Aby eksportować w sposób zrównoważony, towary wietnamskie muszą przekonać Wietnamczyków.

(Chinhphu.vn) – Aby eksportować w sposób zrównoważony, wietnamskie przedsiębiorstwa i producenci muszą dysponować solidnymi fundamentami w postaci krajowych mocy produkcyjnych, a wtedy będziemy mogli eksportować w sposób zrównoważony. Ponieważ bez solidnych fundamentów na rynku krajowym, wahania na rynku światowym będą miały bezpośredni wpływ na możliwości eksportowe.

Pan Tran Huu Linh, Dyrektor Departamentu Zarządzania i Rozwoju Krajowego ( Ministerstwo Przemysłu i Handlu )

21 października Premier wydał decyzję nr 2326/QD-TTg zatwierdzającą Strategię rozwoju wietnamskiego rynku detalicznego do 2030 roku, z wizją do 2050 roku. Strategia zakłada wzrost przychodów ze sprzedaży detalicznej towarów i usług konsumenckich ogółem o średnio 11–11,5% rocznie. Strategia zakłada wzrost przychodów ze sprzedaży detalicznej towarów i usług konsumenckich ogółem (z wyłączeniem czynników cenowych) o średnio 11–11,5% rocznie do 2030 roku.

Pan Tran Huu Linh, dyrektor Departamentu Zarządzania Wewnętrznego i Rozwoju (Ministerstwo Przemysłu i Handlu) udzielił wywiadu Rządowej Gazecie Elektronicznej na temat rozwiązań mających na celu skuteczną realizację celów rozwoju rynku detalicznego wyznaczonych przez rząd.

Poprawa jakości towarów na rynku krajowym

Rząd właśnie opublikował Strategię rozwoju wietnamskiego rynku detalicznego do roku 2030, z wizją do roku 2050, w której założono średni cel wzrostu na poziomie 11–11,5% rocznie do roku 2030. Jakie filary rozwoju nowoczesnego rynku detalicznego wskazał Departament Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju, aby zagwarantować pomyślną realizację celów rządu?

Dyrektor Tran Huu Linh: Niedawno rząd opublikował Strategię rozwoju wietnamskiego rynku detalicznego do 2030 roku, z wizją do 2050 roku i celem wzrostu na poziomie około 11%. Świadczy to o zainteresowaniu rządu krajowym rynkiem detalicznym.

I rzeczywiście, w ostatnich latach tempo wzrostu rynku detalicznego było bardzo dynamiczne. W 2024 roku wietnamski rynek detaliczny wzrósł o około 9-9,5%. W szczególności, w ciągu pierwszych 9 miesięcy 2025 roku tempo wzrostu wietnamskiego rynku detalicznego osiągnęło prawie 11%.

W ramach Ministerstwa Przemysłu i Handlu, aby rozwijać rynek detaliczny, skupiamy się na 3 głównych filarach:

Po pierwsze, jeśli chodzi o mechanizmy polityki, Ministerstwo Przemysłu i Handlu ściśle śledzi zatwierdzone przez Rząd zasady dotyczące rozwoju infrastruktury handlu detalicznego, takie jak: planowanie i rozwój systemów logistycznych, stref logistycznych itp.

Po drugie, jeśli chodzi o rozwój infrastruktury handlu detalicznego, musimy kontynuować jej rozwój i modernizację, od tradycyjnych targowisk, sklepów typu convenience itp. po supermarkety i centra handlowe. W szczególności musimy skupić się na zwiększeniu liczby i nowoczesnym podejściu do rynku, ponieważ obecne tempo rozwoju handlu elektronicznego jest niezwykle wysokie.

Po trzecie, poprawa jakości towarów na rynku krajowym. To niezwykle ważne zadanie, do którego dąży Ministerstwo Przemysłu i Handlu. Nieustannie formułujemy liczne zalecenia dla producentów dotyczące poprawy jakości produktów, a także zapewnienia praw konsumentów i zwalczania oszustw handlowych, aby przywrócić zaufanie konsumentów.

Transmisja na żywo przynosi „ogromne” przychody podczas Wietnamskiego Tygodnia Rolnictwa 2025

E-commerce – efektywny kanał dystrybucji

Zgodnie z niedawno zatwierdzoną Strategią, do 2030 roku handel elektroniczny będzie stanowił około 15–20% całkowitej sprzedaży detalicznej. Jak ocenia Pan obecny stan handlu elektronicznego w Wietnamie i jakie są kluczowe środki, aby osiągnąć ten wynik?

Dyrektor Tran Huu Linh: Tempo wzrostu handlu elektronicznego w Wietnamie w ciągu ostatnich 3 lat plasowało się na szczycie regionu, osiągając poziom 20-23% rocznie. Dane te pokazują, że handel elektroniczny odgrywa coraz ważniejszą rolę na naszym rynku detalicznym.

Na przykład, w przeszłości nadal uważaliśmy, że produkty rolne nie nadają się do sprzedaży online i że nadają się jedynie do sprzedaży w tradycyjnych kanałach, na rynkach, w supermarketach itp. Jednak teraz, dzięki handlowi elektronicznemu, produkty rolne – od owoców, warzyw i ryżu po przetworzone produkty rolne – są skutecznie sprzedawane online.

