Spodziewaj się przełomu w 2024 roku

W 2023 roku Ninh Binh zrealizowało i przekroczyło 12 z 15 głównych celów, z czego 10 zostało przekroczonych. Produkt krajowy brutto (PKB) w regionie wzrósł o 7,27% w porównaniu z 2022 rokiem, zajmując 23. miejsce wśród 63 prowincji i miast, co stanowi wynik wyższy od średniej krajowej. Chociaż niektóre cele nie zostały osiągnięte zgodnie z planem, to i tak świadczy o ogromnym zaangażowaniu Komitetu Partii, rządu, społeczeństwa i biznesu, co daje nadzieję na przełom w nowym roku i całej kadencji.

Kolorowy obraz gospodarczy

W 2023 roku światowa sytuacja gospodarcza pozostaje skomplikowana i nieprzewidywalna, gospodarka światowa powoli się odradza… co negatywnie wpływa na nasz kraj. W tym kontekście, dzięki wysiłkom całego systemu politycznego i środowiska biznesowego, Ninh Binh nadal podtrzymuje proponowany scenariusz wzrostu. Prowincjonalny Komitet Wykonawczy Partii w pełni podziela pogląd o konieczności intensywnego skupienia i determinacji w dążeniu do osiągnięcia najwyższego poziomu celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego; proponuje korektę i podwyższenie celów, które prawdopodobnie zostaną przekroczone;

trzymać się celów, które są trudne do osiągnięcia ze względu na wpływ nieprzewidywalnych i niemożliwych do przewidzenia czynników.

Jednocześnie, w oparciu o praktykę, proponowane są nowe ważne punkty widzenia, cele i zadania o charakterze strategicznym; wyraźnie demonstrując ducha śmiałości myślenia, śmiałości działania, wysokiej determinacji, wielkich wysiłków w pokonywaniu trudności i wyzwań, aby zapewnić długoterminowe cele rozwojowe, dla rozwoju prowincji i kraju. Dzięki właściwej polityce, sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji nadal osiąga wiele pozytywnych i kompleksowych rezultatów, zasadniczo osiągając wyznaczone cele ogólne, realizując i przekraczając 12 z 15 głównych celów (z czego 10 celów jest zrealizowanych z nadwyżką). Całkowity produkt społeczny (GRDP) w prowincji w 2023 r. szacuje się na 53 389,76 mld VND, co stanowi wzrost o 7,27% w porównaniu z 2022 r., plasując ją na 23. miejscu wśród 63 prowincji i miast, wyższym od średniego poziomu całego kraju; GRDP na mieszkańca szacuje się na 88,03 mln VND.

Widać, że pomimo trudnych warunków „zewsząd”, sytuacja gospodarcza prowincji nadal jest optymistyczna. Produkcja przemysłowa stopniowo się ożywiła, zwłaszcza w ostatnich miesiącach roku; przezwyciężyła ona bardzo negatywne skutki ogólnej sytuacji na świecie i w kraju, osiągając dodatni wzrost, z wartością produkcji przemysłowej zwiększoną o 1,51% w porównaniu z rokiem 2022. Choć tempo wzrostu nie jest wysokie, to jednak jest to bardzo obiecujący wynik w obliczu ogólnie trudnej sytuacji na świecie i w kraju.

Rolnictwo nadal potwierdza swoją wspierającą rolę, a wartość PKB sektora rolno-leśniczo-rybackiego wzrosła o 2,86% w porównaniu z rokiem 2022; wartość produkcji z hektara gruntów uprawnych osiągnęła 155 mln VND, przekraczając plan o 1,3%. Budowa nowych obszarów wiejskich (NTM), zaawansowanych NTM i modelowych NTM nadal przynosi pozytywne i kompleksowe rezultaty, przekraczając wyznaczone cele. Do tej pory wszystkie 119/119 gmin oraz 8/8 powiatów i miast spełniło standardy NTM i ukończyło proces budowy NTM; z czego 50/119 gmin spełniło zaawansowane standardy NTM, 18/119 gmin spełniło modelowe standardy NTM, a ponad 430 wsi, przysiółków i wsi zostało uznanych za spełniające modelowe standardy NTM.

W szczególności sektor usług odgrywa ważną rolę jako motor wzrostu prowincji w 2023 r., przy czym wartość PKB wzrosła o 13,23% w porównaniu z 2022 r., co stanowi drugi rok z rzędu z wysokim dwucyfrowym wzrostem. W 2023 r. całkowita sprzedaż detaliczna towarów wzrosła o 36,7% w porównaniu z 2022 r.; 12/12 grup towarowych odnotowało wysokie wskaźniki wzrostu w porównaniu z rokiem poprzednim. Turystyka nadal się odradzała i silnie rozwijała, jakość usług była coraz lepsza, a prowincja nadal znajdowała się w pierwszej piętnastce destynacji, 10 prowincjach o największej liczbie odwiedzających w kraju. W 2023 r. powitała ponad 6,5 miliona odwiedzających, co stanowi wzrost o 76,4% w porównaniu z tym samym okresem i przekracza roczny plan o 22,5%; przychody osiągnęły prawie 6380 miliardów VND, prawie 2 razy więcej niż w roku poprzednim i przekraczają roczny plan o 23,8%.

