Życie wśród skał, zachowanie duszy dziedzictwa.
Według naukowców , płaskowyż Dong Van Karst, którego historia sięga ponad 540 milionów lat, posiada jedne z najbardziej unikatowych formacji geologicznych w Wietnamie, o wysokiej wartości naukowej, niespotykanej nigdzie indziej na świecie. Zajmując obszar ponad 2350 km², o średniej wysokości 1400-1600 m n.p.m. i rozciągający się na terenie 23 gmin, ten wapienny region górski posiada 139 obiektów dziedzictwa geologicznego, w tym 15 międzynarodowych i 68 narodowych. Obszar ten obfituje również w majestatyczne cuda natury, takie jak góry Quan Ba Twin, przełęcz Ma Pi Leng i wąwóz Tu San…
Za majestatycznym pięknem skamieniałości, dolin krasowych i poszarpanych gór kryje się starożytna kultura 17 mniejszości etnicznych, tworząc unikalną symfonię kulturową. Szesnaście świąt, zwyczajów społecznych, wierzeń i wiedzy ludowej tych grup etnicznych zostało uznanych za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe, takie jak: ceremonia kultu Boga Lasu (Pu Péo), Gầu Tào, sztuka gry na flecie plemienia Khèn, uprawa lnu i techniki tkackie (Mông); pieśni ludowe Bố Y; targ kulturowy Khâu Vai (Nùng, Giáy)…
| Turyści podziwiają malownicze piękno rzeki Nho Que. |
Te obiekty dziedzictwa kulturowego nie tylko potwierdzają unikalne wartości kulturowe, ale także stanowią fascynujące destynacje dla turystów, oferując autentyczne lokalne doświadczenia. Miejscowości turystyczne, takie jak Nam Dam (gmina Quan Ba), Pa Vi (gmina Meo Vac) i Lo Lo Chai (gmina Lung Cu), przyciągają turystów z kraju i zagranicy. To również miejsca, w których dziedzictwo jest żywe w społeczności, obecne w każdym domu, każdej melodii fletu, każdej haftowanej spódnicy, każdym rytuale, każdym zwyczaju… tworząc „płomień dziedzictwa”, który rozświetla skalisty płaskowyż.
Dzięki wyjątkowej wartości geologicznej, historycznej i kulturowej, w 2010 roku Płaskowyż Dong Van Karst został uznany przez UNESCO za Globalny Geopark, stając się pierwszym geoparkiem w Wietnamie i drugim w Azji Południowo-Wschodniej. Do tej pory Płaskowyż Dong Van Karst pomyślnie przeszedł trzy ponowne oceny członkostwa w Globalnej Sieci Geoparków (GGN) i utrzymał status Zielonej Karty – najwyższy poziom uznania UNESCO.
Przekształć dziedzictwo w aktywa.
Docent Tran Tan Van, konsultant Sieci Geoparków UNESCO, stwierdził: „Największym sukcesem Geoparku UNESCO Płaskowyżu Dong Van Karst jest przekształcenie dziedzictwa w źródło rozwoju, bezpośrednio poprawiające warunki życia społeczności. Aby utrzymać status UNESCO i zwiększyć jego globalną wartość, prowincja umieściła ludzi w centrum uwagi, ponieważ są oni zarówno podmiotami ochrony, jak i beneficjentami dziedzictwa”.
Historia dziedzictwa spleciona ze społecznością jest świadectwem niezwykłej odporności mieszkańców skalistych wyżyn. Na obszarze, gdzie prawie trzy czwarte powierzchni pokrywają ostre skały, gdzie panuje strome ukształtowanie terenu i surowy klimat, mieszkańcy skalistego płaskowyżu wytrwale uprawiali ziemię i stworzyli unikalną metodę – „uprawę w szczelinach skalnych”. Polega ona na przenoszeniu gleby z głębokich szczelin do szczelin skalnych, cierpliwie pielęgnując każdą małą garść ziemi, aby zasiać nasiona kukurydzy. Każda kolba kukurydzy symbolizuje pot, inteligencję i odporność górali w pielęgnowaniu życia. To właśnie ta wyjątkowość uczyniła „uprawę w szczelinach skalnych” Narodowym Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym.
| Chłopcy i dziewczęta Hmong z gminy Meo Vac łączą muzykę fletową z tradycyjnymi tańcami. |
W latach 2021–2025 prowincja Tuyen Quang wdrożyła szereg kompleksowych rozwiązań mających na celu ochronę i promocję wartości Geoparku Płaskowyżu Dong Van Karst UNESCO. Obejmowały one m.in.: zintensyfikowanie działań propagandowych i edukacyjnych w celu podniesienia świadomości społeczności na temat wartości dziedzictwa; ochronę kultury, geologii, krajobrazu i różnorodności biologicznej; realizację 8 projektów naukowo-badawczych na poziomie prowincji; inwestowanie w infrastrukturę, ujednolicenie 45 obiektów dziedzictwa na trasach turystycznych 1, 2 i 3 oraz uruchomienie punktu informacyjnego na trasie 4; a także budowę trasy doświadczalnej 5 łączącej się z Geoparkiem Non Nuoc Cao Bang.
Do tej pory w 23 gminach regionu Skalistego Wyżyny działa ponad 5000 placówek handlowych, prawie 1650 hoteli, restauracji i pensjonatów; a także 73 placówki usługowe, rzemieślnicze i pensjonaty, uznane za oficjalnych partnerów Światowego Geoparku UNESCO. Wiele charakterystycznych produktów OCOP przyczynia się do wzrostu wartości i dochodów mieszkańców.
