„Podróż powrotna” i strony życia z perspektywy czasu

Pisarka Nguyen Thi Cuc właśnie wydała zbiór wspomnień pt. „Podróż w przeciwną stronę”, wydany przez Wydawnictwo Informacji i Komunikacji. Autorka jest prawniczką, która ukończyła studia prawnicze na Uniwersytecie w Kiszyniowie w Republice Mołdawii w czasach byłego Związku Radzieckiego.

Podróż powrotna liczy 320 stron, w tym 39 wspomnień podzielonych na dwie części: Strony życia z 21 historiami; Nostalgia z 18 historiami. Historie opowiedziane w formie wspomnień pojawiają się wraz z najbardziej prawdziwymi stronami dotyczącymi życia i kariery postaci wymienionych przez autora w książce.

'Ngược lối cuộc hành trình' và những trang đời nhìn lại- Ảnh 1. — Książka: *Podróż w głąb* (Wydawnictwo Informacja i Komunikacja)

Bohaterowie w życiu codziennym

„Łzy Dnia Spotkania” to opowieść autora o bohaterze Ludowych Sił Zbrojnych, słynnym oficerze wywiadu z czasów wojny antyamerykańskiej, zwanym Tu Cangiem (prawdziwe nazwisko: Nguyen Van Tau). Dowodził on grupą wywiadowczą H63, która w znacznym stopniu przyczyniła się do zjednoczenia kraju 30 kwietnia 1975 roku. Był również komisarzem politycznym 316. Brygady Sił Specjalnych, jednostki, która zaatakowała most Rach Chiec podczas kampanii Ho Chi Minha .

Bohater Tu Cang, człowiek o tak chwalebnym czynie, był bardzo zwyczajny i prosty. Z szacunkiem i przyjaźnie odnosił się do ludzi ze wszystkich warstw społecznych. Opowiadał historię swojego życia jako tajnego oficera wywiadu w sercu wroga, w samym sercu Sajgonu, jakby była to historia, którą każdy mógłby opowiedzieć.

Pisma Nguyen Thi Cuc o Tu Cangu wywarły silne wrażenie na czytelnikach, gdy dowiedzieli się, że wyjechał on, by dołączyć do ruchu oporu, mając zaledwie 18 lat, podczas gdy jego młoda żona była w ciąży z pierwszą córką. W dniu zjednoczenia kraju wrócił do swojego domu w Sajgonie, zaledwie kilka kilometrów od swojej tajnej rezydencji, a jego 3-letni wnuk wybiegł, by powitać go z radością powitania.

Życie Tu Canga jest wzorem patriotycznego żołnierza. Pisząc o Tu Cangu, autorka Nguyen Thi Cuc chce pokazać czytelnikom przykład bohatera, który majestatycznie walczy w obronie Ojczyzny, a jednocześnie jest bardzo prosty i uczciwy w życiu codziennym. Mówi się, że im większy człowiek, tym prostszy.

Strony poświęcone patriotyzmowi i miłości do życia w książce „Podróż w przeciwnym kierunku” autorstwa Nguyen Thi Cuc zawierają również historie o prawdziwych postaciach, takich jak nauczyciel Le Duc Kiem, pan Quang... i o historycznych krainach i miejscach takich jak cytadela Quang Tri, Truong Bon, jezioro Ke Go... z całym podziwem obywatela Wietnamu, który przeszedł wojnę, więc jeszcze bardziej kocha dzisiejsze spokojne życie.

Pamięć jest bagażem życia

To, co przyciąga czytelników do książki „ Podróż wstecz” Nguyen Thi Cuc, to strony poświęcone jej własnemu życiu. Autorka otworzyła serce, by opowiedzieć czytelnikom o trudnym życiu od dzieciństwa, ale także o odporności i niezłomności, które pozwoliły jej wznieść się na wyżyny jako pięknej i utalentowanej, ale pełnej pasji i niepokoju kobiety.

