Niektóre aspekty psychologii amerykańskiej [część 1]

Każdy rodzi się i wychowuje w określonym środowisku kulturowym. Kiedy nagle człowiek przez dłuższy czas żyje w innym środowisku kulturowym, z pewnością czuje się przytłoczony i doświadcza „szoku kulturowego”.

Obraz ilustracyjny.

Zjawisko to można podzielić na cztery etapy: pierwszy, okres miodowego miesiąca, trwający jeden lub dwa miesiące (ludzie lubią odkrywać nowe miejsca i ludzi); drugi, dezorientacja, oszołomienie i szok (uznanie czyjegoś zachowania za dziwne, głupie lub złe); trzeci, dostosowywanie własnego zachowania (aby dopasować się do drugiego człowieka. Nie rozumienie, czy ma rację, czy nie, ale próba zrozumienia, dlaczego zachowuje się tak, a nie inaczej); i czwarty, integracja (zaakceptowanie jego zachowania po 6–12 miesiącach).

W swojej pracy „Culture Shock! USA” (Graphic Arts Center Publishing Company – Portland, Oregon – 1991) Esther Wanning przeanalizowała cechy kultury amerykańskiej, które szokują obcokrajowców w kontaktach z Amerykanami. Poniżej znajduje się podsumowanie niektórych aspektów psychologii amerykańskiej.

To dziwne, że na każdym dworcu kolejowym na świecie można od razu rozpoznać Amerykanina. Chociaż Amerykanie mają wiele korzeni, to naprawdę posiadają amerykański styl. Niektórzy Amerykanie są powściągliwi, inni hałaśliwi, inni rozmowni, jeszcze inni małomówni, ale amerykański charakter jest nie do pomylenia.

Przyjazność – Obcokrajowcy generalnie zgadzają się, że Amerykanie są przyjaźni i otwarci. Niewielu Amerykanów wydaje się aroganckich, choć w głębi duszy uważają się za lepszych. Prezydent USA często podkreśla, że ​​jest po prostu zwykłym człowiekiem, takim jak wszyscy inni. Profesor uniwersytecki często wybiera się na ryby z hydraulikami. Amerykanie witają wszystkich przyjaznym „Cześć!”. To przejaw równości. Sąsiadów witają słowami „Witaj”. Przyjaźń niekoniecznie oznacza przyjaźń; to po prostu demokratyczne zachowanie. Niektórzy obcokrajowcy pochopnie zakładają, że to przyjaźń, co jest nieco przedwczesne, i mogą później dojść do wniosku, że przyjaźnie w Ameryce są powierzchowne. Słowo „przyjaciel” w rzeczywistości odnosi się do znajomych w ogóle. Prawdziwi „przyjaciele” są w Ameryce równie rzadcy, jak gdziekolwiek indziej.

Emocje – Amerykanie uważają, że nie ma potrzeby ukrywania swoich uczuć. Czasami wyrażają je nieco przesadnie. Na przykład, spotykając znajomego, mogą powiedzieć: „Miło cię widzieć. Wyglądasz wspaniale. Pójdźmy wkrótce na lunch”. Te wyrażenia oznaczają po prostu: spotkanie i rozmowa na tym rogu ulicy jest całkiem przyjemna. Zaproszenie kogoś na lunch niekoniecznie jest szczere. Amerykanin entuzjastycznie mówiący: „Lubię cię”, może zostać uznany przez Azjatę za przesadnego chełpliwego. Zadowoleni Amerykanie szeroko się uśmiechają, gestykulują dziko lub głośno deklarują: „To wspaniała wiadomość, najlepsza, jaką kiedykolwiek słyszałem!”. W przeciwieństwie do Azjatów, Amerykanie uśmiechają się tylko wtedy, gdy otrzymują dobre wieści lub są zadowoleni. Amerykanie nie uśmiechają się, aby ukryć zażenowanie; często trudniej jest im wyrazić smutek.