Pomimo osiągniętych rezultatów, sytuacja gospodarcza Ninh Binh nadal jest niepokojąca. Co istotne, trzy wskaźniki rozwoju gospodarczego, w tym: tempo wzrostu PKB (GDP), dochody budżetu państwa i całkowity obrót eksportowy, nie osiągnęły zakładanego poziomu. Powodem jest to, że skomplikowane i nieprzewidywalne wahania światowej sytuacji politycznej i gospodarczej spowodowały niedobory i opóźnienia w dostawach surowców, wysokie ceny; spadek siły nabywczej na rynku krajowym i międzynarodowym, co doprowadziło do braku nowych zamówień w przedsiębiorstwach; wzrost zapasów… co znacząco wpłynęło na rozwój przemysłu oraz import i eksport prowincji. Przedsiębiorstwa muszą redukować zatrudnienie, skracać godziny pracy… ograniczać skalę produkcji, co prowadzi do tego, że tempo wzrostu nie osiąga zakładanego poziomu.

Całkowite obroty eksportowe spadły o 1,7% w tym samym okresie, osiągając 96,2% planu rocznego. Jest to również przyczyną spadku dochodów budżetowych w porównaniu z tym samym okresem i niższych od szacunków. Łączne dochody budżetu państwa w 2023 r. wyniosły 18 425,7 mld VND, co stanowi 82,3% szacunków. Ponadto, absorpcja kapitału przez sektory gospodarki jest nadal słaba, zwłaszcza w sektorze nieruchomości.

Spodziewaj się przełomu w 2024 roku — Turyści odwiedzają Trang An. Zdjęcie: Minh Duong

Trzymaj się wybranych celów

Mimo że osiągnięte rezultaty nie są tak kompletne, jak oczekiwano, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy prowincji mają prawo wierzyć i oczekiwać, że w 2024 r. nastąpi zdecydowany przełom w odbudowie tysiącletniej starożytnej stolicy, co pozwoli na osiągnięcie celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego na 5 lat (2021–2025).

W związku z tym, należy kontynuować dogłębne zrozumienie oraz szybkie i skuteczne wdrażanie Uchwały XIII Zjazdu Krajowego Partii oraz Uchwały XXII Zjazdu Prowincjonalnego Partii. Należy skupić się na poważnym i skutecznym wdrażaniu rozwiązań promujących wzrost gospodarczy, ożywienie gospodarcze oraz pomyślne osiągnięcie wyznaczonych celów i zadań, w szczególności tych, które uzgodniono, że zostaną dostosowane przez Śródokresową Konferencję Przeglądową wdrażania Uchwały XXII Zjazdu Prowincjonalnego Partii w latach 2020-2025 do sytuacji praktycznej.

Ninh Binh koncentruje się na wdrażaniu bardzo szerokich, strategicznych założeń, celów i zadań, kształtując rozwój na wiele przyszłych etapów, odzwierciedlając tym samym wielkie aspiracje Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji. Celem jest uczynienie z prowincji Ninh Binh do 2030 roku dość zamożnej prowincji w regionie Delty Rzeki Czerwonej, zasadniczo spełniającej kryteria miasta zarządzanego centralnie; do 2035 roku ma stać się miastem zarządzanym centralnie.

W tym kontekście Ninh Binh konsekwentnie realizuje cele rozwoju społeczno-gospodarczego w duchu „Zielonego, zrównoważonego i harmonijnego”; rozwój gospodarczy idzie w parze ze sprawiedliwością społeczną i postępem. Konkretnym celem, do którego dąży prowincja Ninh Binh, jest stanie się typowym modelem harmonijnego połączenia renowacji, ochrony dziedzictwa i rozwoju;

Kształtowanie charakteru i funkcji miasta dziedzictwa tysiąclecia, miasta kreatywnego; krajowego i międzynarodowego ośrodka turystyki i przemysłu kulturalnego; ustanowienie wiodącej pozycji i kluczowego ogniwa łączącego sieć miast dziedzictwa i miast kreatywnych regionu i międzyregionu, kraju i świata, głęboko integrując się z siecią miast dziedzictwa z tytułami UNESCO na świecie. Badania, przeglądy, raportowanie i proponowanie Rządowi Centralnemu opracowania polityk, mechanizmów i strategii dla prowincji Ninh Binh, aby z powodzeniem realizować powyższe zadania.

Nguyen Thom

Źródło