Zazwyczaj historie miłosne są mniej radosne niż smutne, czasami nawet nieszczęście w miłości jest ukryte i głęboko zakopane w sercu, znane tylko niebu i ziemi, ale nie Nguyen Thi Cuc. Pisała jako wyznanie serca intelektualistki, która zna się na książkach i życiu, od pierwszej miłości po tak zwane współczesne romanse. Jako piękna kobieta, była kochana przez wielu ludzi i sama kochała wielu ludzi. Ale jest jedna rzecz, która jest bardzo wspólna dla wszystkich historii miłosnych, które Nguyen Thi Cuc opowiedziała w „Podróży w odwrotnym kierunku”: wszystkie są niedokończonymi romansami, w tym romans z mężczyzną, którego poślubiła, z którym żyła przez dziesięć lat, miała dwójkę dzieci, ale ostatecznie nie został on dokończony z powodu bolesnego rozwodu.

Po każdym niedokończonym romansie Nguyen Thi Cuc żyła w samotnej przestrzeni, którą nazywała Krainą Bez Ciebie , z wierszami, które pisała dla mężczyzny, którego kochała, ale który nie kochał jej, z miłością jednostronną. To wiersze miłosne, które rozdzierają serca czytelników:

„Idę na bok bez ciebie

Miłość pozostawiona, gorycz idzie ręka w rękę

Myślę o Tobie ze smutkiem i tęsknię

Popołudnie dobiegło końca. Czy jesteś sam, tak jak ja?

(Kraj bez ciebie)

W ten sposób czytelnicy zostają wciągnięci w historie miłosne autorki niczym w serial w zwolnionym tempie, z nieszczęśliwymi zakończeniami, ale pięknymi historiami miłosnymi. To rzadka umiejętność w narracji Nguyen Thi Cuc. Z „Odwróconą ścieżką podróży”, wspomnieniami zatytułowanymi „Miłość i znaczenie”, „Marsz czerwonych bawełnianych kwiatów”, „Pierwsza miłość”, „Żółta róża”, „Aksamitna róża”, „Nieuporządkowany rytm” … wszystkie były i są bagażem życia autorki.

Książka Nguyen Thi Cuc „Podróż w odwrotną stronę” przywołuje raczej radosne, a nie smutne wspomnienia, wywołuje u czytelników więcej łez niż uśmiechów. To zbiór wspomnień, które dostarczają czytelnikom cennych lekcji i refleksji na temat miłości i życia.

'Ngược lối cuộc hành trình' và những trang đời nhìn lại- Ảnh 2. — Autorka Nguyen Thi Cuc na premierze książki *„Podróż w przeciwnym kierunku”*

Spójrz wstecz, aby iść naprzód

Przewracając ostatnią stronę książki Nguyen Thi Cuc „Podróż w przeciwną stronę”, czytelnicy przekonają się, że bez względu na to, jak trudne jest ludzkie życie, wciąż jest piękne i warte przeżycia. W każdej historii autorki zasada, że gdy jedne drzwi się zamykają, otwierają się inne, staje się bardzo wyraźna.

Nguyen Thi Cuc, posługująca się prostym, bezpretensjonalnym i nieskomplikowanym stylem pisania, zobowiązała się do napisania „Podróży w odwrotnej kolejności” , aby stworzyć zbiór wspomnień o silnym charakterze narracyjnym, urzekający czytelników od początku do końca. Bo w sztuce współczesnej, a zwłaszcza w literaturze, szczerość i codzienne życie zawsze przynoszą nieoczekiwany sukces.

Najbardziej niezwykłym sukcesem książki Podróż w odwrotnej kolejności jest to, że strony Nguyen Thi Cuc przynoszą czytelnikom optymizm i miłość do życia, nawet gdy wszystko wydaje się beznadziejne i mroczne.

Source: https://thanhnien.vn/nguoc-loi-cuoc-hanh-trinh-va-nhung-trang-doi-nhin-lai-18525071921184425.htm