Wersja wietnamska „W imię rodziny” wkrótce będzie emitowana w prime-time na kanale VTV

Telewizja Wietnam uruchomi w primetime'owym paśmie seriali dramatycznych. Dwa nowe seriale charakteryzują się odmiennymi stylami narracji, co zapewnia widzom zróżnicowane doświadczenie.

Zasłużony artysta Thai Son (w środku) dzieli się swoimi wrażeniami z udziału w filmie „Mój ojciec, ten, który zostaje”. (Zdjęcie: CTV/Vietnam+)

Od 17 lutego Vietnam Television uruchomi nowy pasmo filmowe o godzinie 20:00 od poniedziałku do piątku na kanale VTV3.

Dwa filmy wybrane do „premiery” to: „Mój ojciec, ten, który został” przez reżysera, zasłużonego artystę Vu Truong Khoa i „Zakurzone drogi” w reżyserii Trinh Le Phong.

W poniedziałek, wtorek i środę o godz. 20:00 odbędzie się seans filmowy „Mój ojciec, ten, który został” obiecuje widzom wzruszającą historię o miłości rodzinnej. To „remake” znanego scenariusza. „W imię rodziny” z Chin.

Film opowiada historię rodziny dwóch ojców wychowujących trójkę dzieci, które nie są spokrewnione więzami krwi, ale przepełnione są miłością i ciepłem. Wręcz przeciwnie, krewni tych dzieci wykorzystują ich nazwisko, by je ranić i zadawać im cierpienie.

Film „Mój ojciec, ten, który został” jest remakiem chińskiego oryginału „W imię rodziny”.

Będąc osobą niezwykle skrupulatną w wykorzystywaniu psychologii postaci, reżyser Vu Truong Khoa dobierał aktorów wyłącznie na podstawie ich predyspozycji do roli. W związku z tym, w role ojców wcielili się zasłużeni artyści Bui Nhu Lai i Thai Son, a w role dzieci – trzej młodzi aktorzy: Ngoc Huyen, Tran Nghia i Thai Vu. W filmie wystąpiło również wiele innych znanych nazwisk, takich jak Thu Quynh, Luong Thu Trang, Kieu Anh, Minh Tiep i Trung Ruoi...

Reżyser Vu Truong Khoa powiedział, że wykorzystał jedynie fabułę i system postaci z oryginalnego scenariusza i poprosił scenarzystę, aby w pełni wykorzystał koloryt kulturowy i kontekst społeczny Wietnamu.

„Historia jest ta sama, ale sposób przedstawienia jest inny. Myślę, że to dzieło różni się od oryginału wieloma szczegółami” – powiedział reżyser.

Dyrektor Vu Truong Khoa dzieli się informacjami na konferencji prasowej. (Zdjęcie: CTV/Wietnam+)

W czwartek i piątek o godzinie 20:00 widzowie będą mogli obejrzeć film „Zakurzone drogi”.

Film opowiada historię trzech mężczyzn w różnym wieku, zepchniętych na margines życia: mężczyzny, który właśnie wyszedł z więzienia (pan Nhan – zasłużony artysta Vo Hoai Nam), upadłego syna (Nguyen – Dinh Tu) i kieszonkowca (Phom – mały Duc Phong).

Wsiedli do autobusu, aby uciec od świata , ale ta podróż dała im nadzieję i zbudowała wspólny dom. To była ciepła historia o otwartym człowieczeństwie, życzliwości i utwierdzeniu w podstawowych wartościach życia.

Naturalne otoczenie w filmie „Dusty Roads”.

Podczas konferencji prasowej 12 lutego pan Le Manh, zastępca dyrektora Wietnamskiego Centrum Produkcji Filmów Telewizyjnych (VFC), powiedział, że wprowadzenie nowych pasm czasowych dla seriali telewizyjnych jest dowodem wysiłków VTV i VFC na rzecz innowacyjnych treści, które mają na celu zaspokojenie potrzeb widzów.

„Oprócz inwestowania w treści, Telewizja Wietnamska stale prowadzi ankiety i badania, aby dostosowywać i organizować programy emisji do nawyków widzów. Właśnie dlatego wprowadziliśmy nowy program emisji seriali. Jest to czas największej oglądalności dla większości krajowych i międzynarodowych stacji telewizyjnych, co ma pomóc filmom dotrzeć do szerszej publiczności” – powiedział Le Manh.

Dzięki temu widzowie VTV mogą oglądać filmy w ciągu jednego wieczoru od godziny 20:00 do 20:45 na kanale VTV3 oraz od godziny 21:00 do 21:30 na kanale VTV1./.

Źródło