Wraz z powyższymi wynikami, turystyka w regionie płaskowyżu Dong Van Karst staje się coraz bardziej atrakcyjna dzięki swoim wyjątkowym przygodom i doznaniom. Od Festiwalu Fletu Mong z jego żywymi kolorami gór i lasów, przez olśniewający Festiwal Kwiatów Gryki, międzynarodowy Maraton na legendarnej Drodze Szczęścia, po spływy kajakowe szmaragdowozieloną rzeką Nho Que, eksplorację tajemniczych jaskiń, po trekking przez zdradliwe, poszarpane góry… wszystko to łączy się, tworząc atrakcyjne miejsce, które urzeka turystów krajowych i zagranicznych. Tylko w 2024 roku płaskowyż Dong Van Karst odwiedziło ponad 2 miliony turystów, generując przychody z turystyki w wysokości ponad 4 biliony VND i tworząc miejsca pracy dla około 8000 pracowników.
Potwierdzenie statusu dziedzictwa
Obecnie Geopark Płaskowyżu Dong Van Karst UNESCO wkracza w decydującą fazę przygotowań do czwartej oceny w 2026 roku, której celem jest utrzymanie statusu w latach 2026-2030 i w kolejnych latach. Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Vuong Ngoc Ha, zapewnił: „Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał kompleksowy plan działania, ściśle przestrzegając zaleceń UNESCO i GGN z trzeciej oceny (2022). Nadrzędnym celem jest harmonijne zintegrowanie ochrony przyrody z rozwojem, wykorzystując dziedzictwo jako fundament, społeczność jako głównych aktorów i integrację międzynarodową jako siłę napędową”.
Zgodnie z Planem nr 22 KH-UBND z dnia 31 lipca 2025 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego ds. Realizacji Zadań na rzecz Ponownej Oceny Geoparku Płaskowyżu Dong Van Karst UNESCO po raz czwarty w 2026 r.: Właściwe agencje i jednostki są wzywane do niezwłocznej konsolidacji swoich organizacji, modernizacji infrastruktury, upiększenia obiektów dziedzictwa kulturowego, zbudowania modeli edukacji społeczności, prowadzenia działań komunikacyjnych i promocyjnych oraz uzupełnienia dokumentacji... Wszystkie zadania muszą zostać ukończone przed 30 kwietnia 2026 r. Jest to kluczowy termin dla prowincji, aby była gotowa na przyjęcie delegacji ekspertów UNESCO i GGN, która ma odwiedzić teren i pracować w nim od maja do sierpnia 2026 r.
Z poczuciem pilności, przygotowania prowadzono synchronicznie na wszystkich szczeblach, sektorach i w poszczególnych lokalizacjach, zgodnie z zasadą „5 jasnych”: jasno określone obowiązki, jasno określone zadania, jasno określony postęp, jasno określone rezultaty i jasno określona odpowiedzialność. Zarząd Geoparku Płaskowyżu Dong Van Karst pełnił funkcję organu koordynującego; 23 gminy regionu krasowego płaskowyżu odegrały bezpośrednią rolę w ulepszeniu ośrodka i wykorzystaniu zasobów społeczności; krajowi i międzynarodowi eksperci zapewnili wsparcie techniczne.
Aby ulepszyć doświadczenia zwiedzających, zbadane zostaną cztery nowe obiekty dziedzictwa kulturowego i opracowane zostaną ich treści: Northernmost Point (gmina Lung Cu), Thach Ke Thach Khuyen (gmina Quan Ba), jezioro Nho Que – wąwóz Tu San (gmina Meo Vac) oraz kopalnia antymonu w Mau Due (gmina Mau Due). Zmodernizowany zostanie również system oznakowania, tablic informacyjnych ze zintegrowanymi kodami QR, znaków promocyjnych i kierunkowych, co zapewni odwiedzającym bardziej przyjazne, nowoczesne i kompleksowe doświadczenie. Podejście „skupione na społeczności” jest wyraźnie widoczne w mobilizacji zasobów społecznych na rzecz upiększania i ochrony krajobrazów ekologicznych wzdłuż kluczowych szlaków turystycznych.
Dzięki gruntownemu przygotowaniu, odpowiedzialności i strategicznej wizji, Geopark Płaskowyżu Dong Van Karst, wpisany na listę UNESCO, jest gotowy, by z ufnością, autonomią i dumą wejść w okres ponownej oceny w 2026 roku. Stanowi to również ważny fundament dla prowincji Tuyen Quang, umożliwiający realizację celów Planu Generalnego Rozwoju Narodowego Obszaru Turystycznego Płaskowyżu Dong Van Karst do 2025 roku, z wizją do 2030 roku, zatwierdzonego przez Premiera.
Prowincja dąży do przekształcenia płaskowyżu Dong Van Karst, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, w narodowy obszar turystyczny do 2030 roku, osiągając łączne przychody z turystyki w wysokości 5000 miliardów VND i tworząc miejsca pracy dla ponad 13 000 pracowników zatrudnionych bezpośrednio. Co istotne, prowincja Tuyen Quang prowadzi obecnie kampanię na rzecz uznania płaskowyżu Dong Van Karst, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, za „Wiodącą Atrakcję Kulturową w Azji”. Pozwoli to na dalszą promocję tego miejsca dziedzictwa na świecie i umocni jego pozycję na regionalnej mapie turystycznej.
Z surowego, skalistego terenu, płaskowyż Dong Van Karst stał się globalną marką. Utrzymanie statusu UNESCO to nie tylko obowiązek, ale także potwierdzenie nieprzemijającej witalności tej społeczności, tysiącletniej wartości jej dziedzictwa i dążenia do międzynarodowego uznania z tego najdalej na północ wysuniętego punktu kraju.
Thu Phuong
Źródło: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/lua-di-san-tren-mien-da-xam-4907a4b/







Komentarz (0)