Zwolnienie z opłat za tablice rejestracyjne dla motocykli trójkołowych dla osób niepełnosprawnych od 22 października

Zgodnie z artykułem 6 Okólnika 60/2023/TT-BTC, od 22 października 2023 r. opłaty rejestracyjne i za tablice rejestracyjne będą zwolnione z opłat za motocykle trójkołowe, przeznaczone dla osób niepełnosprawnych. Prosimy o zapoznanie się z poniższym artykułem.

Miễn lệ phí cấp biển số xe mô tô ba bánh chuyên dùng cho người khuyết tật từ ngày 22/10

Zgodnie z artykułem 6 Okólnika 60/2023/TT-BTC opłaty za tablice rejestracyjne dla trójkołowych motocykli dla osób niepełnosprawnych będą zwolnione od 22 października 2023 r.

Minister Finansów wydał Okólnik 60/2023/TT-BTC z dnia 7 września 2023 r. regulujący stawki poboru, zasady pobierania, płatności i zarządzania opłatami za rejestrację i wydawanie tablic rejestracyjnych pojazdów mechanicznych.

Zwolnienie osób niepełnosprawnych z opłat za tablice rejestracyjne dla motocykli trójkołowych od 22 października 2023 r.

Zgodnie z artykułem 6 Okólnika 60/2023/TT-BTC z opłat rejestracyjnych i tablic rejestracyjnych pojazdów drogowych zwolnione są następujące przypadki:

- Misje dyplomatyczne , urzędy konsularne, przedstawicielstwa organizacji międzynarodowych należących do systemu Narodów Zjednoczonych.

- Funkcjonariuszom dyplomatycznym, urzędnikom konsularnym, personelowi techniczno-administracyjnemu zagranicznych misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych, członkom organizacji międzynarodowych systemu Narodów Zjednoczonych oraz członkom ich rodzin, którzy nie są obywatelami Wietnamu lub nie zamieszkują na stałe w Wietnamie , Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu lub lokalne agencje spraw zagranicznych (upoważnione przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych) wydają dyplomatyczne dowody tożsamości, oficjalne dowody tożsamości lub zaświadczenia konsularne.

W takim przypadku przy rejestracji pojazdu w celu otrzymania certyfikatu lub tablicy rejestracyjnej osoba rejestrująca musi okazać w organie rejestracyjnym dyplomatyczną legitymację, urzędowy dowód osobisty lub zaświadczenie konsularne zgodnie z przepisami Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

- Inne organizacje zagraniczne i osoby fizyczne (agencje przedstawicielskie międzyrządowych organizacji międzynarodowych spoza systemu Narodów Zjednoczonych, agencje przedstawicielskie organizacji pozarządowych, delegacje organizacji międzynarodowych, członkowie innych agencji i organizacji), które nie podlegają postanowieniom ust. 1 i ust. 2 artykułu 6 Okólnika 60/2023/TT-BTC, ale są zwolnione z płacenia lub nie muszą płacić opłat za wydawanie dowodów rejestracyjnych i tablic rejestracyjnych pojazdów zgodnie z zobowiązaniami międzynarodowymi, traktatami międzynarodowymi, których członkiem jest Socjalistyczna Republika Wietnamu, lub umowami międzynarodowymi między sygnatariuszami wietnamskimi a sygnatariuszami zagranicznymi.

W takim przypadku organizacja lub osoba fizyczna musi dostarczyć organowi rejestrującemu: Kopię zobowiązania międzynarodowego, traktatu międzynarodowego lub umowy międzynarodowej.

- Trójkołowy motocykl dla niepełnosprawnych.

Aktualnie, zgodnie z artykułem 5 Okólnika 229/2016/TT-BTC, opłata za wydanie nowych dokumentów rejestracyjnych z tablicami rejestracyjnymi dla trójkołowych motocykli dla osób niepełnosprawnych wynosi:

- Obszar I: 50 000 VND;

- Obszar II: 50 000 VND;

- Obszar III: 50 000 VND.

Zatem zgodnie z nowymi przepisami od 22 października 2023 r. opłaty rejestracyjne i za tablice rejestracyjne będą zwolnione dla motocykli trzykołowych, ze szczególnym uwzględnieniem osób niepełnosprawnych.

Kilka uwag dotyczących rejestracji i wydawania tablic rejestracyjnych od 22 października 2023 r.

Zgodnie z klauzulami 2, 3 i 4 artykułu 5 Okólnika 60/2023/TT-BTC, niektóre uwagi dotyczące rejestracji pojazdów i wydawania tablic rejestracyjnych od 22 października 2023 r. są następujące:

- Organizacje i osoby fizyczne, których siedziba główna lub miejsce zamieszkania znajdują się na danym obszarze, zobowiązane są uiścić opłatę za dowód rejestracyjny pojazdu i tablicę rejestracyjną według stawki opłaty obowiązującej na danym obszarze.

W przypadku wydania dowodów rejestracyjnych i tablic rejestracyjnych dla nowych pojazdów wygranych na aukcji, zwycięska organizacja lub osoba fizyczna uiszcza opłatę za wydanie dowodów rejestracyjnych i tablic rejestracyjnych dla pojazdów w następującej wysokości:

+ Rejestracja na wydanie certyfikatu i tablicy rejestracyjnej na obszarze I wiąże się z opłatą pobieraną na poziomie obszaru I;

+ Rejestracja certyfikatów i tablic rejestracyjnych na obszarach II i III wiąże się z opłatą w wysokości obowiązującej na obszarze II.

- W przypadku samochodów policyjnych i motocykli używanych w celach bezpieczeństwa, zarejestrowanych w strefie I lub w Departamencie Policji Ruchu Drogowego Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, obowiązywać będzie stawka opłaty obowiązująca w strefie I.

- Wartość motocykla, stanowiąca podstawę naliczenia opłaty za dowód rejestracyjny pojazdu i tablice rejestracyjne, stanowi cenę obowiązującą w chwili rejestracji.

Okólnik 60/2023/TT-BTC wchodzi w życie z dniem 22 października 2023 r. i zastępuje Okólnik 229/2016/TT-BTC.

Źródło