Pochodzenie i znaczenie Święta Środka Jesieni

Czy znasz pochodzenie i znaczenie Święta Środka Jesieni?

Święto Środka Jesieni to jedno z najważniejszych tradycyjnych świąt w wielu krajach azjatyckich, takich jak Wietnam, Chiny, Japonia, Korea i Singapur. Przypada 15. dnia ósmego miesiąca księżycowego, uznawanego za dzień, w którym księżyc jest najpełniejszy i najjaśniejszy.

Kiedy powstało Święto Środka Jesieni?

Według archeologów, sceny przedstawiające ludzi świętujących Święto Środka Jesieni pojawiły się na brązowym bębnie Ngoc Lu, datowanym na około 2500 lat. Inskrypcja w pagodzie Doi z 1121 roku wskazuje, że od czasów dynastii Ly Święto Środka Jesieni było oficjalnie obchodzone w Thang Long (Hanoi) z wyścigami łodzi, pokazami kukiełek wodnych i procesjami z lampionami. Za czasów dynastii Le-Trinh święto to obchodzono z niezwykłą ekstrawagancją w pałacu Pana.

Święto Środka Jesieni w Wietnamie wywodzi się z cywilizacji rolniczej . O tej porze roku pogoda jest przyjemna, rolnicy kończą już zbiory, więc organizują uroczystości, ucztują i modlą się o sprzyjającą pogodę i obfite plony w nadchodzącym sezonie.

Wietnamski folklor wyjaśnia pochodzenie Święta Środka Jesieni historią Cuoi siedzącego pod banianem. Pewnego dnia drwal o imieniu Cuoi poszedł do lasu, aby narąbać drewna na opał i miał szczęście odkryć cenne drzewo banianowe, które miało moc przywracania zmarłych do życia. Wyrwał je z korzeniami i zasadził w swoim ogrodzie. Dzięki temu cudownemu drzewu Cuoi pomógł wielu ludziom powrócić do życia.

Pewnego dnia, podczas nieobecności Cuoi, jego żona została zamordowana przez złoczyńców. Dzięki magicznej roślinie leczniczej Cuoi uratował jej życie. Jednak po przywróceniu do życia, jej umysł nie był już taki sam; stała się zapominalska i zdezorientowana. Pewnego dnia roztargniona żona, zapominając o poleceniach męża, podlała cenny figowiec brudną wodą, przez co wyrwał się z korzeniami i poleciał w niebo. Właśnie wtedy Cuoi wrócił, desperacko biegnąc, by złapać drzewo, ale nie mógł go utrzymać i został pociągnięty przez drzewo aż na księżyc.

Od tamtej pory, w noce pełni księżyca, ludzie patrząc w górę na księżyc, widzieli ciemny ślad przypominający prastare drzewo banianowe z osobą siedzącą pod jego korzeniami – to właśnie Cuoi. Święto Środka Jesieni jest związane z pełnią księżyca; ludzie ucztują, patrząc na księżyc, a obraz Cuoi siedzącego pod drzewem banianowym staje się coraz bardziej znajomy, głęboko zakorzeniony i symboliczny.

Dla Chińczyków geneza Święta Środka Jesieni wiąże się z historią Hou Yi i Chang'e. Hou Yi był utalentowanym łucznikiem o niezwykłej sile, który zestrzelił dziewięć z dziesięciu słońc palących ziemię, ratując ludzkość przed dotkliwą suszą. Aby nagrodzić Hou Yi za zasługi (功績), Nefrytowy Cesarz podarował mu eliksir nieśmiertelności. Jego żona, Chang'e, wypiła ten eliksir i wstąpiła na księżyc.

Od tamtej pory Hou Yi często spoglądał w górę, na księżyc, aby o niej pamiętać. Smutny i tęskniący za żoną, co roku podczas pełni księżyca organizował ceremonię ku czci Chang'e. Ludzie zapalali też lampiony i podziwiali księżyc, przypominając sobie nawzajem swoją historię.

Dla Chińczyków Święto Środka Jesieni wiąże się również z historią cesarza Xuanzonga z dynastii Tang i jego konkubiny, Yang Guifei. Podczas powstania An Lushan, cesarz został zmuszony przez dworzan i żołnierzy do stracenia konkubiny, którą uważali za przyczynę chaosu. Chociaż bardzo ją kochał, cesarz był zmuszony do wykonania rozkazu, a później bardzo za nią tęsknił i bardzo ją smucił. Legenda głosi, że poruszone tym uczuciem, wróżki postanowiły zabrać cesarza do nieba, aby spotkał się z konkubiną w najjaśniejszą księżycową noc jesieni. Po powrocie na ziemię cesarz obchodził 15. dzień ósmego miesiąca księżycowego, aby uczcić pamięć ukochanej konkubiny.

Święto Środka Jesieni jest pełne kolorów i pełne atrakcji.

Istnieje również opowieść, która głosi, że cesarz Xuanzong z dynastii Tang udał się na Księżyc wyłącznie w celach turystycznych. Aby upamiętnić to radosne doświadczenie, po powrocie nakazał, aby 15. dzień ósmego miesiąca księżycowego był obchodzony uroczyście, z piciem, noszeniem lampionów i obserwacją księżyca, ustanawiając w ten sposób Święto Środka Jesieni jako tradycję.

Znaczenie Święta Środka Jesieni

Święto Środka Jesieni ma wiele szczególnych znaczeń nie tylko dla dzieci, ale także dla wszystkich członków rodziny i społeczności.

Cześć i pamięć o przodkach : Święto Środka Jesieni to również okazja dla Wietnamczyków do wspominania swoich korzeni, szacunku i pielęgnowania tradycyjnych wartości. Takie działania jak ofiarowywanie ciasteczek księżycowych, organizowanie ceremonii i puszczanie lampionów niosą ze sobą głębokie znaczenie pamięci o swoich korzeniach. To także okazja do wyrażenia wdzięczności, wspomnienia o przodkach i modlitwy o pokój i dobrobyt.

Spotkanie rodzinne : Jednym z najważniejszych znaczeń Święta Środka Jesieni jest rodzinne spotkanie, delektowanie się ciasteczkami księżycowymi i wspólne podziwianie księżyca. To czas, w którym wszyscy członkowie rodziny, od dziadków i rodziców po dzieci, mogą usiąść razem po pracowitym dniu. Aktywności takie jak lepienie lampionów, pieczenie ciastek księżycowych i organizowanie wypraw kempingowych pomagają zacieśnić więzi rodzinne, czyniąc relacje trwalszymi i głębszymi.

Troska o dzieci

W Wietnamie Święto Środka Jesieni jest często nazywane Dniem Dziecka – czasem, w którym okazuje się dzieciom troskę i uwagę. Dzieci otrzymują prezenty, takie jak lampiony, maski i zabawki, a także uczestniczą w zabawnych zajęciach, takich jak parady lampionów, tańce lwów i śpiewy. Oprócz rozrywki, te zajęcia pomagają dzieciom zrozumieć i docenić narodowe wartości kulturowe.

Niech żniwa będą obfite.

Dla rolników Święto Środka Jesieni to również okazja do modlitwy o obfite plony. Składają oni ofiary bogom i organizują wydarzenia, aby modlić się o pokój i dobrobyt w kraju. Zwyczaje takie jak wypiekanie ciasteczek księżycowych, jedzenie ciastek ryżowych i owoców jesiennych również symbolizują wdzięczność i uznanie dla natury.

TB (według VTC)

Źródło: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html