Doskonalenie instytucji służącej rozwijaniu przemysłów kultury w celu przyczynienia się do stworzenia dynamiki dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju.

Rankiem 4 listopada w Hanoi Wietnamski Instytut Kultury, Sztuki, Sportu i Turystyki wspólnie z Ludowym Komitetem Dzielnicy Cua Nam w Hanoi zorganizował warsztaty naukowe na temat „Podstaw teoretycznych i międzynarodowych doświadczeń w doskonaleniu instytucjonalnego rozwoju przemysłów kultury, mających na celu nadanie dynamiki szybkiemu i zrównoważonemu rozwojowi kraju w nowych warunkach”.

Warsztaty odbyły się w ramach Narodowego Projektu Naukowego „Poprawa rozwoju instytucjonalnego przemysłów kultury w celu przyczynienia się do stworzenia dynamiki dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju w nowych warunkach” pod przewodnictwem profesora nadzwyczajnego, dr Nguyen Thi Thu Phuong, a ich gospodarzem był Wietnamski Instytut Kultury, Sztuki, Sportu i Turystyki.

Celem warsztatów jest przedstawienie argumentów naukowych, doświadczeń międzynarodowych oraz rekomendacji politycznych dotyczących budowy i doskonalenia instytucji wspierających rozwój wietnamskiego przemysłu kulturalnego. Jednocześnie warsztaty stanowią ważne forum wymiany poglądów, proponowania rozwiązań i rekomendacji politycznych w celu zbudowania silnego wietnamskiego przemysłu kulturalnego, aktywnego wkładu we wzrost gospodarczy i promowania wizerunku kraju w nowej epoce.

Warsztat naukowy „Podstawy teoretyczne i doświadczenia międzynarodowe w doskonaleniu instytucji rozwijających przemysły kultury w celu przyczynienia się do stworzenia dynamiki dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju w nowych warunkach”.

Przemawiając na otwarciu warsztatów, pani Trinh Ngoc Tram – wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Dzielnicy Cua Nam w Hanoi – powiedziała, że ​​warsztaty „Podstawy teoretyczne i międzynarodowe doświadczenie w doskonaleniu instytucji rozwijających przemysły kulturalne, aby przyczynić się do stworzenia dynamiki dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju w nowych warunkach ” są ważnym forum, którego zadania zostały w pełni określone w temacie warsztatów.

Zdaniem pani Trinh Ngoc Tram, w ostatnich latach dzielnica Cua Nam w szczególności, a także miasto Hanoi ogólnie, zawsze uznawały przemysł kulturalny za podstawę promowania rozwoju gospodarczego opartego na twórczych wartościach kulturowych, przyczyniając się do restrukturyzacji gospodarczej i poprawy życia duchowego ludzi.

Dlatego też koordynacja tych warsztatów jest znakomitą okazją dla okręgu Cua Nam i miasta Hanoi, aby wspólnie z ekspertami, naukowcami, menedżerami i artystami promować rozwój przemysłu kulturalnego w okręgu Cua Nam, a także w stolicy Hanoi i całym kraju.

Pani Trinh Ngoc Tram – wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego dzielnicy Cua Nam w Hanoi wygłosiła przemówienie otwierające

Komitet Organizacyjny ma nadzieję, że konferencja stworzy wysokiej jakości forum akademickie, będzie promować współpracę, dialog, pogłębioną i konstruktywną wymianę pomysłów, pomagając tym samym agencjom zarządzającym państwem w dalszym udoskonalaniu mechanizmów i polityk na rzecz efektywnego rozwoju przemysłu kulturalnego, przyczyniając się do stworzenia siły napędowej szybkiego i zrównoważonego rozwoju stolicy Hanoi w szczególności i całego kraju w nowych warunkach.

W swoim przemówieniu otwierającym warsztaty, docentka dr Nguyen Thi Thu Phuong – dyrektor Wietnamskiego Instytutu Kultury, Sztuki, Sportu i Turystyki – powiedziała, że ​​w ostatnich latach nasza Partia i Państwo wyraźnie uznały kulturę nie tylko za fundament duchowy, ale także wewnętrzną siłę, siłę napędową i system regulujący społeczeństwo, przyczyniający się do szybkiego i zrównoważonego rozwoju.

Rezolucja XIII Zjazdu Krajowego Partii podkreśliła potrzebę rozbudzenia aspiracji do rozwoju dostatniego i szczęśliwego kraju w oparciu o promowanie wartości kulturowych i narodu wietnamskiego jako szczególnego zasobu endogenicznego. Projekt Dokumentu XIV Zjazdu Krajowego Partii kontynuuje tę trajektorię, podkreślając jednocześnie potrzebę przełomów instytucjonalnych i doskonalenia ram polityki dla innowacji, gospodarki opartej na wiedzy, przemysłu kultury i gospodarki kreatywnej jako jednego z nowych filarów wzrostu.

Prof. dr hab. Nguyen Thi Thu Phuong – dyrektor Wietnamskiego Instytutu Kultury, Sztuki, Sportu i Turystyki wygłosiła przemówienie otwierające warsztaty.

Rządowa Strategia Rozwoju Wietnamskich Przemysłów Kultury do 2020 r. z Wizją do 2030 r., wydana w 2016 r., ustanowiła przemysły kultury jako sektor gospodarki, który bezpośrednio przyczynia się do wzrostu gospodarczego, zatrudnienia i dochodów budżetowych. Jest to również kanał zwiększania wietnamskiej „miękkiej siły” kulturalnej, co wzmacnia międzynarodową pozycję Wietnamu za sprawą produktów, usług oraz wizerunku wietnamskiej kultury i narodu.

