństwo żywnościowe i żywieniowe, poprawia dochody i poziom życia ludności, jest ściśle powiązane z zadaniem zachowania kultury, ochrony środowiska, zachowania bioróżnorodności i proaktywnego dostosowywania się do zmian klimatu. Należy kontynuować zdecydowane przejście od myślenia o „produkcji rolnej” do „gospodarki rolnej”, transformując się w kierunku zielonej, zrównoważonej i wielowartościowej gospodarki.

Zwiększenie inwestycji w rozwój i zastosowanie nauki i technologii, stworzenie silnego impulsu do rozwoju gospodarki rolnej w kierunku gospodarki zielonej, gospodarki o obiegu zamkniętym, redukcji emisji, transformacji cyfrowej związanej z odbudową ekosystemów i ochroną środowiska. To nie tylko pilna potrzeba, ale także fundament zrównoważonego rozwoju wietnamskiego rolnictwa i środowiska w przyszłości.

14 listopada 1945 roku Rada Rządowa wydała Uchwałę o utworzeniu Ministerstwa Rolnictwa, którego zadaniem było systematyczne organizowanie produkcji rolnej. Po wielu okresach rozwoju, podziałach, fuzjach i zmianach nazw, w marcu 2025 roku Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi połączyło się z Ministerstwem Zasobów Naturalnych i Środowiska, tworząc Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska.

Według Phung Duc Tien/nhandan.vn

Source: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202511/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-de-nong-nghiep-that-su-la-loi-the-quoc-gia-a4f17c6/