Komunikacja dotykowa – Amerykanie zazwyczaj unikają tego, z wyjątkiem przytulania, całowania, trzymania się za ręce, spotykania się lub pożegnania; dorośli zazwyczaj angażują się w kontakt fizyczny tylko w sytuacjach seksualnych. Pewien Rosjanin w chwili czułości i intymności położył dłoń na udzie swojego amerykańskiego przyjaciela, co wywołało u niego odruch wymiotny. Zazwyczaj dwaj Amerykanie nie trzymają się za ręce w intymny sposób. Mężczyźni mogą poklepywać się po plecach lub ściskać dłonie, ale unikają kontaktu fizycznego, aby uniknąć sugestywnych podtekstów seksualnych. Podczas rozmowy zawsze zachowują dystans ramion, chyba że są bardzo blisko; unikają oddychania sobie w twarz.

Rozmowa – Aby podkreślić swoją asertywność, Amerykanie często mówią dość głośno, a przynajmniej głośniej niż Tajowie i Malezyjczycy. Osoby nieznające ich osobowości mogą pomylić ich z gniewem. Amerykanie są bardziej tolerancyjni na gniew niż Azjaci, zwłaszcza gdy jest on uzasadniony. Oczywiście utrata panowania nad sobą z powodu gniewu nie jest postrzegana jako coś dobrego. Podczas rozmowy utrzymuj kontakt wzrokowy; w przeciwnym razie zostanie to odebrane jako nieuczciwe, choć można po kilku sekundach odwrócić wzrok, aby złagodzić napięcie.

Etykieta społeczna – Stany Zjednoczone są młodym krajem bez ugruntowanej historii i uwarunkowań społecznych. Dlatego formalna etykieta społeczna nie jest tak ważna jak w innych krajach. Nadmierna etykieta społeczna w Ameryce może być wręcz uznana za niedemokratyczną, zwłaszcza w odniesieniu do etykiet klasowych. Brak dbałości o etykietę społeczną ułatwia integrację narodową, a Amerykanie są bardziej tolerancyjni wobec niezręczności towarzyskiej obcokrajowców. Tylko flaga amerykańska jest święta w życiu społecznym, ale prawo chroni również prawo do jej szanowania.

Uprzejmość – Obcokrajowcy uważają Amerykanów za uprzejmych, choć nie przesadnie formalnych. To wrażenie może wynikać z ich powszechnych zwrotów: „Dziękuję”, „Proszę” lub z ich pełnego szacunku stosunku do obcokrajowców. Amerykanie czują się urażeni, gdy ktoś zwraca się niegrzecznie do kelnera lub obsługi. Dla nich ważne jest okazywanie szacunku kelnerom i personelowi, traktując ich z takim samym szacunkiem, jak lekarza czy senatora. Oceny amerykańskiej uprzejmości różnią się również w zależności od pochodzenia etnicznego: Japończycy uważają Amerykanów za niegrzecznych i dyskryminujących, podczas gdy zachowanie Amerykanów jest uważane za normalne. Różnice występują również w poszczególnych miejscowościach: Nowojorczycy są znani z niegrzeczności, ale także z chęci pomocy. Ogólnie rzecz biorąc, Amerykanie są bardziej uprzejmi w miejscach publicznych niż w domu…

Tabu – Żadnej czkawki, żadnego pierdzenia, żadnego plucia, nawet na własnym podwórku. Żadnego żucia gumy na głos, choć klasa wyższa czasami to robiła. Żadnego gapienia się na kogoś, z kim się nie rozmawia. Zasłaniaj usta podczas ziewania, kaszlu lub kichania; najlepiej dodać „przepraszam”. Nie gwiżdż na kobiety. Wchodząc do domu, mężczyźni muszą zdjąć nakrycie głowy.

Źródło: https://baoquocte.vn/mot-so-net-tam-ly-my-ky-1-261810.html