• 

  Aby przemysł kulturalny stał się prawdziwą siłą napędową zrównoważonej turystyki

Strategia określa również konieczność utworzenia ekosystemu kreatywnego i rozwoju przemysłu kulturalnego w kierunku profesjonalizacji i komercjalizacji, w oparciu o własność intelektualną i rodzime wartości kulturowe.

W tym kontekście można powiedzieć, że mamy politykę, strategie i ujednolicone rozumienie roli przemysłu kulturalnego. Jednak największym wąskim gardłem jest dziś nie wizja, ale instytucje.

Obecne ramy instytucjonalne rozwoju przemysłów kultury są nadal rozdrobnione w zależności od poszczególnych obszarów zarządzania państwem; brakuje im wystarczająco silnego mechanizmu koordynacji łączącego kulturę, kreatywność, naukę i technologię, turystykę, handel i obszary miejskie; brakuje narzędzi zachęcających do inwestycji prywatnych i partnerstwa publiczno-prywatnego; brakuje korytarzy testowania polityki (piaskowni) dla nowych modeli; a przede wszystkim brakuje elastycznych mechanizmów operacyjnych na poziomie lokalnym, zwłaszcza w kreatywnych ośrodkach miejskich. Krótko mówiąc, brak synchronicznych instytucji sprawia, że ​​potencjał przemysłów kultury nie staje się prawdziwą siłą napędową rozwoju.

To również kwestia, którą UNESCO jasno określiło w procesie MONDACULT 2022 i 2025: kultura to nie tylko dziedzina ochrony dziedzictwa, ale także filar rozwoju. Aby to osiągnąć, musimy spojrzeć na nią z nowej, instytucjonalnej perspektywy – perspektywy, która postrzega kulturę jako system wartości, zasób, dobro publiczne, przestrzeń twórczą, a także obszar ekonomiczny, wymagający odpowiedniej polityki inwestycyjnej, finansowej, przestrzennej i prawa do uczestnictwa społeczności twórczej. MONDACULT stawia pytanie wprost: czy jesteśmy gotowi zreformować instytucję, aby kultura mogła stać się prawdziwą siłą napędową zrównoważonego rozwoju?

Warsztaty stanowią zatem krok w kierunku odpowiedzi na pytanie postawione globalnie w kontekście Wietnamu. Celem warsztatów jest zbudowanie podstaw teoretycznych, zidentyfikowanie typowych doświadczeń międzynarodowych oraz określenie kluczowych problemów, które należy rozwiązać, aby udoskonalić rozwój instytucjonalny przemysłów kultury w Wietnamie w nadchodzącym okresie.

Przyjmując takie podejście, docentka dr Nguyen Thi Thu Phuong zasugerowała, aby delegaci uczestniczący w warsztatach skupili się na trzech kluczowych kwestiach: po pierwsze, na teoretycznych podstawach rozwoju instytucjonalnego przemysłów kultury; po drugie, na doświadczeniach międzynarodowych; po trzecie, na kwestiach, które Wietnam musi rozwiązać w nadchodzącym okresie, aby usunąć instytucjonalne wąskie gardła i promować rozwój przemysłów kultury w sposób ukierunkowany, merytoryczny i zrównoważony.

Komitet Organizacyjny postawił również trzy główne grupy kwestii, które powinniśmy szczegółowo omówić podczas dzisiejszych warsztatów: (1) ramy instytucjonalne; (2) narzędzia polityki oraz (3) pomiary i ewaluacja.

Docent dr Nguyen Thi Thu Phuong podkreśliła, że ​​warsztaty mają nie tylko znaczenie akademickie, ale stanowią również krok przygotowawczy do tworzenia argumentów politycznych na poziomie instytucjonalnym.

„Komitet Organizacyjny uważa, że ​​opinie naukowe, odpowiedzi polityczne i doświadczenia praktyczne, którymi podzielono się podczas warsztatów, bezpośrednio przyczynią się do procesu doskonalenia ram instytucjonalnych dla rozwoju przemysłu kulturalnego w Wietnamie – jednego z zadań o strategicznym znaczeniu, związanego z celem szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju w nowej epoce, zgodnie z orientacją Partii na XIII Zjazd Narodowy, wymogami przygotowań do XIV Zjazdu Narodowego oraz międzynarodowymi zobowiązaniami Wietnamu do uczestnictwa w procesie MONDIACULT 2022-2025, traktującym kulturę jako filar rozwoju” – powiedziała dr Nguyen Thi Thu Phuong.

Delegaci na warsztatach.

Podczas warsztatów Komitet Organizacyjny wysłuchał blisko 30 cennych prezentacji wygłoszonych przez naukowców, menedżerów, przedstawicieli stowarzyszeń zawodowych, przedsiębiorstw i działaczy kultury.

Prezentacje koncentrowały się na wyjaśnieniu treści: konotacji pojęć instytucjonalnych, instytucji przemysłu kulturalnego; perspektyw i teorii stosowanych jako podstawa planowania i budowania ram instytucjonalnych i politycznych; analizy modeli instytucjonalnych i polityk rozwoju przemysłów kulturalnych i kreatywnych w krajach na całym świecie, aby pomóc Wietnamowi wybrać własny kierunek, odpowiedni do obecnych warunków i kontekstów, a także w erze cyfrowej; rozwiązań i polityk mających na celu udoskonalenie rozwoju instytucjonalnego przemysłów kulturalnych od szczebla centralnego do lokalnego, zwłaszcza w obliczu poważnych zmian w dwupoziomowym modelu zarządzania rządem w Wietnamie....

Source: https://bvhttdl.gov.vn/hoan-thien-the-che-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-nham-gop-phan-tao-dong-luc-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-dat-nuoc-20251104095817342.htm