Udział handlu elektronicznego w całkowitej skali sprzedaży detalicznej na całym rynku wietnamskim wynosi około 10%, a prognozy wskazują, że w samym 2025 r. liczba ta drastycznie wzrośnie, a przychody ze sprzedaży detalicznej w handlu elektronicznym wyniosą około 32–35 mld USD, co będzie stanowiło prawie 11% całkowitej sprzedaży detalicznej.

Uważam jednak, że ta liczba nie w pełni odzwierciedla potencjał rynku detalicznego w Wietnamie. Musimy uznać e-commerce za niezwykle skuteczny kanał dystrybucji dla rynku detalicznego, dla wszystkich wietnamskich towarów; poprzez strony internetowe i giełdy e-commerce; za pośrednictwem sieci społecznościowych, poprzez formy zakupów, takie jak sprzedaż bezpośrednia na żywo…

Jeśli podczas nadchodzącej sesji Zgromadzenia Narodowego ustawa o handlu elektronicznym zostanie uchwalona, ​​będzie to ważna polityka, która otworzy nowe możliwości stabilnego i zrównoważonego rozwoju handlu elektronicznego w Wietnamie. Wierzę, że platformy e-commerce i formy sprzedaży, takie jak transmisje na żywo, będą w coraz większym stopniu pomagać wietnamskim produktom docierać do konsumentów w całym kraju, a nawet na arenie międzynarodowej.

Produkty wietnamskie muszą przekonać Wietnamczyków.

W Strategii jednym z kluczowych kierunków jest „rozwój sieci produkcyjno-dystrybucyjnych i nowoczesnych sklepów w celu zwiększenia konkurencyjności kraju”. Jakie są Pana zdaniem rozwiązania wspierające wietnamskie przedsiębiorstwa, aby mogły one wprowadzać produkty do dystrybucji krajowej i docierać do rynków międzynarodowych?

Reżyser Tran Huu Linh : Jednym z obecnych problemów handlu detalicznego w Wietnamie są ceny towarów, które czasami nie mieszczą się w kieszeni każdego. Dlatego, aby promować rynek detaliczny, musimy znaleźć sposoby na obniżenie kosztów.

Jednak aby obniżyć koszty infrastruktury detalicznej, infrastruktura logistyczna jest niezwykle ważna. W jaki sposób możemy połączyć producenta z konsumentem poprzez kanał pośredniczący, jakim jest system dystrybucji? W jaki sposób możemy połączyć producenta z konsumentem poprzez system dystrybucji w najpłynniejszy sposób i przy najniższych kosztach, aby obniżyć cenę towarów i przynieść korzyści konsumentom?

Aby to osiągnąć, Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz Departament Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju wdrażają wiele środków, od mechanizmów politycznych po koordynację z lokalnymi władzami w celu planowania centrów logistycznych: stref, portów, stacji, magazynów, placów itp.; przekształcając tradycyjne targowiska w nowoczesne sklepy i modernizując je w nowe, nowoczesne centra handlowe.

Nie poprzestając na tym, możemy również rozwijać nowe kanały sprzedaży, np. poprzez outlety – bardzo popularną formę sprzedaży za granicą, która pozwala na dostarczenie towarów bezpośrednio z fabryki, od producenta do sklepu, co znacznie obniża koszty przesyłki.

Obecnie współpracujemy z lokalnymi władzami w celu przeplanowania magazynów, placów i centrów logistycznych w celu usprawnienia kanałów dystrybucji, skrócenia czasu, odległości i kosztów pomiędzy producentami i konsumentami.

Jeśli chodzi o eksport, jeśli chcemy eksportować w sposób zrównoważony, wietnamskie przedsiębiorstwa i producenci muszą dysponować solidnymi fundamentami w postaci krajowych mocy produkcyjnych, a wtedy będziemy mogli eksportować w sposób zrównoważony. Ponieważ bez solidnych fundamentów na rynku krajowym, wahania na rynku światowym będą wpływać na możliwości eksportowe.

Aby pomóc przedsiębiorstwom wzmocnić ich wewnętrzną pozycję, Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także Departament Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju, niedawno wdrożyły wiele działań za pośrednictwem nowoczesnych systemów dystrybucji, mających na celu wprowadzenie wietnamskich towarów na półki, tym samym wybierając wietnamskie produkty spełniające międzynarodowe standardy eksportowe.

Jednocześnie Departament Zarządzania i Rozwoju Rynku Krajowego stworzył program Gold Global, mający na celu poprawę jakości produktów przedsiębiorstw. Program ten ukierunkowany jest na produkty rolne, aby wspierać i podnosić jakość towarów dla przedsiębiorstw nastawionych na eksport. Towary będą ulepszane zgodnie ze standardami systemów dystrybucji oraz krajowych i zagranicznych korporacji detalicznych, ponieważ to one wyznaczają standardy dla konsumentów, doradzają im, a także posiadają międzynarodowe doświadczenie, dzięki któremu mogą doradzać firmom w zakresie importu produktów za granicę.

Phan Trang (wykonany)

Source: https://baochinhphu.vn/muon-xuat-khau-ben-vung-hang-viet-phai-thuyet-phuc-duoc-nguoi-viet-102251026213104069.htm