Festiwal Świątyni Hai Ba Trung jest narodowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym.

(CLO) Rano 5 marca 2025 r. w kompleksie zabytków Świątynia – Pagoda – Dom Społeczny (dzielnica Dong Nhan) w dystrykcie Hai Ba Trung odbyła się ceremonia upamiętniająca 1985. rocznicę powstania Hai Ba Trunga (40-2025) i ogłoszono decyzję o wpisaniu Festiwalu Świątyni Hai Ba Trung na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego o zasięgu krajowym.

Podczas ceremonii delegaci, mieszkańcy i goście wzięli udział w ceremonii ofiarowania kadzidła, aby uczcić i oddać hołd siostrom Trung i ich armii, które zbuntowały się przeciwko najeźdźcom ze Wschodniej dynastii Han i wyparły ich z kraju, przywracając „dziedzictwo starej dynastii Hung” oraz niepodległość i autonomię narodu.

Zastępca sekretarza Powiatowego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego Powiatu Hai Ba Trung Nguyen Quang Trung odczytał przemówienie podczas uroczystości.

Przemawiając podczas ceremonii, zastępca sekretarza Komitetu Powiatowego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego Powiatu Hai Ba Trung, Nguyen Quang Trung, powiedział, że pomimo wzlotów i upadków historii, wizerunek i wielki wkład Hai Ba Trung były zawsze pamiętane i utrwalane przez nasz naród. Specjalne miejsce pamięci narodowej – Świątynia Hai Ba Trung – Pagoda – Dom Ludowy – stało się świętym adresem, miejscem wyrażania głębokiej wdzięczności pokoleń dla dwóch bohaterek narodowych. Każdego roku odbywa się uroczysty festiwal w Świątyni Hai Ba Trung, z wieloma tradycyjnymi rytuałami, przyciągający rzesze ludzi i turystów z całego świata, aby ofiarować kadzidło, oddać cześć i z szacunkiem upamiętnić zasługi Dwóch Królowych.

Świątynia Hai Ba Trung – Pagoda – Dom Ludowy to rzadki i unikatowy kompleks zabytków w centrum stolicy, na czele ze świątynią Hai Ba Trung, charakteryzującą się „wewnętrzną przestrzenią publiczną, zewnętrzną przestrzenią prywatną”. Świątynia obecnie przechowuje wiele cennych zabytków, takich jak: 27 dekretów królewskich dynastii Le i Nguyen, 8 posągów liturgicznych, dwie starożytne kamienne stele z historią Hai Ba oraz dwa palankiny dynastii Nguyen.

Kompleks powstał na zamożnej ziemi, przynosząc pokój i dobrobyt lokalnej społeczności. Ze względu na swoje historyczne znaczenie i wartość, w 2019 roku Świątynia Hai Ba Trung – Pagoda – Relikwia Domu Społecznego została uhonorowana decyzją Premiera tytułem specjalnej relikwii narodowej.

Festiwal Świątyni Hai Ba Trung, dystrykt Hai Ba Trung oficjalnie stał się narodowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym.

„Kompleks relikwii świątyni Hai Ba Trung, zachowując nie tylko unikatowe walory architektoniczne i artystyczne, ma również bogate wartości kulturowe. Festiwal Hai Ba Trung odbywa się co roku, aby oddać hołd i upamiętnić dwie wybitne bohaterki narodu: Trung Trac, Trung Nhi, utalentowane generałki i znakomite żołnierki klanu Hai Ba, które zapisały się w historii naszego narodu na wczesnych etapach jego budowy i obrony” – podkreślił przewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Hai Ba Trung.

Mając na uwadze ogromne znaczenie wartości kulturowych i przyczyniając się do wzbogacenia dziedzictwa kulturowego narodu, w te wczesne dni wiosny, Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki podjęło decyzję o wpisaniu Świątyni Hai Ba Trung na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego kraju, a Świątynia Hai Ba Trung – Pagoda – Dom Miejski – została uznana przez Miejski Komitet Ludowy za Specjalny Pomnik Narodowy jako atrakcja turystyczna.

Dumni, że jesteśmy potomkami Hai Ba Trung, kultywującymi tradycję powstania dwóch bohaterek narodowych, przez lata Komitet Partyjny, rząd i mieszkańcy dystryktu Hai Ba Trung byli zawsze zjednoczeni, zdeterminowani, aby nieustannie dążyć do rozwoju gospodarki, zapewnienia bezpieczeństwa politycznego , porządku, opieki socjalnej i troski o wszystkie aspekty życia ludzi.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong przedstawił decyzję Ministra kultury, sportu i turystyki w sprawie ogłoszenia Listy krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego dla „Festiwalu świątyni Hai Ba Trung” w okręgach Dong Nhan i Bach Dang.

Podczas uroczystości mieszkańcy dystryktu Hai Ba Trung mieli zaszczyt odebrać decyzję Ministra Kultury, Sportu i Turystyki o wpisaniu na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Festiwalu Świątyni Hai Ba Trung” w okręgach Dong Nhan i Bach Dang. Za zgodą Ministra, wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Hoang Dao Cuong wręczył powyższą decyzję liderom i mieszkańcom dystryktu Hai Ba Trung oraz okręgów Dong Nhan i Bach Dang.

Tegoroczny Festiwal Świątyni Hai Ba Trung odbywa się od 4 do 6 marca 2025 roku (od 5 do 7 lutego w roku Ty) i oferuje wiele atrakcji. Przez 3 dni festiwalu, blisko 20 tradycyjnych stoisk oferuje odwiedzającym i turystom możliwość odwiedzenia świątyni, zrobienia zakupów i spróbowania swoich sił w grach ludowych, zanurzając się w radosnej atmosferze festiwalowych atrakcji: tańca lwa i smoka, kaligrafii, tworzenia he, a także udziału w specjalnych programach artystycznych…

Wietnam – Chiny – Fot.: Viet Thanh

Source: https://www.congluan.vn/le-hoi-den-hai-ba-trung-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post337148.html