
Pani Abigail Bishop – astrofizyczka z University of Wisconsin-Madison w USA, która mieszkała i pracowała przez prawie 2 miesiące na Antarktydzie – powiedziała: „Kiedy stoję na Antarktydzie, czuję się jak w każdym innym miejscu na Ziemi, ponieważ moje stopy wciąż stoją na ziemi, a niebo wciąż jest nad moją głową.
Nie czułem się do góry nogami, ale mimo wszystko były pewne różnice, które sprawiały, że Antarktyda wydawała się do góry nogami w porównaniu z tym, do czego jestem przyzwyczajony.
Powiedziała, że jest zapalonym obserwatorem Księżyca i zauważyła, że „banian” na Księżycu jest odwrócony do góry nogami. Wszystkie kratery na Księżycu, które obserwowała w Wisconsin, wydawały się być odwrócone do góry nogami, gdy była na Antarktydzie, ponieważ patrzyła na Księżyc z półkuli południowej, a nie północnej.

„Kiedy zauważyłem tę różnicę, przypomniałem sobie coś podobnego na nocnym niebie Nowej Zelandii, kraju położonego niedaleko Antarktydy, gdzie moi towarzysze i ja nosiliśmy czerwone kurtki, żeby się ogrzać na Antarktydzie.
„Szukałam Oriona, konstelacji, która na półkuli północnej przedstawiana jest jako myśliwy trzymający łuk i wyciągający strzałę z kołczanu. Na nocnym niebie nad Nową Zelandią Orion wygląda, jakby stał na głowie” – powiedziała pani Bishop.
„Wszystko na niebie wydawało się do góry nogami i zupełnie inne niż to, do czego byłam przyzwyczajona. Osoba mieszkająca na półkuli południowej mogłaby czuć to samo, odwiedzając Biegun Północny” – kontynuowała pani Bishop.

Niezwykła perspektywa
Aby zrozumieć, co się dzieje i dlaczego wszystko jest tak różne, a jednocześnie tak podobne, wyobraźmy sobie, że znajdujemy się nieco nad powierzchnią Ziemi, np. na pokładzie statku kosmicznego.
Podczas lotów na Księżyc astronauci mogli zobaczyć całą jedną stronę Ziemi.
Gdyby astronauta miał nadludzki wzrok, zobaczyłby ludzi na biegunie północnym i południowym stojących głową w dół. A osoba na równiku wyglądałaby, jakby wystawała z krawędzi planety.
W rzeczywistości, mimo że mieszkańcy Kolumbii i Indonezji stoją na równiku, wyglądają, jakby siedzieli do góry nogami, ponieważ wystają z przeciwległych stron Ziemi.
Oczywiście, jeśli zapytasz każdą osobę, każda odpowie: „moje stopy są na ziemi, a niebo jest nade mną”.
Ponieważ Ziemia jest w istocie gigantyczną kulą, jej siła grawitacyjna, działająca na każdego z nas, przyciąga nas do środka planety. Kierunek, w którym Ziemia nas przyciąga, ludzie na całym świecie nazywają „w dół”.
Wyobraź sobie, że trzymasz piłkę między dwoma palcami wskazującymi. Z perspektywy koniuszków palców na powierzchni piłki, oba są skierowane „w dół”. Ale z perspektywy kolegi stojącego obok, twoje palce wskazują w różnych kierunkach – choć zawsze w kierunku środka piłki.

Jednakże relacje międzyludzkie na powierzchni Ziemi są również w pewnym sensie interesujące.
„Kiedy byłam na Antarktydzie, zrobiłam stanie na rękach, a moje ciało było zwrócone w stronę moich przyjaciół z Wisconsin, w tym samym kierunku co ich, ale jeśli spojrzycie na zdjęcie w drugą stronę, wygląda to tak, jakbym podtrzymywała planetę, zupełnie jak Superman” – powiedziała pani Bishop.
Source: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/nguoi-o-nam-cuc-co-dung-lon-nguoc-so-voi-noi-khac-tren-trai-dat-khong-20250717004757491.htm
Komentarz (0)