
15 sierpnia w Hanoi Wietnamskie Stowarzyszenie Dziennikarzy i Akademia Dziennikarstwa i Komunikacji zorganizowały premierę książki „Heavy Duty, Deep Love” oraz wystawę tematyczną i dyskusję „Dziennikarz, nauczyciel Tran Ba Lan: Z sali wykładowej do życia”. Wzięli w nich udział autor; liderzy i byli liderzy agencji prasowych, Wietnamskie Stowarzyszenie Dziennikarzy na przestrzeni lat; pokolenia dziennikarzy i jego uczniowie.

Dziennikarz i nauczyciel Tran Ba Lan urodził się w 1930 roku w rodzinie intelektualnej w Thuong Tin ( Hanoi ). Uczy od ponad 40 lat, w tym przez 15 lat jako kierownik Wydziału Dziennikarstwa w pierwszym okresie po zjednoczeniu kraju (1976-1990). Jest autorem wielu podręczników i publikacji o dogłębnej wartości z zakresu dziennikarstwa, przekładu, badań kulturowych, historii itp.
Był także jednym z założycieli i wniósł istotny wkład w budowę zespołu instruktorów dziennikarstwa i rzeczników prasowych na wszystkich szczeblach, tworząc markę i reputację jednego z wiodących ośrodków kształcenia kadr dziennikarskich w kraju, Uniwersytetu Propagandy (obecnie Akademii Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej).

Liczącą ponad 200 stron książkę „Heavy Duty, Deep Love”, wydaną przez Wydawnictwo Literackie, można uznać za zwięzłe streszczenie życia i kariery dziennikarki i nauczycielki Tran Ba Lan.
Książka składa się z 3 wersów. Wers 1: Tworzenie programu nauczania dziennikarstwa. Wers 2: Dzieła dziennikarskie wykorzystywane sporadycznie w ciągu ostatnich 60 lat. Wers 3: Tłumaczenia chińskie, zgłębiające początki linii Tran Binh od jej założyciela – XVII wieku. W tym wers 2 opowiada o podróżach, procesie pracy w dziennikarstwie, powstawaniu prac publikowanych w gazetach, obrazowo ukazując karierę dziennikarza i nauczyciela Tran Ba Lan w ciągu ponad 60 lat pisania oraz lat, w których uczestniczył w nauczaniu.

Podczas uroczystości premiery książki pokolenia dziennikarzy, współpracowników i uczniów dziennikarza i nauczyciela Tran Ba Lan podkreślały jego wkład i zaangażowanie w dziennikarstwo, kształcenie dziennikarskie oraz badania kulturowe i historyczne.
Źródło






Komentarz (0)